-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathsdg.ttl
4103 lines (3764 loc) · 231 KB
/
sdg.ttl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
# Citation: Amit Joshi, Luis Gonzalez Morales, Szymon Klarman, and Aaron Helton. 2019.
# A Knowledge Organization System for the United Nations Sustainable Development Goals. New York, NY.
# http://metadata.un.org/sdg
@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix sdg: <http://metadata.un.org/sdg/> .
@prefix sdgo: <http://metadata.un.org/sdg/ontology> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unbist: <http://metadata.un.org/thesaurus/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
<http://metadata.un.org/sdg> a owl:Ontology,
skos:ConceptScheme ;
skos:hasTopConcept sdg:1,
sdg:10,
sdg:11,
sdg:12,
sdg:13,
sdg:14,
sdg:15,
sdg:16,
sdg:17,
sdg:2,
sdg:3,
sdg:4,
sdg:5,
sdg:6,
sdg:7,
sdg:8,
sdg:9 ;
skos:prefLabel "Sustainable Development Goals Taxonomy"@en .
sdg:1 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:1.1,
sdg:1.2,
sdg:1.3,
sdg:1.4,
sdg:1.5,
sdg:1.a,
sdg:1.b ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/2281>,
unbist:1005064,
unbist:1005065 ;
skos:altLabel "No poverty"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000035>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q50214636> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:1.1,
sdg:1.2,
sdg:1.3,
sdg:1.4,
sdg:1.5,
sdg:1.a,
sdg:1.b ;
skos:notation "01"^^xsd:string,
"1"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 1"@en,
"Objetivo 1"@es,
"Objectif 1"@fr ;
skos:prefLabel "End poverty in all its forms everywhere"@en,
"Poner fin a la pobreza en todas sus formas y en todo el mundo"@es,
"Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:2 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:2.1,
sdg:2.2,
sdg:2.3,
sdg:2.4,
sdg:2.5,
sdg:2.a,
sdg:2.b,
sdg:2.c ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/2318>,
<http://eurovoc.europa.eu/6308>,
<http://eurovoc.europa.eu/c_4523e1dd>,
unbist:1002439,
unbist:1002440,
unbist:1003004,
unbist:1006317 ;
skos:altLabel "Zero hunger"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000036>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q50215926> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:2.1,
sdg:2.2,
sdg:2.3,
sdg:2.4,
sdg:2.5,
sdg:2.a,
sdg:2.b,
sdg:2.c ;
skos:notation "02"^^xsd:string,
"2"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 2"@en,
"Objetivo 2"@es,
"Objectif 2"@fr ;
skos:prefLabel "End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture"@en,
"Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible"@es,
"Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l'agriculture durable"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:3 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:3.1,
sdg:3.2,
sdg:3.3,
sdg:3.4,
sdg:3.5,
sdg:3.6,
sdg:3.7,
sdg:3.8,
sdg:3.9,
sdg:3.a,
sdg:3.b,
sdg:3.c,
sdg:3.d ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/3885>,
unbist:1002824 ;
skos:altLabel "Good health and well-being"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000037>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q50216838> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:3.1,
sdg:3.2,
sdg:3.3,
sdg:3.4,
sdg:3.5,
sdg:3.6,
sdg:3.7,
sdg:3.8,
sdg:3.9,
sdg:3.a,
sdg:3.b,
sdg:3.c,
sdg:3.d ;
skos:notation "03"^^xsd:string,
"3"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 3"@en,
"Objetivo 3"@es,
"Objectif 3"@fr ;
skos:prefLabel "Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages"@en,
"Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades"@es,
"Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:4 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:4.1,
sdg:4.2,
sdg:4.3,
sdg:4.4,
sdg:4.5,
sdg:4.6,
sdg:4.7,
sdg:4.a,
sdg:4.b,
sdg:4.c ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/512>,
<http://eurovoc.europa.eu/668>,
unbist:1001893 ;
skos:altLabel "Quality education"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000038>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581209> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:4.1,
sdg:4.2,
sdg:4.3,
sdg:4.4,
sdg:4.5,
sdg:4.6,
sdg:4.7,
sdg:4.a,
sdg:4.b,
sdg:4.c ;
skos:notation "04"^^xsd:string,
"4"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 4"@en,
"Objetivo 4"@es,
"Objectif 4"@fr ;
skos:prefLabel "Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all"@en,
"Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos"@es,
"Assurer à tous une éducation équitable, inclusive et de qualité et des possibilités d'apprentissage tout au long de la vie"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:5 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:5.1,
sdg:5.2,
sdg:5.3,
