From f79c0f8e7b97af8cdd72e13e5b99dabdf5f16a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Brian R. Bondy" Date: Mon, 10 Aug 2015 15:25:12 -0400 Subject: [PATCH 1/2] Add release note and remove Beta tag from reading mode pref name --- Application/LinkBubble/src/main/res/values/strings.xml | 4 ++-- Application/LinkBubble/src/main/res/xml/changelog.xml | 1 + 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values/strings.xml index 80baa8744..c4db25709 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values/strings.xml @@ -116,7 +116,7 @@ Dark + neutral color Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) + Reading Mode Reading Mode on Wear Toggled via button on action bar Text zoom @@ -252,7 +252,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/xml/changelog.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/xml/changelog.xml index e56531027..405b8639f 100755 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/xml/changelog.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/xml/changelog.xml @@ -4,6 +4,7 @@ NEW: In bubble request desktop site option. NEW: Bubbles loaded while not connected to the internet will now be automatically loaded once an internet connection is detected. + FIX: Reading mode sometimes not working. FIX: Closing a tab via the hardware Back button no longer triggers a device vibration twice. FIX: Fixed an occasional crash when focusing on drop down elements. FIX: Fixed a crash when undoing a closed tab via the snackbar. From 1cedb4b3e9cb6f99c83033aa6a6d9552d6d9c343 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Brian R. Bondy" Date: Mon, 10 Aug 2015 15:31:20 -0400 Subject: [PATCH 2/2] Update localization --- .../src/main/res/values-af-rZA/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-ar/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 12 +- .../src/main/res/values-da/strings.xml | 13 +- .../src/main/res/values-de/strings.xml | 28 +- .../src/main/res/values-es/strings.xml | 146 +++--- .../src/main/res/values-fr/strings.xml | 19 +- .../src/main/res/values-he/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-hi/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml | 431 ++++++++++++++++++ .../src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-id/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-it/strings.xml | 31 +- .../src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-ko/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-nl/strings.xml | 120 +++-- .../src/main/res/values-no/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 27 +- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 108 +++-- .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-ru/strings.xml | 27 +- .../src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-sv/strings.xml | 125 +++-- .../src/main/res/values-th-rTH/strings.xml | 27 +- .../src/main/res/values-tr-rCY/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-tr/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 41 +- .../src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml | 5 +- .../src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 113 +++-- 29 files changed, 890 insertions(+), 448 deletions(-) create mode 100644 Application/LinkBubble/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml index 6dfcdd986..c4db25709 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Help Reload Open in %1$s + Request desktop site Open in new bubble ★Upgrade to Pro★ Copy link @@ -115,7 +116,7 @@ Dark + neutral color Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) + Reading Mode Reading Mode on Wear Toggled via button on action bar Text zoom @@ -251,7 +252,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ar/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ar/strings.xml index 7472c4363..451c55100 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ مساعدة تحديث الصفحة فتح في %1$s + Request desktop site افتح في bubble جديدة ★قم بالترقية★ انسخ الرابط @@ -111,7 +112,7 @@ Dark + neutral color Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) + Reading Mode Reading Mode on Wear Toggled via button on action bar حجم النص @@ -243,7 +244,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 1727cec1f..d8a194594 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Nápověda Načíst znovu Otevřít v %1$s + Request desktop site Otevřít v nové bublině ★Přejít na verzi Pro★ Zkopírovat odkaz @@ -114,7 +115,7 @@ Chcete přejít na verzi Pro? Tmavý (neutrální barva) Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Čtečka (beta) + Reading Mode Čtečka na chytrých hodinkách Zapíná se tlačítkem na hlavním panelu Velikost textu @@ -249,10 +250,11 @@ Link Bubble se tímto standardem také řídí.]]> a proto Link Bubble nemůže zpracovat odkazy, na které klikneš v jiných prohlížečích. ]]> Jak mám použít Čtečku? Proč některé odkazy nefungují? - Ovládání aplikace / Více… -> Čtečka (beta)).

-Pokud odteď bude Čtečka pro současnou záložku dostupná, ikona Čtečky se zobrazí na hlavním panelu (vedle tlačítka pro sdílení). -Uvědomte si, že tato ikona se zobrazí až poté, co se odkaz celý načte, a to pouze tehdy, pokud Link Bubble úspěšně vyextrahuje obsah z odkazované stránky.

-Poznámka: Extrahování obsahu ze stránky je nespolehlivý proces a nemusí vždy funguje 100% přesně. Kvůli dynamické a stále se měnící povaze webových stránek toho asi více nezmůžeme.]]> + App Controls / More… -> Reading Mode).

+ From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). + Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

+ Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, + there is little than can be done here.]]> Přidáte podporu pro záložky, oblíbené položky, rozšíření apod.? Nikdy neříkej nikdy, ale zatím se Link Bubble soustřeďuje pouze na to, aby co nejlépe načítal a zobrazoval odkazy z jiných aplikací. diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-da/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-da/strings.xml index bd0a4f0f6..c7881f544 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Hjælp Genindlæs Åbn i %1$s + Request desktop site Åbn i ny boble ★Opgrader til Pro★ Kopiér link @@ -114,7 +115,7 @@ gratis version af Link Bubble. Opgrader til Pro? Mørk + neutral farve Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Læse Tilstand (Beta) + Reading Mode Læse Tilstand på Wear Slås til via knap på action bar Tekst zoom @@ -249,11 +250,11 @@ aktiver \"Ekstern browser\" eller fravælg \"Integreret browser\" eller lignende at indlæse links fra andre browser apps. ]]> Hvordan bruger jeg Læse TIlstand? Hvorfor nogle links ikke virker? - App Konfiguration / Mere… -> Læse Tilstand (BETA)).

-Når Læse Tilstand er tilgængelig for den aktuelle fane, vil ikonet Læse Tilstand vises på action baren (ved siden af ​​knappen Del). -Vær opmærksom på at dette ikon først vises, når linket er indlæst og kun hvis Link Bubble kan udvinde Artikel Tilstand fra linket.

-Bemærk: Udpakning af indhold fra internettet er en upålidelig proces og vil ikke altid fungere 100% præcist. I betragtning af den dynamiske og stadigt skiftende karakter af selve Internettet -er der ikke meget der kan gøres her.]]> + App Controls / More… -> Reading Mode).

