-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathn05.txt
170 lines (170 loc) · 9.56 KB
/
n05.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
Tha/Vp sgeulachd/Nc agam/Pr ri/Sa innse/Nv dhuibh/Pr a_nochd/Rt
agus/Cc tha/Vp mi/Pp '/Sa smaoineachadh/Nv
gun/Q creid/Vf sibh/Pp
gun/Q gabhadh/Vh e/Pp tachairt/Nv ,/F
thoradh/Cc àite/Nc sònraichte/Aq
bha/Vs 'na/Sp bhonn/Nc stéidh/Nc
air/Sp an/Q deach/Vs a/Dp togail/Nv an_toiseach/Rt ,/F
tha/Vp e/Pp ri/Sa fhaicinn/Nv gun/Sp a’/Td latha/Nc 'n_diugh/Rt :/F
ged/Cs nach/Q fhaic/Vf sinn/Pp leis/Sp an/Td t-/U sùil/Nc e/Pp no/Cc le/Sp glain'-amhairc/Nc
tha/Vp e/Pp ann/Pr -/F creag/Nc mhór/Aq àrd/Aq dà/M cheud/M mìle/Nc muigh/Rs 'sa'/Sp Chuan_an_Iar/Nt o/Sp thaobh/Nc an_iar/Aq Uibhist/Nt
ris/Sp an/Q cainte/Vh o/Sp chionn/Nf fada/Aq 'sa'/Sp Ghàidhlig/Nc “/F Ròcabarraigh/Nt "/F ach/Cc 'sa'/Sp chànan/Nc Bheurla/Nc 'n_diugh/Rt Rockall/Nt ,/F '/Sa ciallachadh/Nv
gur/Wp e/Pp stall'/Nc
a/Q th'/Vp ann/Pr uileag/Rg
's/Cc nach/Q eil/Vp feur/Nc idir/Rg orra/Pr ./F
Mar/Cs a/Q tha/Vp 'n/Td t-/U seann/Ar sgeulachd/Nc a'/Sa dol/Nv ,/F
bidh/Vf iomadh/Ar linn/Nc
on/Cs a/Q ghabh/Vs i/Pp àite/Nc
ach/Cc tha/Vp i/Pp cho/Rg ùr/Ap dhuinne/Pr bhith/Nv 'ga/Sap h-/U innse/Nv 'n_diugh/Rt ,/F no/Cc bhith/Nv 'g/Sa éisdeachd/Nv rithe/Pr o/Sp neach/Nc eile/Aq 'ga/Sap h-/U innse/Nv ,/F
's/Cc nach/Q eil/Vp sinn/Pp a'/Sa faighinn/Nv atharrachadh/Nc sam_bith/Aq innte/Pr
on/Cs a/Q chuala/Vs sinn/Pp an_toiseach/Rt i/Pp ./F
'Se/Wp “/F Bodach/Nc Ròcabarraigh/Nt "/F
is/Wp ainm/Nc dhan/Sp sgeulachd/Nc ./F
Bha/Vs 'm/Td bodach/Nc
a/Q bha/Vs seo/Pd 'na/Sp dhuin'/Nc òg/Aq
'nuair/Cs a/Q thàinig/Vs e/Pp air/Sp tìr/Nc an/Sp àiteigin/Nc 'sna/Sp h-/U Eileanan_an_Iar/Nt ann_a_sheo/Rs -/F
feadhainn/Nc a'/Sa smaoineachadh/Nv
on/Cs is/Wp ann/Pr dìreach/Rg an_iar/Rs oirnn/Pr
a/Q tha/Vp sgeir/Nc mhór/Aq
tha/Vp seo/Pd
gu/Q faodadh/Vh
gur/Wp ann/Pr an/Sp Uibhist/Nt fhéin/Px
a/Q thàinig/Vs e/Pp ,/F Uibhist/Nt