sdg:5.4,
sdg:5.5,
sdg:5.6,
sdg:5.a,
sdg:5.b,
sdg:5.c ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/2265>,
<http://eurovoc.europa.eu/3913>,
<http://eurovoc.europa.eu/585>,
<http://eurovoc.europa.eu/81>,
unbist:1002612,
unbist:1002684,
unbist:1007029 ;
skos:altLabel "Gender equality"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000039>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581210> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:5.1,
sdg:5.2,
sdg:5.3,
sdg:5.4,
sdg:5.5,
sdg:5.6,
sdg:5.a,
sdg:5.b,
sdg:5.c ;
skos:notation "05"^^xsd:string,
"5"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 5"@en,
"Objetivo 5"@es,
"Objectif 5"@fr ;
skos:prefLabel "Achieve gender equality and empower all women and girls"@en,
"Lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y las niñas"@es,
"Parvenir à l'égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:6 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:6.1,
sdg:6.2,
sdg:6.3,
sdg:6.4,
sdg:6.5,
sdg:6.6,
sdg:6.a,
sdg:6.b ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/3371>,
<http://eurovoc.europa.eu/4628>,
<http://eurovoc.europa.eu/597>,
unbist:030500,
unbist:1005701,
unbist:1006948 ;
skos:altLabel "Clean water and sanitation"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000040>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q48741129> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:6.1,
sdg:6.2,
sdg:6.3,
sdg:6.4,
sdg:6.5,
sdg:6.6,
sdg:6.a,
sdg:6.b ;
skos:notation "06"^^xsd:string,
"6"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 6"@en,
"Objetivo 6"@es,
"Objectif 6"@fr ;
skos:prefLabel "Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all"@en,
"Garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el saneamiento para todos"@es,
"Garantir l'accès de tous à des services d'alimentation en eau et d'assainissement gérés de façon durable"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:7 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:7.1,
sdg:7.2,
sdg:7.3,
sdg:7.a,
sdg:7.b ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/100159>,
<http://eurovoc.europa.eu/4886>,
unbist:1006320 ;
skos:altLabel "Affordable and clean energy"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000041>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581213> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:7.1,
sdg:7.2,
sdg:7.3,
sdg:7.a,
sdg:7.b ;
skos:notation "07"^^xsd:string,
"7"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 7"@en,
"Objetivo 7"@es,
"Objectif 7"@fr ;
skos:prefLabel "Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all"@en,
"Garantizar el acceso a una energía asequible, fiable, sostenible y moderna para todos"@es,
"Garantir l'accès de tous à des services énergétiques fiables, durables et modernes, à un coût abordable"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:8 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:8.1,
sdg:8.10,
sdg:8.2,
sdg:8.3,
sdg:8.4,
sdg:8.5,
sdg:8.6,
sdg:8.7,
sdg:8.8,
sdg:8.9,
sdg:8.a,
sdg:8.b ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/2427>,
<http://eurovoc.europa.eu/310>,
<http://eurovoc.europa.eu/5974>,
unbist:1001854,
unbist:1002007,
unbist:1002563,
unbist:1006773 ;
skos:altLabel "Decent work and economic growth"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000042>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581217> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:8.1,
sdg:8.10,
sdg:8.2,
sdg:8.3,
sdg:8.4,
sdg:8.5,
sdg:8.6,
sdg:8.7,
sdg:8.8,
sdg:8.9,
sdg:8.a,
sdg:8.b ;
skos:notation "08"^^xsd:string,
"8"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 8"@en,
"Objetivo 8"@es,
"Objectif 8"@fr ;
skos:prefLabel "Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all"@en,
"Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos"@es,
"Promouvoir une croissance économique soutenue, partagée et durable, le plein emploi productif et un travail décent pour tous"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:9 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:9.1,
sdg:9.2,
sdg:9.3,
sdg:9.4,
sdg:9.5,
sdg:9.a,
sdg:9.b,
sdg:9.c ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/1434>,
<http://eurovoc.europa.eu/1439>,
unbist:1003177,
unbist:1003223 ;
skos:altLabel "Industry, innovation and infrastructure"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000043>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581219> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:9.1,
sdg:9.2,
sdg:9.3,
sdg:9.4,
sdg:9.5,
sdg:9.a,
sdg:9.b,
sdg:9.c ;
skos:notation "09"^^xsd:string,
"9"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 9"@en,
"Objetivo 9"@es,
"Objectif 9"@fr ;
skos:prefLabel "Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation"@en,
"Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación"@es,
"Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable qui profite à tous et encourager l'innovation"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:10 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:10.1,
sdg:10.2,
sdg:10.3,
sdg:10.4,
sdg:10.5,
sdg:10.6,
sdg:10.7,
sdg:10.a,
sdg:10.b,
sdg:10.c ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/1420>,
unbist:1002102 ;
skos:altLabel "Reduced inequalities"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000044>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581222> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:10.1,
sdg:10.2,
sdg:10.3,
sdg:10.4,
sdg:10.5,
sdg:10.6,
sdg:10.7,
sdg:10.a,
sdg:10.b,
sdg:10.c ;
skos:notation "10"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 10"@en,
"Objetivo 10"@es,
"Objectif 10"@fr ;
skos:prefLabel "Reduce inequality within and among countries"@en,
"Reducir la desigualdad en los países y entre ellos"@es,
"Réduire les inégalités dans les pays et d'un pays à l'autre"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:11 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:11.1,
sdg:11.2,
sdg:11.3,
sdg:11.4,
sdg:11.5,
sdg:11.6,
sdg:11.7,
sdg:11.a,
sdg:11.b,
sdg:11.c ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/4809>,
unbist:1000995,
unbist:1002986 ;
skos:altLabel "Sustainable cities and communities"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000045>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581228> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:11.1,
sdg:11.2,
sdg:11.3,
sdg:11.4,
sdg:11.5,
sdg:11.6,
sdg:11.7,
sdg:11.a,
sdg:11.b,
sdg:11.c ;
skos:notation "11"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 11"@en,
"Objetivo 11"@es,
"Objectif 11"@fr ;
skos:prefLabel "Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable"@en,
"Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles"@es,
"Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:12 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:12.1,
sdg:12.2,
sdg:12.3,
sdg:12.4,
sdg:12.5,
sdg:12.6,
sdg:12.7,
sdg:12.8,
sdg:12.a,
sdg:12.b,
sdg:12.c ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/139>,
<http://eurovoc.europa.eu/2707>,
unbist:1001264,
unbist:1005146,
unbist:1006318 ;
skos:altLabel "Responsible consumption and production"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000046>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581232> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:12.1,
sdg:12.2,
sdg:12.3,
sdg:12.4,
sdg:12.5,
sdg:12.6,
sdg:12.7,
sdg:12.8,
sdg:12.a,
sdg:12.b,
sdg:12.c ;
skos:notation "12"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 12"@en,
"Objetivo 12"@es,
"Objectif 12"@fr ;
skos:prefLabel "Ensure sustainable consumption and production patterns"@en,
"Garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles"@es,
"Établir des modes de consommation et de production durables"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:13 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:13.1,
sdg:13.2,
sdg:13.3,
sdg:13.a,
sdg:13.b ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/5482>,
unbist:1001030 ;
skos:altLabel "Climate action"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000047>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581236> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:13.1,
sdg:13.2,
sdg:13.3,
sdg:13.a,
sdg:13.b ;
skos:notation "13"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 13"@en,
"Objetivo 13"@es,
"Objectif 13"@fr ;
skos:prefLabel "Take urgent action to combat climate change and its impacts"@en,
"Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos"@es,
"Prendre d'urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:14 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:14.1,
sdg:14.2,
sdg:14.3,
sdg:14.4,
sdg:14.5,
sdg:14.6,
sdg:14.7,
sdg:14.a,
sdg:14.b,
sdg:14.c ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/1870>,
<http://eurovoc.europa.eu/2107>,
<http://eurovoc.europa.eu/3149>,
<http://eurovoc.europa.eu/5742>,
unbist:030800,
unbist:1003922,
unbist:170600 ;
skos:altLabel "Life below water"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000048>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581239> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:14.1,
sdg:14.2,
sdg:14.3,
sdg:14.4,
sdg:14.5,
sdg:14.6,
sdg:14.7,
sdg:14.a,
sdg:14.b,
sdg:14.c ;
skos:notation "14"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 14"@en,
"Objetivo 14"@es,
"Objectif 14"@fr ;
skos:prefLabel "Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development"@en,