+ From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). + Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

+ Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, + there is little than can be done here.]]> Vil du tilføje understøttelse af bogmærker, favoritter, udvidelser mv.? Aldrig sige aldrig, men for nu er Link Bubble fokuseret udelukkende på, at være den bedst mulige måde for at indlæse links fra andre apps. diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-de/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-de/strings.xml index 7e1cab81e..fdff645fa 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Hilfe Neu laden In %1$s öffnen + Request desktop site In neuer Blase öffnen ★Auf Pro aktualisieren★ Link kopieren @@ -49,13 +50,12 @@ Links auf Android-War-Geräten im Lesemodus ansehen? Ein anderes Theme verwenden? Soll die Toolbar thematisch der Farbe von Websites angepasst werden? - Upgrade to Link Bubble Pro to do this and more including:\n • - Load multiple tabs at once.\n • - Change theme.\n • - Use Reading Mode.\n • - Android Wear support.\n • - Support us as we develop this app :) - + Upgraden Sie auf Link Bubble Pro, um u.a. folgende Funktionen freizuschalten:\n • +Laden mehrerer Tabs auf einmal\n • +Verändern des Aussehens duch Themes\n • +Verwenden des Lesemodus\n • +Android Wear Unterstützung\n • +Unterstütz uns als Entwickler der App :) %1$s geschlossen Tab geschlossen @@ -111,7 +111,7 @@ Dunkel + Neutrale Farbe Farbe Toolbar An das Thema/Icon Highlightfarbe einer Website anpassen. - Lesemodus (Beta) + Reading Mode Lesemodus auf Wear Über Schaltfläche in der Aktionsleiste steuerbar Text-Skalierung @@ -160,7 +160,7 @@ \"Tab geschlossen rückgängig machen\"-Toastnachricht Mehr Apps von Link Bubble - Like Link Bubble? Why not check out our other apps? + Du magst Link Bubble? Warum nicht auch andere Apps des Entwicklers ausprobieren? Standard entfernen? %1$s als die Standard-App zum Öffnen von Links aus %2$s entfernen?\n\nHinweis: Du kannst eine neue Standard-App festlegen, wenn du das nächste Mal einen Link aus %2$s öffnest. @@ -246,11 +246,11 @@ aktiviere \"Externer Browser\" oder deaktiviere \"Integrierter Browser\" oder ei Link Bubble nicht möglich Links zu laden, die in anderen Browser Apps angeklickt werden. ]]> Wie verwende ich den Lesemodus? Warum funktionieren manche Links nicht? - App Einstellungen / More… -> Lesemodus (BETA)).

-Danach wird das Lesemodus Symbol in der Action-Bar erscheinen, wenn dieser für den aktuellen Tab verfügbar ist (neben dem Teilen Symbol). -Beachte, dass das Symbol nur erscheint, wenn der Link fertig geladen wurde, und Link Bubble erfolgreich Inhalte für den Artikelmodus in dem Link finden konnte.

-Hinweis: Inhalte aus dem Netz zu extrahieren ist ein unzuverlässiger Prozess und funktioniert möglicherweise nicht zu 100% richtig. Das liegt daran, dass sich das Web ständig ändert und dynamisch ist, -Daran kann kaum etwas geändert werden.]]> + App Controls / More… -> Reading Mode).

+ From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). + Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

+ Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, + there is little than can be done here.]]> Wirst du eine Unterstützung für Lesezeichen, Favoriten, Erweiterungen, usw. hinzufügen? Sag niemals nie, aber im Moment konzentriert sich Link Bubble darauf die bestmögliche Art Links von anderen Apps zu laden und sie zu betrachten, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-es/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-es/strings.xml index 799b70ae3..de2160f8a 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Ayuda Cargar de nuevo Abrir en %1$s + Request desktop site Abrir en una nueva burbuja ★Conviértete en Pro★ Copiar enlace @@ -31,31 +32,30 @@ Cerrar burbuja Detener Deshacer - Add - No (recommended) - Compartir vía... + Agregar + No (recomendado) + Compartir a través de... No establecido - Warning! - The certificate at %1$s is not trusted. Proceed anyway? + ¡Advertencia! + El certificado en %1$s no es de confianza. ¿Continuar de todas formas? - Link Bubble no puede compartir este objeto porque no es un URL válida - Incapaz de encontrar aplicación. Considera cambiar la acción de la burbuja en Ajustes. - Unable to share to external application. + Link Bubble no puede compartir este elemento ya que no es una URL válida. + No se pudo encontrar una aplicación. Considera cambiar la acción de la burbuja en los Ajustes. + No se pudo compartir con la aplicación externa. Actualizar Actualizar a Pro - ¿Quiere ver enlaces en modo lectura? - ¿Quiere ver enlaces en dispositivos Android Wear en modo lectura? - ¿Quiere usar un tema diferente? - Want to theme the toolbar to match the theme color of websites? - Upgrade to Link Bubble Pro to do this and more including:\n • - Load multiple tabs at once.\n • - Change theme.\n • - Use Reading Mode.\n • - Android Wear support.\n • - Support us as we develop this app :) - + ¿Quieres ver los enlaces en Modo Lectura? + ¿Quieres ver los enlaces en dispositivos Android Wear por medio del Modo Lectura? + ¿Quieres usar un tema distinto? + ¿Quieres aplicar un color de tema a la barra de herramientas para que coincida con el color del tema de los sitios web? + Actualiza a Link Bubble Pro para hacer esto y más incluyendo:\n • +Cargar varias pestañas al mismo tiempo.\n • +Cambiar el tema.\n • +Usar el Modo Lectura.\n • +Soporte para Android Wear.\n • +Apóyanos a medida que desarrollamos esta aplicación :) Cerrada %1$s Pestaña cerrada @@ -68,7 +68,7 @@ General Controles - Configuration + Configuración Navegador Activado Auto expandir @@ -90,11 +90,11 @@ Redirige a la cuenta de Google Redirigir al navegador por defecto links de accounts.google.com Usar como navegador por defecto - Link Bubble must be the default system browser to work. Tap to configure. + Link Bubble debe ser el navegador predeterminado del sistema para que funcione. Toca para configurar. Más... Intervenir links de: Aviso: La restricción para abrir links desde una única app solo existe con la versión gratis de Link Bubble. ¿Volverse Pro? - As of Android 5.0, Google have removed the API required for this functionality. + A partir de Android 5.0, Google ha eliminado la API requerida para esta funcionalidad. Comprueba los vídeos de Youtube incrustados Muestra un atajo para reproducir los videos incrustados de Youtube Modo ahorro de energía (Beta) @@ -109,9 +109,9 @@ Claro + color neutro Oscuro + icono de color Oscuro + color neutro - Color toolbar - To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Modo lectura (Beta) + Color de barra de herramientas + Coincidir el color del tema del sitio web con el color de icono de resaltado. + Reading Mode Modo lectura en Android Wear Seleccionar con botón en la barra de acciones Aumento del texto @@ -135,14 +135,14 @@ Chrome en PC - Domain redirects - Specify links to always load in your fallback browser. - Redirect to fallback browser - Add domain - Url host - Specify only the \'main\' portion of a website address. E.g., - \"accounts.google.com\" or \"bbc.co.uk\". - Unable to add \"%1$s\", as it is not a valid URL host. + Redirecciones de dominio + Especificar los links para cargar siempre en tu navegador por defecto. + Redireccionar al navegador por defecto + Agregar dominio + URL de host + Especifica sólo la porción \'main\' de la dirección de un sitio web. Es decir, +\"accounts.google.com\" o \"bbc.co.uk\". + No se puede agregar \"%1$s\", ya que no es una URL de host válida. Ayuda Mostrar página de bienvenida @@ -159,18 +159,18 @@ Más… Desactivar mensaje de pestaña cerrada - More apps by Link Bubble - Like Link Bubble? Why not check out our other apps? + Más aplicaciones por Link Bubble + ¿Te gusta Link Bubble? ¿Por qué no echas un vistazo al resto de nuestras aplicaciones? ¿Eliminar por defecto? Elimina %1$s como app por defecto para cargar %2$s links que contengan?\n\nAviso: Podrás seleccionar otra app como principal cuando vuelvas a clickar en el link %2$s . - Unable to display this item. Open link in %1$s? - Unable to display this item. Open link in a browser. + No se puede mostrar este elemento. ¿Abrir el link en %1$s? + No se puede mostrar este elemento. Abre el link en un navegador. Actualmente no hay soporte para este tipo de vínculo. Abrir página web en %1$s? Actualmente no hay soporte para este tipo de vínculo. Abrir página web en un navegador. Actualmente no hay soporte para este tipo de vínculo. - Unable to interact with this item. Open in %1$s? - Unable to interact with this item. Open link in a browser. + No se puede interactuar con este elemento. ¿Abrir en %1$s? + No se puede interactuar con este elemento. Abre el link en un navegador. Ver link Enviar/Compartir link @@ -194,7 +194,7 @@ Datos privados borrados Datos privados borrados. Cargando de nuevo las burbujas abiertas... User Agent cambiado. Recargando las burbujas actuales... - Color toolbar setting changed. Reloading current bubbles… + Los ajustes de color de la barra de herramientas cambiaron. Recargando burbujas actuales... Configuración del Modo lectura cambiada. Recargando burbujas actuales... Cargado con %1$s Redirigido a %1$s @@ -243,16 +243,16 @@ y activa \"Exploradores externos"\ , desactiva \"Explorador integrado"\ o simila