a/Q bha/Vs 'sna/Sp linntean/Nc
a/Q bh'/Vs ann_a_shin/Pd na_b'/U fhaide/Ap cus/Nc ,/F cus/Nc a_mach/Rs dhan/Sp iar/Nc
na/U tha/Vp i/Pp 'sa'/Sp latha/Nc 'n_diugh/Rt .../F
Thàinig/Vs an/Td duine/Nc bochd/Aq air/Sp tìr/Nc 'na/Sp dhuine/Nc rudeigin/Rg òg/Ap ann_am/Sp bàta/Nc beag/Aq ./F
Dh’/U innis/Vs e/Pp dhaibh/Pr
gun/Q deach/Vs e/Pp air/Sa chall/Nv ann_an/Sp ceò/Nc
's/Cc e/Pp 'g/Sa iasgach/Nv ./F
Bha/Vs e/Pp lathaichean/Nc air/Sp a’/Td chuan/Nc
mus/Cs do/Q ràinig/Vs e/Pp tìr/Nc -/F a/Sp réir/Nf coltais/Nc
gu/Q robh/Vs fhradharc/Nc a'/Sa fàilneachadh/Nv ./F
Cha/Q b'/Ws urrainn/U e/Pp innse/Nv
ciamar/U a/Q gheibheadh/Vh e/Pp air/Sp ais/Nf ./F
Cha/Q b'/Ws urrainn/U e/Pp innse/Nv nì/Nc
ach/Cc gun/Q tàinig/Vs ceò/Nc trom/Aq air/Pr
's/Cc gun/Q do/Q chaill/Vs e/Pp aithne/Nc air/Sp
càite/U robh/Vs e/Pp
no/Cc có/U 'n/Td taobh/Nc
a/Q bheireadh/Vh e/Pp aghaidh/Nc
's/Cc gu/Q robh/Vs e/Pp toilichte/Ap
gun/Q do/Q ràinig/Vs e/Pp tìr/Nc ann_a_sheo/Rs sàbhailte/Ap ./F
Dh’/U fhan/Vs e/Pp còmhla/Rg riutha/Pr
's/Cc bha/Vs e/Pp 'g/Sa iasgach/Nv maille/Ap ri/Sp feadhainn/Nc eile/Aq
bha/Vs '/Sa toir/Nv am/Dp beò-shlàint'/Nc far/Sp a’/Td chuain/Nc ,/F
agus/Cc an/Sp ceann/Nc bhliadhnaichean/Nc phòs/Vs e/Pp ./F
Bha/Vs triùir/Nc mhac/Nc is/Cc nighean/Nc aige/Pr ./F
Bha/Vs na/Td gillean/Nc a'/Sa leantail/Nv ceum/Nc an/Dp athar/Nc :/F
bha/Vs iad/Pp ris/Sp an/Td iasgach/Nc -/F a'/Sa dol/Nv a_mach/Rs dhan/Sp Chuan_an_Iar/Nt agus/Cc a'/Sa toir/Nv dhachaidh/Rs iasg/Nc ,/F 'ga/Sap reic/Nv ,/F ri/Sp maorach/Nc 's/Cc a_chuile/Ar nì/Nc eile/Aq
bha/Vs '/Sa dèanamh/Nv beò-shlàint'/Nc dhan/Sp dachaidh/Nc ./F
Bha/Vs 'n/Td t-/U iasg/Nc a'/Sa fàs/Nv gann/Ap
's/Cc bha/Vs iad/Pp a'/Sa sìor/Rg dhol/Nv na_b'/U fhaide/Ap dhan/Sp iar/Nc bliadhna/Nc 'n/Sp déidh/Nf bliadhna/Nc ./F
Mu_dheireadh_thall/Rt dh’/U fhàs/Vs an/Td t-/U iasg/Nc cho/Rg gann/Ap
agus/Cc gu/Q feumadh/Vh iad/Pp cumail/Nv fada/Rg fad'/Rg air_falbh/Rs
mus/Cs fhaigheadh/Vh iad/Pp
far/Cs a/Q robh/Vs pailteas/Nc dhe/Pr