"Conservar y utilizar sosteniblemente los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible"@es,
"Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:15 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:15.1,
sdg:15.2,
sdg:15.3,
sdg:15.4,
sdg:15.5,
sdg:15.6,
sdg:15.7,
sdg:15.8,
sdg:15.9,
sdg:15.a,
sdg:15.b,
sdg:15.c ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/339>,
<http://eurovoc.europa.eu/416>,
<http://eurovoc.europa.eu/5463>,
unbist:030600,
unbist:1001550 ;
skos:altLabel "Life on land"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000049>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581245> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:15.1,
sdg:15.2,
sdg:15.3,
sdg:15.4,
sdg:15.5,
sdg:15.6,
sdg:15.7,
sdg:15.8,
sdg:15.9,
sdg:15.a,
sdg:15.b,
sdg:15.c ;
skos:notation "15"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 15"@en,
"Objetivo 15"@es,
"Objectif 15"@fr ;
skos:prefLabel "Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss"@en,
"Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad"@es,
"Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon durable, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, enrayer et inverser le processus de dégradation des terres et mettre fin à l'appauvrissement de la biodiversité"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:16 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:16.1,
sdg:16.10,
sdg:16.2,
sdg:16.3,
sdg:16.4,
sdg:16.5,
sdg:16.6,
sdg:16.7,
sdg:16.8,
sdg:16.9,
sdg:16.a,
sdg:16.b ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/516>,
<http://eurovoc.europa.eu/5585>,
unbist:1001012,
unbist:1003500,
unbist:1004777,
unbist:1005254,
unbist:1005970,
unbist:1006319 ;
skos:altLabel "Peace, justice and strong institutions"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000050>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581248> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:16.1,
sdg:16.10,
sdg:16.2,
sdg:16.3,
sdg:16.4,
sdg:16.5,
sdg:16.6,
sdg:16.7,
sdg:16.8,
sdg:16.9,
sdg:16.a,
sdg:16.b ;
skos:notation "16"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 16"@en,
"Objetivo 16"@es,
"Objectif 16"@fr ;
skos:prefLabel "Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels"@en,
"Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas"@es,
"Promouvoir l'avènement de sociétés pacifiques et inclusives aux fins du développement durable, assurer l'accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:17 a sdgo:Goal,
skos:Concept ;
sdgo:hasTarget sdg:17.1,
sdg:17.10,
sdg:17.11,
sdg:17.12,
sdg:17.13,
sdg:17.14,
sdg:17.15,
sdg:17.16,
sdg:17.17,
sdg:17.18,
sdg:17.19,
sdg:17.2,
sdg:17.3,
sdg:17.4,
sdg:17.5,
sdg:17.6,
sdg:17.7,
sdg:17.8,
sdg:17.9 ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/4199>,
<http://eurovoc.europa.eu/5585>,
unbist:1004748,
unbist:1006319 ;
skos:altLabel "Partnerships for the goals"@en ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000051>,
<http://www.wikidata.org/entity/Q53581254> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:17.1,
sdg:17.10,
sdg:17.11,
sdg:17.12,
sdg:17.13,
sdg:17.14,
sdg:17.15,
sdg:17.16,
sdg:17.17,
sdg:17.18,
sdg:17.19,
sdg:17.2,
sdg:17.3,
sdg:17.4,
sdg:17.5,
sdg:17.6,
sdg:17.7,
sdg:17.8,
sdg:17.9 ;
skos:notation "17"^^xsd:string ;
skos:note "Goal 17"@en,
"Objetivo 17"@es,
"Objectif 17"@fr ;
skos:prefLabel "Strengthen the means of implementation and revitalize the Global Partnership for Sustainable Development"@en,
"Fortalecer los medios de implementación y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible"@es,
"Renforcer les moyens de mettre en œuvre le Partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser"@fr ;
skos:topConceptOf <http://metadata.un.org/sdg> .
sdg:1.1 a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C010101 ;
sdgo:isTargetOf sdg:1 ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/2062>,
<http://eurovoc.europa.eu/6781>,
unbist:1000544,
unbist:1006166 ;
skos:broader sdg:1 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000057> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C010101 ;
skos:notation "01.01"^^xsd:string,
"1.1"^^xsd:string ;
skos:note "Target 1.1"@en,
"Meta 1.1"@es,
"Cible 1.1"@fr ;
skos:prefLabel "By 2030, eradicate extreme poverty for all people everywhere, currently measured as people living on less than $1.25 a day"@en,
"De aquí a 2030, erradicar para todas las personas y en todo el mundo la pobreza extrema (actualmente se considera que sufren pobreza extrema las personas que viven con menos de 1,25 dólares de los Estados Unidos al día)"@es,
"D'ici à 2030, éliminer complètement l'extrême pauvreté dans le monde entier (s'entend actuellement du fait de vivre avec moins de 1,25 dollar des États‑Unis par jour)"@fr .