Nota: otros exploradores como Chrome tienen integrada la función de interceptar enlaces por sí mismos, por lo que Link Bubble es incapaz de interceptar links lanzados desde exploradores con dicha función. ]]> ¿Cómo uso el Modo lectura? ¿Por qué algunos enlaces no funcionan? - Controles de la aplicación / Más… -> Modo lectura (Beta).

-hecho esto, cuando el Modo lectura está disponible para la pestaña actual, el icono de Modo lectura se visualizará en la barra de acciones (junto al icono de compartir). -Tenga en cuenta que este icono aparece después de que la página ha sido completamente cargada, y solo si Link Bubble ha extraído satisfactoriamente el contenido del enlace.

-Nota: Extraer el contenido de una web es un proceso poco fiable, y puede no ser 100% exacto. Dado el dinámico y la naturaleza cambiante de la propia página, -hay poco que se puede hacer aquí.]]> + App Controls / More… -> Reading Mode).

+ From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). + Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

+ Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, + there is little than can be done here.]]> ¿Añadiras soporte para marcadores, favoritos, extensiones, etc...? Nunca digas nunca jamás, pero por ahora Link Bubble está centrado solamente en ser la mejor forma posible de cargar y consumir enlaces cargados desde otras aplicaciones. ¿Puedo ayudar a traducir la aplicación? -
When I do, I will definitely put a call out on Google+ - (+Link Bubble) for help with translations, so be sure to keep an eye on my feed.]]> +
Cuando lo haga, daré el aviso en Google+ +(+Link Bubble) para ayudar con las traducciones, por lo que estate atento a mi perfil.]]> ¿Publicarás una hoja de ruta para las nuevas características? ¿Puedo votar por próximas características? Por motivos competitivos, la respuesta a ambas es \'no\' Tengo miedo Yo no tengo tarjeta de crédito, No puedo comprar por la Google Play. Cómo compro la versión Pro? @@ -270,7 +270,7 @@ La funcionalidad de copia funciona cuando se usa WebView de Android desde una Ac ¿Por qué no está la aplicación sobre la barra de estado translúcida? Desafortunadamente las limitaciones de Android previenen esto. ¿Hay un programa beta?¿Cómo accedo a él? - Details on the beta programme will be announced in due course. Keep an eye on my Google+ (+Link Bubble) feed for announcements. + Los detalles sobre el programa beta serán anunciados a su debido tiempo. Estate atento a mi Google+ (+Link Bubble) para anuncios. ¿Por qué Link Bubble puede ir despacio en mi teléfono tipo Nexus S / Galaxy S1 / Moto G ? ¿Cómo puedo hacer que Link Bubble deje de ser el navegador por defecto? Ajustes del sistema -> Aplicaciones -> Descargadas -> Link Bubble -> Borrar por defecto. ¿Cómo funciona el periodo de prueba de Link Bubble Pro? - - • During this one-time trial period, Link Bubble Pro\'s premium features will be available for all of your devices.
- • A timer displays on the top-left of Link Bubble\'s main screen, informing you how much time remains in your trial.
- • People who tried Link Bubble before the 1.1 update are eligible for the trial period.
- • For verification purposes, the Pro trial is linked to your email address. If no email address is found on the device, the trial period won\'t be available.
- • Sorry, but your trial period can\'t be reset. Please enjoy full access to Pro\'s features in the first 24 hours after installing Link Bubble.]]> + +• Durante este único período de prueba. Las características premium de Link Bubble Pro estarán disponibles para todos tus dispositivos.
+• Se muestra un temporizador en la esquina superior izquierda de la pantalla principal de Link Bubble, informando cuánto tiempo de prueba resta.
+• Las personas que probaron Link Bubble antes de la actualización 1.1 califican para el período de prueba.
+• Con el propósito de verificar, el período de prueba de la versión Pro está enlazado a tu dirección de correo electrónico. Si no se encuentra una dirección de correo electrónico en el dispositivo, el período de prueba no estará disponible.
+• Lo siento, pero tu período de prueba no puede ser restablecido. Por favor disfruta el acceso a las características de la versión Pro en las primeras 24 horas desde la instalación de Link Bubble.]]> Reportar un fallo + + FAQ + Question about the app? Try here. + General + App functionality + Issues + + Always + Just once + + %1$s remaining of your 24 hour Link Bubble Pro trial. + + Link Bubble Credits + Link Bubble + Concept, design and programming + Copyright 2015, Link Bubble. + + + + + Restore tab from previous session? + Restore %d tabs from previous session? + + + Button + Bubble target icon + Close bubble icon + Link Bubble logo + App icon + YouTube video thumbnail + History + Settings + Can go back + Upgrade to Pro + + %1$s is requesting your location. Allow? + + terms and privacy policy.]]> + + Link Bubble Renderer + Link Bubble + + Link Bubble Pro + Checking license… + Unable to verify license.\n\nSome causes of this problem include:\n • There is no Internet connection.\n • This application has been tampered + with.\n\nCheck your Internet connection, and if necessary, try installing the app from the Play Store again. + Link Bubble Pro purchase verified!\n\nThank you so much for supporting us as we develop this project. + Google Play is reporting this copy of Link Bubble Pro is unlicensed.\n\nAssuming you have + indeed purchased a copy of Link Bubble Pro, the most common reason for this is that email address used + for your purchase is not configured with the Play Store on this device. + + Note: you don\'t need to load Link Bubble Pro again, but you do need to keep it installed for verification purposes.