mar/Cs a/Q chleachd/Vs a/U bhith/Nv na_b'/U fhaisg'/Ap air/Sp tìr/Nc ./F
Latha/Nc dhe/Sp na/Td lathaichean/Nc thàinig/Vs iad/Pp dhachaidh/Rs
agus/Cc iad/Pp an/Sp déidh/Nf a/U dhol/Nv na_b'/U fhaide/Ap 'n_iar/Rs
na/U chaidh/Vs iad/Pp riamh/Rt ./F
Fhuair/Vs iad/Pp iasg/Nc ann_am/Sp pailteas/Nc agus/Cc iasg/Nc na_bu/U mhutha/Ap
na/U b'/Ws àbhaist/U dhaibh/Pr fhaighinn/Nv
ach/Cc cha/Q do/Q dh’/U aithnich/Vs iad/Pp idir/Rg e/Pp
thoradh/Cc chan/Q fhac'/Vs iad/Pp gin/Nc dhe/Pr riamh/Rt ./F
Bha/Vs 'n/Dp athair/Nc air/Sa a/Dp fhradharc/Nc a/U chall/Nv
's/Cc bha/Vs e/Pp 'g/Sa éisdeachd/Nv ri/Sp na/Td mic/Nc a'/Sa bruidhinn/Nv ri/Sp '/Dp màthair/Nc ann_an/Sp ìochdar/Nc an/Td taighe/Nc ./F
Bha/Vs ionghnadh/Nc air/Pr
gu_dé/U 'n/Td t-/U iasg/Nc
a/Q bh'/Vs ann/Pr
'nuair/Cs nach/Q do/Q dh’/U aithnich/Vs na/Td gillean/Nc idir/Rg e/Pp ./F
Dh’/U iarr/Vs e/Pp orra/Pr fear/Nc dhiubh/Pr a/U thoir/Nv uige-san/Pr :/F
“/F Tha/Vp e/Pp neònach/Ap ,/F "/F as/Vs esan/Pp ,/F
“/F mur/Cs a/Q h-/U aithnich/Vf mis'/Pp e/Pp fo/Sp mo/Dp làmhan/Nc ./F "/F
Thug/Vs iad/Pp uige/Pr fear/Nc dhe/Sp na/Td h-/U éisg/Nc ./F
Dh’/U innis/Vs e/Pp dhaibh/Pr an/Td t-/U ainm/Nc aige/Pr ./F
“/F Càit'/U ,/F 'illean/Nc ,/F an/Q d’/Q fhuair/Vs sibh/Pp e/Pp ?/F "/F
Shoilleirich/Vs iad/Pp dhà/Pr :/F
mar/Cs a/Q bha/Vs fios/Nc aige/Pr
bha/Vs 'n/Td t-/U iasg/Nc a'/Sa sìor/Rg fhàs/Nv gann/Ap
's/Cc iad/Pp a'/Sa sior/Rg chumail/Nv air/Pr a/U dhol/Nv a_mach/Rs dhan/Sp Chuan_an_Iar/Nt :/F
mar/Cs a/Q bha/Vs 'n/Td t-/U iasg/Nc a'/Sa fàs/Nv gann/Ap a-seo/Rs ,/F
bha/Vs e/Pp '/Sa tighinn/Nv gu/Sp pailteas/Nc orra/Pr
mar/Cs a/Q bha/Vs iad/Pp a'/Sa dol/Nv air/Sp adhart/Nc gu/Sp doimhneachd/Nc ./F
Thuirt/Vs iad/Pp ris/Pr
gu/Q robh/Vs iad/Pp air/Sa cumail/Nv orra/Pr na_b'/U fhaide/Ap
ach/Cc gu/Q fac'/Vs iad/Pp meall/Nc ceò/Nc
a/Q chuir/Vs eagal/Nc orra/Pr
agus/Cc gun/Q do/Q thill/Vs iad/Pp dhachaidh/Rs air/Sp ball/Nc
mus/Cs ruigeadh/Vh an/Td ceò/Nc iad/Pp
's/Cc nach/Q biodh/Vh fhios/Nc aca/Pr