sdg:1.2 a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C010201,
sdg:C010202 ;
sdgo:isTargetOf sdg:1 ;
skos:broader sdg:1 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000065> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C010201,
sdg:C010202 ;
skos:notation "01.02"^^xsd:string,
"1.2"^^xsd:string ;
skos:note "Target 1.2"@en,
"Meta 1.2"@es,
"Cible 1.2"@fr ;
skos:prefLabel "By 2030, reduce at least by half the proportion of men, women and children of all ages living in poverty in all its dimensions according to national definitions"@en,
"De aquí a 2030, reducir al menos a la mitad la proporción de hombres, mujeres y niños de todas las edades que viven en la pobreza en todas sus dimensiones con arreglo a las definiciones nacionales"@es,
"D'ici à 2030, réduire de moitié au moins la proportion d'hommes, de femmes et d'enfants de tous âges souffrant d'une forme ou l'autre de pauvreté, telle que définie par chaque pays"@fr .
sdg:1.3 a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C010301 ;
sdgo:isTargetOf sdg:1 ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/2062>,
<http://eurovoc.europa.eu/6781>,
unbist:1000544,
unbist:1005995,
unbist:1006166 ;
skos:broader sdg:1 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000070> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C010301 ;
skos:notation "01.03"^^xsd:string,
"1.3"^^xsd:string ;
skos:note "Target 1.3"@en,
"Meta 1.3"@es,
"Cible 1.3"@fr ;
skos:prefLabel "Implement nationally appropriate social protection systems and measures for all, including floors, and by 2030 achieve substantial coverage of the poor and the vulnerable"@en,
"Implementar a nivel nacional sistemas y medidas apropiados de protección social para todos, incluidos niveles mínimos, y, de aquí a 2030, lograr una amplia cobertura de las personas pobres y vulnerables"@es,
"Mettre en place des systèmes et mesures de protection sociale pour tous, adaptés au contexte national, y compris des socles de protection sociale, et faire en sorte que, d'ici à 2030, une part importante des pauvres et des personnes vulnérables en bénéficient"@fr .
sdg:1.4 a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C010401,
sdg:C010402 ;
sdgo:isTargetOf sdg:1 ;
skos:broader sdg:1 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000071> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C010401,
sdg:C010402 ;
skos:notation "01.04"^^xsd:string,
"1.4"^^xsd:string ;
skos:note "Target 1.4"@en,
"Meta 1.4"@es,
"Cible 1.4"@fr ;
skos:prefLabel "By 2030, ensure that all men and women, in particular the poor and the vulnerable, have equal rights to economic resources, as well as access to basic services, ownership and control over land and other forms of property, inheritance, natural resources, appropriate new technology and financial services, including microfinance"@en,
"De aquí a 2030, garantizar que todos los hombres y mujeres, en particular los pobres y los vulnerables, tengan los mismos derechos a los recursos económicos y acceso a los servicios básicos, la propiedad y el control de la tierra y otros bienes, la herencia, los recursos naturales, las nuevas tecnologías apropiadas y los servicios financieros, incluida la microfinanciación"@es,
"D'ici à 2030, faire en sorte que tous les hommes et les femmes, en particulier les pauvres et les personnes vulnérables, aient les mêmes droits aux ressources économiques et qu'ils aient accès aux services de base, à la propriété foncière, au contrôle des terres et à d'autres formes de propriété, à l'héritage, aux ressources naturelles et à des nouvelles technologies et des services financiers adaptés à leurs besoins, y compris la microfinance"@fr .
sdg:1.5 a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C010502,
sdg:C200303,
sdg:C200304,
sdg:C200305 ;
sdgo:isTargetOf sdg:1 ;
skos:broader sdg:1 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000075> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C010502,
sdg:C200303,
sdg:C200304,
sdg:C200305 ;
skos:notation "01.05"^^xsd:string,
"1.5"^^xsd:string ;
skos:note "Target 1.5"@en,
"Meta 1.5"@es,
"Cible 1.5"@fr ;
skos:prefLabel "By 2030, build the resilience of the poor and those in vulnerable situations and reduce their exposure and vulnerability to climate-related extreme events and other economic, social and environmental shocks and disasters"@en,
"De aquí a 2030, fomentar la resiliencia de los pobres y las personas que se encuentran en situaciones de vulnerabilidad y reducir su exposición y vulnerabilidad a los fenómenos extremos relacionados con el clima y otras perturbaciones y desastres económicos, sociales y ambientales"@es,
"D'ici à 2030, renforcer la résilience des pauvres et des personnes en situation vulnérable et réduire leur exposition aux phénomènes climatiques extrêmes et à d'autres chocs et catastrophes d'ordre économique, social ou environnemental et leur vulnérabilité"@fr .
