From 8c0e1a31bea1542dd39716b1dbbecd46785d9d23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karl Harrenga <70955799+Lo10Th@users.noreply.github.com> Date: Tue, 22 Aug 2023 23:04:33 +0200 Subject: [PATCH] More translations into german (#3662) --- website/public/locales/de/chat.json | 11 +++++++++-- website/public/locales/de/common.json | 5 +++++ website/public/locales/de/index.json | 1 + website/public/locales/de/leaderboard.json | 21 +++++++++++++++++++++ website/public/locales/de/message.json | 1 + website/public/locales/de/tasks.json | 9 ++++++++- 6 files changed, 45 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/website/public/locales/de/chat.json b/website/public/locales/de/chat.json index b99661a80a..ddf3341b64 100644 --- a/website/public/locales/de/chat.json +++ b/website/public/locales/de/chat.json @@ -6,6 +6,7 @@ "delete_chat": "Chat löschen", "delete_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie den Chat löschen wollen?", "delete_confirmation_detail": "Wenn Sie diesen Chat löschen, ist er nicht mehr Teil unserer Daten und wir können ihn nicht mehr zur Verbesserung unserer Modelle verwenden. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, Antworten in anderen Chats hoch- und runterzustufen, um uns zu helfen, Open Assistant zu verbessern!", + "drafts_generating_notify": "Die Drafts werden noch erstellt. Bitte warten Sie...", "edit_plugin": "Plugin bearbeiten", "empty": "(leer)", "input_placeholder": "Fragen Sie, was Sie wollen...", @@ -18,7 +19,8 @@ "button": "Keine Trainingsdaten zulassen", "success_message": "Sie haben sich gegen die Verwendung von Trainingsdaten entschieden.", "dialog": { - "title": "Trainingsdaten nicht mehr senden." + "title": "Trainingsdaten nicht mehr senden.", + "description": "Wenn Sie bestätigen, wird dieser Chat nicht zur Verbesserung unseres Modells verwendet. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, Antworten in anderen Chats zu bewerten, um uns zu helfen, Open Assistant zu verbessern!" } }, "parameter_description": { @@ -55,5 +57,10 @@ "preset_name_placeholder": "Namen eingeben", "feedback_message": "Wie war ich? Dein Feedback macht mich besser!", "feedback_action_great": "Gut", - "feedback_action_poor": "Könnte besser sein" + "feedback_action_poor": "Könnte besser sein", + "custom_instructions": "Benutzerdefinierte Anweisungen", + "custom_instructions_user_profile": "Welche Informationen sollte Open-Assistant über Sie haben, um die Antworten noch besser zu machen?", + "custom_instructions_response_instructions": "Wie soll der Open-Assistant mit Ihnen chatten?", + "custom_instructions_user_profile_placeholder": "Führen Sie einige Ihrer Wünsche auf.\nBeschreiben Sie Ihre Hobbys und Interessen.\nBeschreiben Sie Ihren Wohnort.\nWelchen Beruf üben Sie aus?\nWelche Themen könnten Sie ausführlich diskutieren?", + "custom_instructions_response_instructions_placeholder": "Soll der Open-Assistant seine Meinung äußern oder neutral bleiben?\nBestimmen Sie den gewünschten Formalitätsgrad für die Antworten des Open-Assistant.\nWie soll der Open-Assistant Sie ansprechen?\nBestimmen Sie die gewünschte Länge der Antworten." } diff --git a/website/public/locales/de/common.json b/website/public/locales/de/common.json index a9ccb9b3ae..94aaa6f18b 100644 --- a/website/public/locales/de/common.json +++ b/website/public/locales/de/common.json @@ -2,6 +2,7 @@ "about": "Über", "account_settings": "Konto", "admin_dashboard": "Admin-Dashboard", + "add": "Hinzufügen", "back_to_dashboard": "Zum Dashboard zurückkehren", "bug_description": "Wenn Sie Daten beitragen wollten aber hier gelandet sind, melden Sie bitte einen Fehler.", "bug_button": "Fehler melden", @@ -35,12 +36,16 @@ "no": "Nein", "output": "Ausgabe", "parameters": "Parameter", + "plain_text": "Klartext", "privacy_policy": "Datenschutz-Bestimmungen", "prompt": "Prompt", "report_a_bug": "Einen Fehler melden", "retry": "Erneut versuchen", "review": "Review", + "save": "Sichern", "send": "Senden", + "show_less": "weniger anzeigen", + "show_more": "Mehr anzeigen", "sorry_404": "Sorry, die Seite nach der Sie suchen existiert nicht.", "sign_in": "Anmelden", "sign_out": "Abmelden", diff --git a/website/public/locales/de/index.json b/website/public/locales/de/index.json index ed0197e453..7ec9f37e40 100644 --- a/website/public/locales/de/index.json +++ b/website/public/locales/de/index.