có/U 'n/Td taobh/Nc
a/Q bheireadh/Vh iad/Pp an/Dp aghaidh/Nc ./F
“/F An/Q toir/Vf sibh/Pp ,/F 'illean/Nc ,/F mise/Pp leibh/Pr ,/F "/F as/Vs esan/Pp ,/F “/F an/Td ath/Ar latha/Nc freagarrach/Aq
a/Q bhios/Vf sibh/Pp a'/Sa dol/Nv a_mach/Rs ?/U "/F
Thuirt/Vs na/Td gillean/Nc
gun/Q toireadh/Vh gu/U dearbha/Rg ./F
“/F Bidh/Vf mi/Pp glé/Rg thoilicht'/Ap ,/F ''/F as/Vs esan/Pp ,/F
“/F ma/Cs gheibh/Vf sibh/Pp an/Td t-/U àite/Nc
far/Cs an/Q d’/Q fhuair/Vs sibh/Pp an/Td t-/U iasg/Nc seo/Dd ,/F "/F as/Vs esan/Pp ./F
“/F Thèid/Vf agam/Pr air/Sp nì-eigin/Nc àraid/Aq innse/Nv dhuibh/Pr ./F "/F
Dh’/U aontaich/Vs iad/Pp leis/Pr
's/Cc thuirt/Vs iad/Pp
gun/Q toireadh/Vh iad/Pp leoth'/Pr e/Pp ./F
Cha/Q b'/Ws fhada/Rg
gus/Cs an/Q tàinig/Vs latha/Nc freagarrach/Aq
's/Cc dh’/U fhalbh/Vs iad/Pp
's/Cc threòraich/Vs iad/Pp an/Dp athair/Nc sìos/Rs gun/Sp a’/Td chala/Nc
's/Cc thug/Vs iad/Pp dhan/Sp bhàta/Nc còmhla/Rg riuth'/Pr e/Pp ./F
Dh’/U iomair/Vs iad/Pp
's/Cc bha/Vs iad/Pp ùine/Nc mhór/Aq ag/Sa iomradh/Nv
mus/Cs do/Q dh’/U fheuch/Vs fear/Nc aca/Pr sìos/Rs dorgh/Nc ./F
Cha/Q d’/Q fhuair/Vs e/Pp ach/Sp an/Td t-/U iasg/Nc a/Q b'/Ws àbhaist/U ./F
Chùm/Vs iad/Pp a_mach/Rs dhan/Sp iar/Nc na_b'/U fhaide/Ap ./F
Dh’/U fheuch/Vs e/Pp rithist/Rt ./F
Cha/Q robh/Vs ann/Pr ach/Sp an/Td t-/U iasg/Nc a/Q b'/Ws àbhaist/U ./F
Chùm/Vs iad/Pp orra/Pr rithist/Rt
gus/Cs a/Q saoileadh/Vh iad/Pp
gu/Q robh/Vs iad/Pp a/Dp leithid/Nc seo/Dd a/Sp dh’/U ùine/Nc on/Sp chladach/Nc
a/Q dh’/U fhàg/Vs iad/Pp
agus/Cc gum/Q bu/Ws choir/U
gum/Q biodh/Vh iad/Pp co-dhiubh/Rg ann_an/Sp iomall/Nc na/Td h-/U oitreach/Nc
air/Sp an/Q d’/Q fhuair/Vs iad/Pp an/Td t-/U iasg/Nc
nach/Q do/Q dh’/U aithnich/Vs iad/Pp a'/Td latha/Nc
bha/Vs iad/Pp ann/Pr roimhe/Pr ./F
Fhuair/Vs iad/Pp fear/Nc dhiubh/Pr ./F
Dh’/U iarr/Vs an/Dp athair/Nc orra/Pr a/U dhol/Nv na_b'/U fhaide/Ap ,/F na_b'/U fhaide/Ap an_iar/Rs :/F
“/F Agus/Cc feuchaidh/Vf sibh/Pp sìos/Rs an/Td dorgh/Nc a_rithist/Rt ./F "/F