sdg:1.a a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C010a01,
sdg:C010a02,
sdg:C010a03 ;
sdgo:isTargetOf sdg:1 ;
skos:broader sdg:1 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000076> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C010a01,
sdg:C010a02,
sdg:C010a03 ;
skos:notation "01.0a"^^xsd:string,
"1.a"^^xsd:string ;
skos:note "Target 1.a"@en,
"Meta 1.a"@es,
"Cible 1.a"@fr ;
skos:prefLabel "Ensure significant mobilization of resources from a variety of sources, including through enhanced development cooperation, in order to provide adequate and predictable means for developing countries, in particular least developed countries, to implement programmes and policies to end poverty in all its dimensions"@en,
"Garantizar una movilización significativa de recursos procedentes de diversas fuentes, incluso mediante la mejora de la cooperación para el desarrollo, a fin de proporcionar medios suficientes y previsibles a los países en desarrollo, en particular los países menos adelantados, para que implementen programas y políticas encaminados a poner fin a la pobreza en todas sus dimensiones"@es,
"Garantir une mobilisation importante de ressources provenant de sources multiples, y compris par le renforcement de la coopération pour le développement, afin de doter les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, de moyens adéquats et prévisibles de mettre en œuvre des programmes et politiques visant à mettre fin à la pauvreté sous toutes ses formes"@fr .
sdg:1.b a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C010b01 ;
sdgo:isTargetOf sdg:1 ;
skos:broader sdg:1 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000077> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C010b01 ;
skos:notation "01.0b"^^xsd:string,
"1.b"^^xsd:string ;
skos:note "Target 1.b"@en,
"Meta 1.b"@es,
"Cible 1.b"@fr ;
skos:prefLabel "Create sound policy frameworks at the national, regional and international levels, based on pro-poor and gender-sensitive development strategies, to support accelerated investment in poverty eradication actions"@en,
"Crear marcos normativos sólidos en los planos nacional, regional e internacional, sobre la base de estrategias de desarrollo en favor de los pobres que tengan en cuenta las cuestiones de género, a fin de apoyar la inversión acelerada en medidas para erradicar la pobreza"@es,
"Mettre en place aux niveaux national, régional et international des cadres d'action viables, fondés sur des stratégies de développement favorables aux pauvres et soucieuses de la problématique hommes-femmes, afin d'accélérer l'investissement dans des mesures d'élimination de la pauvreté"@fr .
sdg:2.1 a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C020101,
sdg:C020102 ;
sdgo:isTargetOf sdg:2 ;
skos:broader sdg:2 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000078> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C020101,
sdg:C020102 ;
skos:notation "02.01"^^xsd:string,
"2.1"^^xsd:string ;
skos:note "Target 2.1"@en,
"Meta 2.1"@es,
"Cible 2.1"@fr ;
skos:prefLabel "By 2030, end hunger and ensure access by all people, in particular the poor and people in vulnerable situations, including infants, to safe, nutritious and sufficient food all year round"@en,
"De aquí a 2030, poner fin al hambre y asegurar el acceso de todas las personas, en particular los pobres y las personas en situaciones de vulnerabilidad, incluidos los niños menores de 1 año, a una alimentación sana, nutritiva y suficiente durante todo el año"@es,
"D'ici à 2030, éliminer la faim et faire en sorte que chacun, en particulier les pauvres et les personnes en situation vulnérable, y compris les nourrissons, ait accès toute l'année à une alimentation saine, nutritive et suffisante"@fr .