\n\nThis app will be hidden throughout the system so it doesn\'t appear in your launcher(s). + + Load Link Bubble + Install Link Bubble + Buy App + Retry + Play Store + + Link Bubble + Mobile browsing done right. + Link Bubble is an all-new browser designed and crafted solely with mobile devices in mind. + + Features include: + • When you click on a link in an app, Link Bubble loads that web page in the background, leaving you free to keep using your current app rather than your precious time being wasted watching a page load. Once the page has fully loaded, it will animate on screen. + • Link Bubble\'s flick physics allow you to go from clicking a link to sharing a link or adding it to a service such as Pocket in little more than a second! + • Load multiple links from your current app at the same time (requires Pro). + • Gracefully handles links that redirect to other apps. No longer does clicking an Instagram link in Twitter redirect to a full screen browser before loading Instagram! + • Deep integration with the apps on your system. + • Locates embedded YouTube videos on web pages, and provides a shortcut to load those videos directly in the YouTube app. + • Handy stats that illustrate how much time you are saving by using Link Bubble. + + Regarding the Location permission: This is required so that you might grant permission for a website to access your location (such as those with an embedded map). Link Bubble itself never accesses your location. + + Link Bubble Pro + Link Bubble Pro unlocks the full feature set of Link Bubble. + + Upgrades include: + • Infinite number of tabs (free version is limited to just one tab). + • Theme selection + • Remove the upgrade incentives throughout the free version. + • Support us so we get to make more of these apps :) + + + Welcome to Link Bubble! + Note: For the first 24 hours after first installing Link Bubble, you will have access to all of Link Bubble Pro\'s premium features as a one-time trial. + How does it work? + Click a link in an app. + A bubble will appear on the edge of the screen and the link will begin loading in the background. As soon as the page is loaded, it will be displayed. + It\'s that simple! With Link Bubble, you can keep using your current app rather than wasting your time watching links redirect and waiting for pages to load. What\'s not to love about that? + Show me more! + You can also quickly share a link or add it to an app such as Pocket: + Looks both fun and useful right? + Link Bubble also: + Redirects links to a dedicated app (E.g., Instagram). + Finds embedded videos so you can easily load them in the YouTube app. + The free version gives you a taste of Link Bubble\'s power, but with Pro you can: + Load multiple bubbles at once. + Load links from all apps. + Help ensure I am able to write more apps in the future :) + Thanks, and enjoy the app! + PS. To close this bubble, either press the Back button or long press the bubble and flick it onto the Close bubble. + + Link already loaded. Ignoring... + + diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index a85dcd053..7dfa72d92 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Segítség Újratöltés Megnyitás %1$s alkalzamásban + Request desktop site Megnyitás új buborékban ★Frissítés Pro verzióra★ Link másolása @@ -113,7 +114,7 @@ Sötét + semleges szín Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Olvasó mód (Beta) + Reading Mode Wear olvasó mód Toggled via button on action bar Szöveg nagyítás @@ -248,7 +249,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> Hogyan működik az olvasó mód? Bizonyos oldalak nem működnek - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-id/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-id/strings.xml index 6dfcdd986..c4db25709 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-id/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-id/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Help Reload Open in %1$s + Request desktop site Open in new bubble ★Upgrade to Pro★ Copy link @@ -115,7 +116,7 @@ Dark + neutral color Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) + Reading Mode Reading Mode on Wear Toggled via button on action bar Text zoom @@ -251,7 +252,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-it/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-it/strings.xml index 60d39fade..555fe8854 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Aiuto Ricarica Apri su %1$s + Request desktop site Apri in una nuova bolla ★Aggiorna alla versione Pro★ Copia collegamento @@ -31,24 +32,24 @@ Chiudi la bolla Stop Annulla - Add - No (recommended) + Aggiungi + No (raccomandato) Condividi tramite... Non impostato - Warning! - The certificate at %1$s is not trusted. Proceed anyway? + Attenzione! + Il certificato a %1$s non è fidato. Procedere comunque? Link Bubble non è in grado di condividere questo elemento, non essendo un URL valido. Impossibile trovare l\'applicazione. Considera di cambiare l\'azione della bolla nelle Impostazioni. - Unable to share to external application. + Impossibile condividere con un\'applicazione esterna Aggiorna Aggiorna alla versione Pro Vuoi visualizzare i link in Modalità Lettura? Vuoi visualizzare i link in Modalità Lettura sui dispositivi Android Wear? Vuoi utilizzare un tema diverso? - Want to theme the toolbar to match the theme color of websites? + Vuoi che la barra degli strumenti abbia lo stesso colore del sito? Upgrade to Link Bubble Pro to do this and more including:\n • Load multiple tabs at once.\n • Change theme.\n • @@ -109,9 +110,9 @@ Chiaro + colore neutrale Scuro + colore icona Scuro + colore neutrale - Color toolbar + Colore barra degli strumenti To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Modalità Lettura (Beta) + Reading Mode Modalità Lettura su Wear Attivato dal bottone nella action bar Grandezza del testo @@ -135,7 +136,7 @@ Chrome Desktop - Domain redirects + Reindirizzamento dominio Specify links to always load in your fallback browser. Redirect to fallback browser Add domain @@ -159,7 +160,7 @@ Altro… Finestra di annullamento chiusura scheda - More apps by Link Bubble + Altre app tramite Link Bubble Like Link Bubble? Why not check out our other apps? Rimuovi predefinito? @@ -169,7 +170,7 @@ Questo tipo di link non è attualmente supportato. Apri il link in %1$s? Questo tipo di link non è attualmente supportato. Apri il link con un browser. Tipo di link non supportato. - Unable to interact with this item. Open in %1$s? + Impossibile interagire con quest\'oggetto. Aprirlo con %1$s? Unable to interact with this item. Open link in a browser. Visualizza collegamento @@ -241,9 +242,11 @@ Link Bubble segue questo standard.]]> 3). App come Talon, Reddit is Fun e altre hanno un browser interno che carica i link. Controlla nelle impostazioni di quell\'app e abilita \"Browser esterno\" o deseleziona \"Browser integrato browser\" o simili.

