Misc. issues when processing JPEG-XL images at certain settings

[SimonARG]

When attempting to convert certain images to JPEG-XL using the webapp, the program fails and spits some errors. These errors include:

Processing error: RuntimeError: abort(undefined). Build with -s ASSERTIONS=1 for more info.
Processing error: RuntimeError: memory access out of bounds

Sample image

Right side settings:

• No resizing or palette reduction
• Effort: 8
• Quality: 75

Version:

• Windows 10 Pro latest
• Google Chrome 131.0.6778.86 (Official Build) (64-bit)
• Intel Core i5-1135G7
• 32GB dual-channel DDR4 2666mhz CL19