sdg:2.2 a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C020201,
sdg:C020202 ;
sdgo:isTargetOf sdg:2 ;
skos:broader sdg:2 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000079> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C020201,
sdg:C020202 ;
skos:notation "02.02"^^xsd:string,
"2.2"^^xsd:string ;
skos:note "Target 2.2"@en,
"Meta 2.2"@es,
"Cible 2.2"@fr ;
skos:prefLabel "By 2030, end all forms of malnutrition, including achieving, by 2025, the internationally agreed targets on stunting and wasting in children under 5 years of age, and address the nutritional needs of adolescent girls, pregnant and lactating women and older persons"@en,
"De aquí a 2030, poner fin a todas las formas de malnutrición, incluso logrando, a más tardar en 2025, las metas convenidas internacionalmente sobre el retraso del crecimiento y la emaciación de los niños menores de 5 años, y abordar las necesidades de nutrición de las adolescentes, las mujeres embarazadas y lactantes y las personas de edad"@es,
"D'ici à 2030, mettre fin à toutes les formes de malnutrition, y compris en atteignant d'ici à 2025 les objectifs arrêtés à l'échelle internationale relatifs aux retards de croissance et à l'émaciation chez les enfants de moins de 5 ans, et répondre aux besoins nutritionnels des adolescentes, des femmes enceintes ou allaitantes et des personnes âgées"@fr .
sdg:2.3 a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C020301,
sdg:C020302 ;
sdgo:isTargetOf sdg:2 ;
dcterms:subject unbist:1002434 ;
skos:broader sdg:2 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000080> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C020301,
sdg:C020302 ;
skos:notation "02.03"^^xsd:string,
"2.3"^^xsd:string ;
skos:note "Target 2.3"@en,
"Meta 2.3"@es,
"Cible 2.3"@fr ;
skos:prefLabel "By 2030, double the agricultural productivity and incomes of small-scale food producers, in particular women, indigenous peoples, family farmers, pastoralists and fishers, including through secure and equal access to land, other productive resources and inputs, knowledge, financial services, markets and opportunities for value addition and non-farm employment"@en,
"De aquí a 2030, duplicar la productividad agrícola y los ingresos de los productores de alimentos en pequeña escala, en particular las mujeres, los pueblos indígenas, los agricultores familiares, los ganaderos y los pescadores, entre otras cosas mediante un acceso seguro y equitativo a las tierras, a otros recursos e insumos de producción y a los conocimientos, los servicios financieros, los mercados y las oportunidades para añadir valor y obtener empleos no agrícolas "@es,
"D'ici à 2030, doubler la productivité agricole et les revenus des petits producteurs alimentaires, en particulier des femmes, des autochtones, des exploitants familiaux, des éleveurs et des pêcheurs, y compris en assurant l'égalité d'accès aux terres, aux autres ressources productives et facteurs de production, au savoir, aux services financiers, aux marchés et aux possibilités d'ajout de valeur et d'emplois autres qu'agricoles"@fr .
sdg:2.4 a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C020401 ;
sdgo:isTargetOf sdg:2 ;
skos:broader sdg:2 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000081> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C020401 ;
skos:notation "02.04"^^xsd:string,
"2.4"^^xsd:string ;
skos:note "Target 2.4"@en,
"Meta 2.4"@es,
"Cible 2.4"@fr ;
skos:prefLabel "By 2030, ensure sustainable food production systems and implement resilient agricultural practices that increase productivity and production, that help maintain ecosystems, that strengthen capacity for adaptation to climate change, extreme weather, drought, flooding and other disasters and that progressively improve land and soil quality"@en,
"De aquí a 2030, asegurar la sostenibilidad de los sistemas de producción de alimentos y aplicar prácticas agrícolas resilientes que aumenten la productividad y la producción, contribuyan al mantenimiento de los ecosistemas, fortalezcan la capacidad de adaptación al cambio climático, los fenómenos meteorológicos extremos, las sequías, las inundaciones y otros desastres, y mejoren progresivamente la calidad de la tierra y el suelo"@es,
"D'ici à 2030, assurer la viabilité des systèmes de production alimentaire et mettre en œuvre des pratiques agricoles résilientes qui permettent d'accroître la productivité et la production, contribuent à la préservation des écosystèmes, renforcent la capacité d'adaptation aux changements climatiques, aux phénomènes météorologiques extrêmes, à la sécheresse, aux inondations et à d'autres catastrophes et améliorent progressivement la qualité des terres et des sols"@fr .