Nota: altri browser come Chrome sono scritti per caricare link dentro loro stessi, Link Bubble non può caricare link aperti con altri browser]]> Come utilizzo la Modalità Lettura? Perché non funziona con alcuni link? - Controlli App / Altro… -> Modalità Lettura (BETA)).

-A questo punto, quando la Modalità Lettura è disponibile per la scheda corrente, l\'icona relativa verrà mostrata nell\'action bar (accanto al pulsante Condividi). -Sii consapevole che questa icona compare soltanto dopo che il link è stato caricato, a solos e Link Bubble ha estratto con successo il contenuto per la Modalità Articolo dal link.

Nota: L\'estrazione del contenuto dalla pagina web è un processo inaffidabile e potrebbe non funzionare accuratamente al 100%. Data la natura dinamica e mutevole del web, c\'è poco che può essere fatto quì.]]> + App Controls / More… -> Reading Mode).

+ From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). + Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

+ Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, + there is little than can be done here.]]> Aggiungerai un supporto per segnalibri, preferiti, estensioni, eccetera... ? Mai dire mai, ma attualmente Link Bubble è focalizzato nell\'offrire un modo veloce per caricare i link da altre app. Posso aiutare a tradurre l\'app? diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index 5770c557b..79dbd405b 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ ヘルプ リロード %1$s で開く + Request desktop site 新しいバブルで開く ★Proへアップグレード★ Linkをコピーする @@ -113,7 +114,7 @@ Dark + neutral color Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) + Reading Mode Reading Mode on Wear Toggled via button on action bar 文字ズーム @@ -248,7 +249,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ko/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ko/strings.xml index 6dfcdd986..c4db25709 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Help Reload Open in %1$s + Request desktop site Open in new bubble ★Upgrade to Pro★ Copy link @@ -115,7 +116,7 @@ Dark + neutral color Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) + Reading Mode Reading Mode on Wear Toggled via button on action bar Text zoom @@ -251,7 +252,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-nl/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-nl/strings.xml index 380f32ac7..6eb092761 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Help Vernieuwen Openen in %1$s + Request desktop site Openen in nieuwe bubbel ★Upgraden naar Pro★ Link kopiëren @@ -31,31 +32,30 @@ Bubbel sluiten Stop Ongedaan maken - Add - No (recommended) + Toevoegen + Nee Delen via... Niet ingesteld - Warning! - The certificate at %1$s is not trusted. Proceed anyway? + Waarschuwing! + Het certificaat van %1$s wordt niet vertrouwd. Toch doorgaan? Link Bubble kan dit item niet delen, omdat de URL ongeldig is. - Kan applicatie niet vinden. Overweeg de bubbel-actie te wijzigen via Instellingen - Unable to share to external application. + Kan app niet vinden. Overweeg de bubbelactie te wijzigen via Instellingen. + Kan niet delen met externe app. Upgraden Upgraden naar Pro Wil je links in Leesmodus bekijken? Wil je links op Android Wear-apparaten bekijken via Leesmodus? Wil je een ander thema gebruiken? - Want to theme the toolbar to match the theme color of websites? - Upgrade to Link Bubble Pro to do this and more including:\n • - Load multiple tabs at once.\n • - Change theme.\n • - Use Reading Mode.\n • - Android Wear support.\n • - Support us as we develop this app :) - + Taakbalk mee laten kleuren met de themakleur van websites? + Upgrade naar Link Bubble Pro om dit en meer te kunnen doen:\n • +Meerdere tabs tegelijk laden.\n • +Thema wijzigen.\n • +Leesmodus gebruiken.\n • +Android Wear-ondersteuning.\n • +Ons ondersteunen bij het maken van deze app :) Gesloten: %1$s Tab gesloten @@ -68,7 +68,7 @@ Algemeen Besturing app - Configuration + Configuratie Browser Ingeschakeld Automatisch openen @@ -93,11 +93,11 @@ wordt ingesteld als je links laadt met Link Bubble. Google Account redirect Stuur accounts.google.com-links door naar de standaard terugvalbrowser Stel standaard systeembrowser in - Link Bubble must be the default system browser to work. Tap to configure. + Link Bubble moet de standaard systeembrowser zijn om te kunnen werken. Tik om te configureren. Meer... Links onderscheppen van Let op: de beperking voor het onderscheppen van links van slechts één app bestaat alleen in de gratis versie van Link Bubble. Upgraden naar Pro? - As of Android 5.0, Google have removed the API required for this functionality. + Vanaf Android 5.0 heeft Google de API verwijderd die nodig is voor deze functionaliteit. Ingesloten YouTube-videos herkennen Snelkoppeling weergeven om ingesloten video(\'s) te laden in de YouTube-app. Batterij-spaarstand (beta) @@ -112,9 +112,9 @@ wordt ingesteld als je links laadt met Link Bubble. Licht + neutrale kleur Donker + icoonkleur Donker + neutrale kleur - Color toolbar - To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Leesmodus (beta) + Taakbalk kleuren + Om aan te sluiten bij de themakleur/icoonhoofdkleur van een website. + Reading Mode Leesmodus op Wear In/uitschakelen met knop op actiebalk Tekstzoom @@ -138,14 +138,14 @@ wordt ingesteld als je links laadt met Link Bubble. Chrome desktop - Domain redirects - Specify links to always load in your fallback browser. - Redirect to fallback browser - Add domain - Url host - Specify only the \'main\' portion of a website address. E.g., - \"accounts.google.com\" or \"bbc.co.uk\". - Unable to add \"%1$s\", as it is not a valid URL host. + Doorsturen per domein + Links opgeven die altijd in de terugvalbrowser laden. + Doorsturen naar terugvalbrowser + Domein toevoegen + URL-host + Geef alleen het \'hoofd\'-onderdeel van van een webadres. Bijvoorbeeld, +\"accounts.google.com\" or \"bbc.co.uk\". + Kan \"%1$s\" niet toevoegen, omdat het geen geldige URL-host is. Help Welkomstpagina tonen @@ -162,19 +162,19 @@ wordt ingesteld als je links laadt met Link Bubble. Meer… Aanwijzing tab sluiten ongedaan maken - More apps by Link Bubble - Like Link Bubble? Why not check out our other apps? + Meer apps van Link Bubble + Bevalt Link Bubble? Bekijk dan ook onze andere apps! Standaard verwijderen? %1$s verwijderen als de standaardapp om %2$s-links mee te laden?\n\nLet op: je kan de volgende keer dat je een %2$s-link laadt een nieuwe standaardapp instellen. - Unable to display this item. Open link in %1$s? - Unable to display this item. Open link in a browser. + Kan dit item niet weergeven. Link openen in %1$s? + Kan dit item niet weergeven. Link openen in een browser. Link-type wordt momenteel niet ondersteund. Webpagina openen in %1$s? Link-type wordt momenteel niet ondersteund. Open de link in een browser. Link-type wordt momenteel niet ondersteund. - Unable to interact with this item. Open in %1$s? - Unable to interact with this item. Open link in a browser. + Kan niet omgaan met dit item. Link openen in %1$s? + Kan niet omgaan met dit item. Link openen in een browser. Link bekijken Link verzenden/delen @@ -198,7 +198,7 @@ dat je een %2$s-link laadt een nieuwe standaardapp instellen. Privégegevens gewist Privégegevens gewist. Huidige bubbels herladen... User Agent veranderd. Huidige bubbels herladen… - Color toolbar setting changed. Reloading current bubbles… + Taakbalk kleuren-instelling gewijzigd. Huidige bubbels herladen... Leesmodus-instelling gewijzigd. Alle huidige bubbels herladen... Geladen met %1$s Doorgestuurd naar %1$s @@ -207,7 +207,7 @@ dat je een %2$s-link laadt een nieuwe standaardapp instellen. Je hebt Link Bubble Pro nodig om meer dan één bubbel tegelijk te laden. Upgraden naar Pro? Geldige Link Bubble Pro-licentie gevonden.\nBedankt voor het ondersteunen van dit project, en veel plezier met de app :) - Bubbel-link gekopieerd naar klembord. + Bubbellink gekopieerd naar klembord. Link gekopieerd naar klembord. bespaart je @@ -250,17 +250,17 @@ schakel \"Externe browser\" in of zet \"Geïntegreerde browser\" uit, of iets de waarop in andere browserapps wordt geklikt. ]]> Hoe gebruik ik Leesmodus? Waarom werkt het niet voor sommige links? - Besturing app / Meer… -> Leesmodus (beta)).