Rinn/Vs iad/Pp seo/Pd air/Sp chomhairl'/Nc an/Dp athar/Nc ./F
Bha/Vs truas/Nc aca/Pr ris/Pr a/U bhith/Nv gun/Sp fradharc/Nc ./F
Thuirt/Vs e/Pp riutha/Pr :/F
“/F Feuchaibh/Vm an/Td dorgh/Nc a_nis/Rt ,/F "/F as/Vs esan/Pp ,/F
“/F feuch/Vm dé/U gheibh/Vf sibh/Pp ./F "/F
Bha/Vs e/Pp ann_a_sheo/Rs ann_a/Sp mór/Ar phailteas/Nc ./F
“/F A/Q bheil/Vp sibh/Pp a'/Sa faicinn/Nv fada/Rg mu_chuairt/Rs ?/F "/F as/Vs esan/Pp ./F
“/F Thà/Vp ,/F "/F as/Vs na/Td gillean/Nc ./F
“/F Nach/Q cùm/Vf sibh/Pp oirbh/Pr an_iar/Rs fhathast/Rt ,/F "/F as/Vs esan/Pp ,/F “/F air/Sp mo/Dp shon/Nf fhìn/Px ./F
Tha/Vp nì/Nc agam/Pr ri/Sa innse/Nv dhuibh/Pr ./F "/F
Chùm/Vs iad/Pp orra/Pr ./F
Thuirt/Vs iad/Pp mu_dheireadh/Rt ri/Sp 'n/Dp athair/Nc :/F
“/F Cha/Q teid/Vf sinn/Pp nas/U fhaid'/Ap air/Sp adhart/Nc ,/F "/F as/Vs àsan/Pp ./F
"/F Tha/Vp sinn/Pp a'/Sa faicinn/Nv meall/Nc ceò/Nc romhainn/Pr ./F
Tha/Vp e/Pp '/Sa dèanamh/Nv crìoch/Nc ./F "/F
“/F Cumaibh/Vm oirbh/Pr a/Sp dh’/U iomall/Nc a’/Td cheò/Nc ,/F "/F as/Vs esan/Pp ,/F
“/F 's/Cc na/Q biodh/Vm eagal/Nc oirbh/Pr ./F "/F
Chùm/Vs iad/Pp orra/Pr air/Sp a/Dp chomhairle/Nc ./F
Bha/Vs e/Pp '/Sa cur/Nv ionghnadh/Nc orra/Pr
gu_dé/U bha/Vs fios/Nc aig'/Pr air/Pr ,/F
a/Q bha/Vs e/Pp '/Sa ciallachadh/Nv ,/F a’/Td nì/Nc
a/Q bh'/Vs aige/Pr ri/Sa innse/Nv dhaibh/Pr ./F
Ràinig/Vs iad/Pp iomall/Nc a’/Td cheò/Nc
's/Cc thuirt/Vs iad/Pp
gu/Q robh/Vs iad/Pp an/Sp iomall/Nc a’/Td cheò/Nc ./F
“/F Cumaibh/Vm oirbh/Pr ,/F "/F as/Vs esan/Pp ./F
“/F Bithibh/Vm a'/Sa coimhead/Nv as/Sp ur/Dp deaghaidh/Nc
agus/Cc chì/Vf sibh/Pp ,/F "/F as/Vs esan/Pp ,/F “/F sraon/Nc a’/Td bhàta/Nc
agus/Cc bheir/Vf e/Pp tuairmse/Nc dhuibh/Pr ,/F "/F as/Vs esan/Pp ,/F
“/F nach/Q bi/Vf sibh/Pp a'/Sa dol/Nv iomrall/Rg o/Sp dheas/Nc gu/Sp tuath/Nc ./F
Cumaibh/Vm oirbh/Pr ./F
Cha/Q bhi/Vf sibh/Pp fad'/Rt sam_bith/Aq 'sa'/Sp cheò/Nc ,/F "/F as/Vs esan/Pp ,/F
“/F gun/Cs tig/Vf sibh/Pp a-mach/Rs ann_a'/Sp soilleireachd/Nc ./F "/F