sdg:2.5 a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C020501,
sdg:C020502 ;
sdgo:isTargetOf sdg:2 ;
skos:broader sdg:2 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000082> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C020501,
sdg:C020502 ;
skos:notation "02.05"^^xsd:string,
"2.5"^^xsd:string ;
skos:note "Target 2.5"@en,
"Meta 2.5"@es,
"Cible 2.5"@fr ;
skos:prefLabel "By 2020, maintain the genetic diversity of seeds, cultivated plants and farmed and domesticated animals and their related wild species, including through soundly managed and diversified seed and plant banks at the national, regional and international levels, and promote access to and fair and equitable sharing of benefits arising from the utilization of genetic resources and associated traditional knowledge, as internationally agreed"@en,
"De aquí a 2020, mantener la diversidad genética de las semillas, las plantas cultivadas y los animales de granja y domesticados y sus correspondientes especies silvestres, entre otras cosas mediante una buena gestión y diversificación de los bancos de semillas y plantas a nivel nacional, regional e internacional, y promover el acceso a los beneficios que se deriven de la utilización de los recursos genéticos y los conocimientos tradicionales conexos y su distribución justa y equitativa, según lo convenido internacionalmente"@es,
"D'ici à 2020, préserver la diversité génétique des semences, des cultures et des animaux d'élevage ou domestiqués et des espèces sauvages apparentées, y compris au moyen de banques de semences et de plantes bien gérées et diversifiées aux niveaux national, régional et international, et favoriser l'accès aux avantages que présentent l'utilisation des ressources génétiques et du savoir traditionnel associé ainsi que le partage juste et équitable de ces avantages, comme convenu à l'échelle internationale"@fr .
sdg:2.a a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C020a01,
sdg:C020a02 ;
sdgo:isTargetOf sdg:2 ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/2442>,
<http://eurovoc.europa.eu/2497>,
<http://eurovoc.europa.eu/2577>,
unbist:1000150,
unbist:1001863 ;
skos:broader sdg:2 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000083> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C020a01,
sdg:C020a02 ;
skos:notation "02.0a"^^xsd:string,
"2.a"^^xsd:string ;
skos:note "Target 2.a"@en,
"Meta 2.a"@es,
"Cible 2.a"@fr ;
skos:prefLabel "Increase investment, including through enhanced international cooperation, in rural infrastructure, agricultural research and extension services, technology development and plant and livestock gene banks in order to enhance agricultural productive capacity in developing countries, in particular least developed countries"@en,
"Aumentar, incluso mediante una mayor cooperación internacional, las inversiones en infraestructura rural, investigación y servicios de extensión agrícola, desarrollo tecnológico y bancos de genes de plantas y ganado a fin de mejorar la capacidad de producción agropecuaria en los países en desarrollo, particularmente en los países menos adelantados"@es,
"Accroître, notamment grâce au renforcement de la coopération internationale, l'investissement dans l'infrastructure rurale, les services de recherche et de vulgarisation agricoles et la mise au point de technologies et de banques de plantes et de gènes d'animaux d'élevage, afin de renforcer les capacités productives agricoles des pays en développement, en particulier des pays les moins avancés"@fr .
sdg:2.b a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C020b02 ;
sdgo:isTargetOf sdg:2 ;
skos:broader sdg:2 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000084> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C020b02 ;
skos:notation "02.0b"^^xsd:string,
"2.b"^^xsd:string ;
skos:note "Target 2.b"@en,
"Meta 2.b"@es,
"Cible 2.b"@fr ;
skos:prefLabel "Correct and prevent trade restrictions and distortions in world agricultural markets, including through the parallel elimination of all forms of agricultural export subsidies and all export measures with equivalent effect, in accordance with the mandate of the Doha Development Round"@en,
"Corregir y prevenir las restricciones y distorsiones comerciales en los mercados agropecuarios mundiales, incluso mediante la eliminación paralela de todas las formas de subvención a las exportaciones agrícolas y todas las medidas de exportación con efectos equivalentes, de conformidad con el mandato de la Ronda de Doha para el Desarrollo"@es,
"Corriger et prévenir les restrictions et distorsions entravant le fonctionnement des marchés agricoles mondiaux, y compris par l'élimination parallèle de toutes les formes de subventions aux exportations agricoles et de toutes les mesures à l'exportation ayant un effet équivalent, conformément au mandat du Cycle de négociations de Doha pour le développement"@fr .
sdg:2.c a sdgo:Target,
skos:Concept ;
sdgo:hasIndicator sdg:C020c01 ;
sdgo:isTargetOf sdg:2 ;
dcterms:subject <http://eurovoc.europa.eu/2577>,
unbist:1002431 ;
skos:broader sdg:2 ;
skos:exactMatch <http://purl.unep.org/sdg/SDGIO_00000085> ;
skos:inScheme <http://metadata.un.org/sdg> ;
skos:narrower sdg:C020c01 ;