-Daarna zal, als Leesmodus beschikbaar is voor de huidige tab, het Leesmodus-pictogram zichtbaar zijn op de actiebalk (naast de Delen-knop). -Bedenk dat dit pictogram alleen verschijnt als de link klaar is met laden, en alleen als Link Bubble er in slaagt inhoud voor Leesmodus eruit te halen.

-Let op: Inhoud van het web extraheren is geen betrouwbare procedure, en werkt mogelijk niet 100% accuraat. Gezien het dynamische en immer veranderende karakter van het web zelf, -is er weinig wat hieraan gedaan kan worden.]]> + App Controls / More… -> Reading Mode).

+ From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). + Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

+ Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, + there is little than can be done here.]]> Ga je ondersteuning inbouwen voor bladwijzers, favorieten, extensies, enzovoort? Zeg nooit nooit, maar op dit moment is Link Bubble alleen gericht op het zijn van de best mogelijke manier om links van andere apps te laden en te verwerken. Kan ik meehelpen deze app te vertalen? -
When I do, I will definitely put a call out on Google+ - (+Link Bubble) for help with translations, so be sure to keep an eye on my feed.]]> +
Wanneer ik dat doe, zal ik zeker een oproep doen via Google+ +(+Link Bubble) voor hulp bij de vertalingen, dus hou mijn feed in de gaten.]]> Heb je een roadmap gepubliceerd? Kan ik stemmen voor toekomstige functies? Ik ben bang dat vanwege de concurrentie het antwoord op beide vragen \'nee\' is. Ik heb geen creditcard en/of ik kan niet kopen op Google Play. Hoe koop ik Pro? @@ -282,7 +282,7 @@ De kopieerfunctionaliteit werkt bij het gebruiken van Android\'s WebView vanuit Waarom tekent de app niet over de doorzichtige statusbalk? Door beperkingen van het Androidsysteem kan dit niet. Is er een beta-programma? Hoe kan ik meedoen? - Details on the beta programme will be announced in due course. Keep an eye on my Google+ (+Link Bubble) feed for announcements. + Details van het beta-programma zullen te zijner tijd worden aangekondigd. Houd mijn Google+ (+Link Bubble)-feed in de gaten voor aankondigingen. Waarom draait Link Bubble langzaam op mijn Nexus S / Galaxy S1 / Moto G-klasse apparaat? Hoe kan ik Link Bubble weghalen als standaardbrowser? Systeeminstellingen -> Apps -> Gedownload -> Link Bubble -> Standaardwaarden wissen. Hoe werkt de Link Bubble Pro-proefperiode? - - • During this one-time trial period, Link Bubble Pro\'s premium features will be available for all of your devices.
- • A timer displays on the top-left of Link Bubble\'s main screen, informing you how much time remains in your trial.
- • People who tried Link Bubble before the 1.1 update are eligible for the trial period.
- • For verification purposes, the Pro trial is linked to your email address. If no email address is found on the device, the trial period won\'t be available.
- • Sorry, but your trial period can\'t be reset. Please enjoy full access to Pro\'s features in the first 24 hours after installing Link Bubble.]]> + +• Tijdens deze eenmalige proefperiode zullen de functies van Link Bubble Pro beschikbaar zijn op al je apparaten.
+• Linksbovenaan op het hoofdscherm van Link Bubble staat een timer, waarmee je kunt zien hoeveel tijd er nog over is van de proefperiode.
+• Mensen die Link Bubble hebben geprobeerd vóór de 1.1-update kunnen meedoen aan de proefperiode.
+• Ter verificatie is de Pro-proefperiode gekoppeld aan je e-mailadres. Als er geen e-mailadres wordt gevonden op je apparaat, zal de proefperiode niet beschikbaar zijn.
+• Helaas kan de proefperiode niet teruggezet worden. Je kunt genieten van volledige toegang tot de Pro-functies in de eerste 24 uur na installatie van Link Bubble.]]> Een bug melden - Restore tab from previous session? - Restore %d tabs from previous session? + Restaurar abas da sessão anterior? + Restaurar %d abas da sessão anterior? Botão - Bubble target icon - Close bubble icon + Ícone do site na bolha + Fechar bolha Link Bubble logo Ícone do app - YouTube video thumbnail + Miniaturas de vídeos do YouTube Histórico Configurações Pode voltar @@ -365,10 +365,8 @@ pessoas geralmente pensam como obrigação, e ficam bravas se/quando atrasa por Checando licença... Unable to verify license.\n\nSome causes of this problem include:\n • There is no Internet connection.\n • This application has been tampered with.\n\nCheck your Internet connection, and if necessary, try installing the app from the Play Store again. - Link Bubble Pro purchase verified!\n\nThank you so much for supporting us as we develop this project. - Google Play is reporting this copy of Link Bubble Pro is unlicensed.\n\nAssuming you have - indeed purchased a copy of Link Bubble Pro, the most common reason for this is that email address used - for your purchase is not configured with the Play Store on this device. + Compra do Link Bubble Pro confirmada!\n\nMuito obrigado por nos apoiar no desenvolvimento deste projeto. + A Google Play está relatando que esta cópia do Link Bubble Pro não está licenciada.\n\nSupondo que você realmente comprou o Link Bubble Pro, a principal causa é você estar usando um endereço de e-mail diferente do da compra. Note: you don\'t need to load Link Bubble Pro again, but you do need to keep it installed for verification purposes.