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "blurb": "Wir glauben, dass wir etwas Revolutionäres erschaffen können.", "blurb1": "Genauso wie Stable Diffusion es ermöglicht hat, Kunst und Bilder auf neue Weise zu erschaffen, wollen wir die Welt verbessern, indem wir eine erstklassige Konversations-KI bereitstellen.", + "chat_with_our_assistant": "Chatte mit unserem Assistenten", "description": "Konversations-KI für alle. Ein Open-Source-Projekt zur Erstellung eines Chat-fähigen GPT LLM, das von LAION und Mitwirkenden auf der ganzen Welt betrieben wird.", "faq_items": { "q0": "Was ist der aktuelle Stand des Projekts?", diff --git a/website/public/locales/de/leaderboard.json b/website/public/locales/de/leaderboard.json index 2692e3a7a8..84e990df22 100644 --- a/website/public/locales/de/leaderboard.json +++ b/website/public/locales/de/leaderboard.json @@ -1,5 +1,26 @@ { + "accepted": "↪ Akzeptiert", + "accepted_prompts": "Akzeptierte Prompts", "daily": "Täglich", + "day": "Day", + "good_rankings": "Gute Rankings", + "labels_full": "Labels (voll)", + "labels_simple": "Labels (einfach)", + "level_progress_message": "Mit einer Gesamtpunktzahl von {{score}} hast du die Stufe {{level,number,integer}} erreicht!", + "month": "Monat", + "no_email": "(keine E-mail)", + "no_username": "(Kein Benutzername)", + "rankings": "Rankings", + "reached_max_level": "Sie haben die maximale Stufe erreicht, vielen Dank für Ihre harte Arbeit!", + "replies_assistant": "Antworten als Assistent", + "replies_prompter": "Antworten als Prompter", + "reply_ranked_1": "Antworten auf Platz 1", + "total": "Total", + "username": "Benutzername", + "week": "Woche", + "xp_progress_message": "Du brauchst {{Bedarf, Zahl, Ganzzahl}} mehr Punkte, um das nächste Level zu erreichen!", + "your_account": "Dein Account", + "your_stats": "Deine Statistiken", "label": "Labels", "last_updated_at": "Zuletzt aktualisiert: {{val, datetime}}", "leaderboard": "Bestenliste", diff --git a/website/public/locales/de/message.json b/website/public/locales/de/message.json index b198d6d29a..d30d15cbf4 100644 --- a/website/public/locales/de/message.json +++ b/website/public/locales/de/message.json @@ -21,6 +21,7 @@ "send_report": "Senden", "stop_tree": "Nachrichtenbaum stoppen", "submit_labels": "Absenden", + "tree_restarted": "Nachrichtenbaum neugestartet {{id}}", "tree_stopped": "Nachrichtenbaum gestoppt {{id}}", "view_user": "Benutzer anzeigen", "your_recent_messages": "Ihre kürzlichen Nachrichten", diff --git a/website/public/locales/de/tasks.json b/website/public/locales/de/tasks.json index ec4e90bf5c..e51cf9eb65 100644 --- a/website/public/locales/de/tasks.json +++ b/website/public/locales/de/tasks.json @@ -1,4 +1,5 @@ { + "any_feedback_on_this_task": "Iregndwelches Feedback auf diese Aufgabe?", "available_task_count": "{{count}} Aufgaben verfügbar", "skip_confirmation": "Sind Sie sicher das sie überspringen wollen?", "classify_assistant_reply": { @@ -79,5 +80,11 @@ "overview": "Geben Sie angesichts des folgenden Gesprächs eine angemessene Antwort.", "instruction": "Geben Sie die Antwort des Benutzers an", "response_placeholder": "Schreiben Sie hier Ihre Antwort..." - } + }, + "submitted_as": "This will be submitted as {{submit_lang}}", + "tab_write": "Schreiben", + "tab_preview": "Vorschau", + "writing_wrong_langauge_a_b": "Sie scheinen in {{detected_lang}} zu schreiben, aber dies wird als {{submit_lang}} eingereicht.", + "not_rankable": "Alle Antworten sind sachlich falsch und können nicht gewertet werden", + "moderator_edit_explain": "Ändern Sie die hervorgehobene Nachricht und beschränken Sie die Änderungen auf ein Minimum. Diese Aktion kann dazu führen, dass die Konversation keinen Sinn mehr ergibt und die Bewertungen nicht mehr korrekt sind. Bitte gehen Sie vorsichtig vor." }