Chat window not dockable in Android Studio

[Algomorph]

The chat window is not dockable in Anrdoid Studio. This impedes development. Please, fix.

Android Studio Koala | 2024.1.1
Build #AI-241.15989.150.2411.11948838, built on June 10, 2024
Runtime version: 17.0.10+0-17.0.10b1087.21-11609105 amd64
VM: OpenJDK 64-Bit Server VM by JetBrains s.r.o.
Linux 6.8.0-45-generic
GC: G1 Young Generation, G1 Old Generation
Memory: 8192M
Cores: 32
Registry:
  ide.experimental.ui=true
Non-Bundled Plugins:
  com.codeium.intellij (1.20.4)
Current Desktop: ubuntu:GNOME