\n\nThis app will be hidden throughout the system so it doesn\'t appear in your launcher(s). @@ -394,7 +392,7 @@ pessoas geralmente pensam como obrigação, e ficam bravas se/quando atrasa por Regarding the Location permission: This is required so that you might grant permission for a website to access your location (such as those with an embedded map). Link Bubble itself never accesses your location. Link Bubble Pro - Link Bubble Pro unlocks the full feature set of Link Bubble. + O Link Bubble Pro desbloqueia todas as funções do Link Bubble. Upgrades include: • Infinite number of tabs (free version is limited to just one tab). @@ -406,15 +404,15 @@ pessoas geralmente pensam como obrigação, e ficam bravas se/quando atrasa por Bem vindo ao Link Bubble! Note: For the first 24 hours after first installing Link Bubble, you will have access to all of Link Bubble Pro\'s premium features as a one-time trial. Como ele funciona? - Click a link in an app. + Clique num link em um app. A bubble will appear on the edge of the screen and the link will begin loading in the background. As soon as the page is loaded, it will be displayed. It\'s that simple! With Link Bubble, you can keep using your current app rather than wasting your time watching links redirect and waiting for pages to load. What\'s not to love about that? Me mostre mais! - You can also quickly share a link or add it to an app such as Pocket: - Looks both fun and useful right? + Você também pode compartilhar rapidamente um link ou adicionar em apps como o Pocket: + Parece útil e divertido não é mesmo? Link Bubble também: Redireciona links para o app dedicado (por exemplo, Instagram). - Finds embedded videos so you can easily load them in the YouTube app. + Encontra facilmente vídeos embutidos, assim você pode assisti-los facilmente no app do YouTube. A versão grátis dá uma amostra do poder do Link Bubble, mas com a Pro você pode: Carregar múltiplas bolhas de uma vez. Carregar links de todos os apps. @@ -422,6 +420,6 @@ pessoas geralmente pensam como obrigação, e ficam bravas se/quando atrasa por Obrigado, e aproveite o app! PS. To close this bubble, either press the Back button or long press the bubble and flick it onto the Close bubble. - Link already loaded. Ignoring... + Link já carregado. Ignorando... diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index fbeb80352..a4ad3d64c 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Ajuda Recarregar Abrir no %1$s + Request desktop site Abrir em nova bolha ★Atualizar para Pro★ Copiar ligação @@ -115,7 +116,7 @@ Dark + neutral color Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) + Reading Mode Reading Mode on Wear Toggled via button on action bar Text zoom @@ -251,7 +252,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ru/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ru/strings.xml index bf5b29181..ac08524cd 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Помощь Обновить Открыть в %1$s + Request desktop site Открыть в новом пузыре ★Улучшить до Pro★ Копировать ссылку @@ -49,13 +50,12 @@ Хотите открывать ссылки на Android Wear в режиме чтения? Хотите использовать различные темы? Хотите, чтобы тулбар менял свой цвет в зависимости от темы сайта? - Upgrade to Link Bubble Pro to do this and more including:\n • - Load multiple tabs at once.\n • - Change theme.\n • - Use Reading Mode.\n • - Android Wear support.\n • - Support us as we develop this app :) - + Улучшите до Link Bubble Pro, чтобы:\n • +Открывать несколько ссылок одновременно.\n • +Менять тему.\n • +Использовать режим чтения.\n • +Включить поддержку Android Wear.\n • +Поддержать нас в разработке :) Закрыто %1$s Закрыт пузырь @@ -112,7 +112,7 @@ Тёмная + нейтральный цвет Окрашивать тулбар Подбирать цвет в зависимости от темы сайта. - Режим чтения (Beta) + Reading Mode Режим чтения для Wear Включается кнопкой в Action Bar Увеличение текста @@ -161,7 +161,7 @@ Кнопка отмены закрытия пузыря Другие приложения от этого разработчика - Like Link Bubble? Why not check out our other apps? + Нравится Link Bubble? Попробуйте и другие наши приложения! Сбросить умолчание? Не открывать ссылки вида %2$s с помощью %1$s?\n\nВнимание: вы можете выбрать новое умолчание, когда в следующий раз откроете ссылку вида %2$s. @@ -244,10 +244,11 @@ Link Bubble следует тому же правилу.]]>

Внимание: другие браузеры, такие как Chrome, открывают ссылки только в самом себе, поэтому Link Bubble не может открывать ссылки из других браузеров. ]]> Как использовать режим чтения? Почему некоторые ссылки не работают? - Управление приложением / Ещё… -> Режим чтения (Beta)).

-После этого убедитесь, что режим чтения доступен для выбранного пузыря, иконка появится в Action Bar (рядом с иконкой Поделиться). -Имейте в виду, что иконка появляется только после того, как ссылка будет полностью загружена, и только если Link Bubble удалось извлечь контент для режима чтения.

-Внимание: Извлечение контента из веб-страниц – ненадёжный процесс, и он не может работать со стопроцентной точностью. Поскольку страницы постоянно меняются и развиваются, тут мало что можно сделать.]]> + App Controls / More… -> Reading Mode).

