As a user, I want to manually update a product's file location (file_ref)

[jordanpadams]

Checked for duplicates

Yes - I've already checked

🧑‍🔬 User Persona(s)

Node Operator

💪 Motivation

...so that I can change the path for a product without rerunning harvest on the data.

📖 Additional Details

This can support file path changes, but also deprecation of data that has been moved offline and we want to redirect some tombstone page.

Acceptance Criteria

Given a product loaded into the registry
When I perform some registry manager or harvest operation to update the file path
Then I expect the file path for that product to be updated.

⚙️ Engineering Details

This may just become some generic "ops" metadata update feature.