From e5b0c411a43459b42afb28a995d912b94841e777 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: r-vdp <ramses@well-founded.dev>
Date: Tue, 14 Jan 2025 12:43:03 +0100
Subject: [PATCH] nixos/etc-overlay: fix chmod call in activation script

Fixes #373691
---
 nixos/modules/system/etc/etc.nix | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nixos/modules/system/etc/etc.nix b/nixos/modules/system/etc/etc.nix
index 7c7db061359c3..9e04467fd8024 100644
--- a/nixos/modules/system/etc/etc.nix
+++ b/nixos/modules/system/etc/etc.nix
@@ -268,10 +268,10 @@ in
 
             ${lib.optionalString config.system.etc.overlay.mutable ''
               # These directories are usually created in initrd,
-              # but we need to create them here when we didn't we're called directly,
+              # but we need to create them here when we're called directly,
               # for instance by nixos-enter
               mkdir --parents /.rw-etc/upper /.rw-etc/work
-              chmod --recursive 0755 /.rw-etc
+              chmod 0755 /.rw-etc /.rw-etc/upper /.rw-etc/work
             ''}
 
             tmpMetadataMount=$(TMPDIR="/run" mktemp --directory -t nixos-etc-metadata.XXXXXXXXXX)