Update response to move meta/node_name to meta/Tracking_Meta/curating_node_id

[jordanpadams]

💡 Description

Applies to pds4+json, pds4+xml, application/xml, and application/json response formats.

[alexdunnjpl]

@tloubrieu-jpl @jordanpadams is this - specifically the renaming of the property from node_name to curating_node_id - actually supportable without either rehavesting everything, or manually rewriting that property for every registry document, with a registry-sweeper?

From what I've seen so far, it looks like the object properties from the registry docs are identified by their names (in this case "ops:node_name") and restructured by openapi-generator according to the specified schema in the swagger.yml

So unless there's support for ad-hoc mutation of keys, which I haven't found any reference to yet, this is probably a more significant change than intended (i.e. will be a registry-sweeper task, and ideally harvest would write the correct key during harvest going forward).

[alexdunnjpl]

Breakout resolution - implement sweeper, fix harvest, deprecate sweeper some period of time later.

[alexdunnjpl]

Deprioritized for the time begin, per Jordan