+ From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). + Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

+ Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, + there is little than can be done here.]]> Будет ли добавлена поддержка закладок, избранного, расширений и прочего? Не зарекаюсь, но пока что развитие Link Bubble направлено на как можно более комфортное и быстрое открытие ссылок из других приложений. Могу ли я помочь с переводом? diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 2059354ed..b835776ad 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Pomoc Obnoviť Otvoriť v %1$s + Request desktop site Otvoriť v novej bubline Upgrade pre Pro Skopírovať link @@ -113,7 +114,7 @@ Dark + neutral color Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) + Reading Mode Reading Mode on Wear Toggled via button on action bar Text zoom @@ -249,7 +250,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-sv/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-sv/strings.xml index 3fcb87109..9d5e3cb6b 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Hjälp Ladda om Öppna med %1$s + Request desktop site Öppna i ny bubbla ★Uppgradera till Pro★ Kopiera länk @@ -31,31 +32,30 @@ Stäng bubbla Stoppa Ångra - Add - No (recommended) + Lägg till + Nej (rekommenderad) Dela via... Ej angivet - Warning! - The certificate at %1$s is not trusted. Proceed anyway? + Varning! + Certifikatet vid %1$s är inte betrott. Fortsätta ändå? Link Bubble kan inte dela detta objekt eftersom det inte är en giltig URL. Kan inte hitta applikationen. Ändra bubbelhandling i Inställningar. - Unable to share to external application. + Det går inte att dela till extern applikation. Uppgradera Uppgradera till Pro Visa länkar i Läsläget Visa länkar på Android Wear-enheter via Läsläge? Vill du använda ett annat tema? - Want to theme the toolbar to match the theme color of websites? - Upgrade to Link Bubble Pro to do this and more including:\n • - Load multiple tabs at once.\n • - Change theme.\n • - Use Reading Mode.\n • - Android Wear support.\n • - Support us as we develop this app :) - + Vill du anpassa utseendet för verktygsfältet så det matchar temats färger för webbsidor? + Uppgradera till Link Bubble Pro för detta och mer inkluderande::\n • +Ladda flera flikar samtidigt.\n • +Byt tema.\n • +Använd läsläge.\n • +Android Wear-stöd.\n • +Stöd oss som utvecklar denna app :) Stängd %1$s Stängd flik @@ -68,7 +68,7 @@ Allmänt Appkontroller - Configuration + Inställningar Webbläsare Aktiverad Autoexpandera @@ -93,31 +93,31 @@ du laddar länkar med Link Bubble. Google-konto omdirigering Omdirigera accounts.google.com länkar till standard reservwebbläsare Sätt standard systemwebbläsare - Link Bubble must be the default system browser to work. Tap to configure. + Link Bubble måste vara satt till förvald systemwebbläsare för att fungera. Tryck för att konfigurera. Mer... Fånga upp länkar från Notera: Begränsningen att fånga upp länkar från en enda app bara finns med i gratisversionen av Link Bubble. Uppgradera till Pro? - As of Android 5.0, Google have removed the API required for this functionality. + Från och med Android 5.0 har Google tagit bort API:et som krävs för denna funktion. Kolla efter YouTube-inbäddningar Visa genväg för att ladda inbäddad video i YouTube-appen. - Battery Save Mode (Beta) - Aggressive - Pause the updating of web pages when Link Bubble is minimized.\nPages in the process of loading will finish loading before pausing. - Default - Pause the updating of web pages when the screen is off and resume when your device is unlocked.\nPages in the process of loading will finish loading before pausing. - Off - Web pages are always active. Useful when streaming YouTube videos and the like. - Theme - Light + icon color - Light + neutral color - Dark + icon color - Dark + neutral color - Color toolbar - To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) - Reading Mode on Wear - Toggled via button on action bar + Batterisparläge (Beta) + Aggresivt + Stoppa uppdateringen av hemsidan när Link Bubble är minimerat.\nSidor som laddas kommer att laddas färdigt innan de stoppas. + Standard + Stoppa uppdateringen av hemsidor när skärmen är avstängd och återuppta när enheten låses upp.\nSidorna som håller på att läsas in laddas färdigt innan de stoppas. + Av + Hemsidorna är alltid aktiva. Användbart vid strömning av t ex YouTube-filmer. + Tema + Ljus + ikonfärg + Ljus + neutral färg + Mörk + ikonfärg + Mörk + neutral färg + Färg verktygsfält + För att matcha en webbsidas temafärg/markerad ikonfärg. + Reading Mode + Läsläge på Wear + Växla via knapp på actionbar Textzoom Notera: Nuvarande bubblor kommer laddas om med den nya textzoomen efter att du valt \"OK\". Ny textzoomnivå applicerad. Laddar om nuvarande bubblor... @@ -130,7 +130,7 @@ gratisversionen av Link Bubble. Uppgradera till Pro? Lösenord Inkognitoläge Hindrar lagring av all historik och cookies - Incognito setting changed. Reloading current bubbles… + Inkognitoinställning ändrad. Laddar om nuvarande bubblor... Användaragent Standard @@ -139,14 +139,14 @@ gratisversionen av Link Bubble. Uppgradera till Pro? Chrome Desktop - Domain redirects - Specify links to always load in your fallback browser. - Redirect to fallback browser - Add domain - Url host - Specify only the \'main\' portion of a website address. E.g., - \"accounts.google.com\" or \"bbc.co.uk\". - Unable to add \"%1$s\", as it is not a valid URL host. + Domän omdirigering + Specificera länkar att alltid lada i din reservwebbläsare. + Omdirigera till reservwebbläsare + Lägg till domän + Url-värd + Specificera endast \'huvud\'-delen av en webbsidas adress. Dvs, +\"accounts.google.com\" eller \"bbc.co.uk\". + Link Bubble kan inte lägga till \"%1$s\", eftersom det inte är en giltig URL-värd. Hjälp Visa välkomstsida @@ -160,22 +160,22 @@ gratisversionen av Link Bubble. Uppgradera till Pro? Uppgradera till Pro för fler funktioner. Version Vad är nytt? - More… - Undo close tab prompt + Mer… + Fråga om ångra stäng flik - More apps by Link Bubble - Like Link Bubble? Why not check out our other apps? + Fler appar av Link Bubble + Gillar du Link Bubble? Varför inte kolla in våra andra appar? Ta bort standard? Ta bort %1$s som standardapp för att ladda %2$s-länkar?\n\nNotera: du kan ange en ny standardapp nästa gång du laddar en %2$s-länk - Unable to display this item. Open link in %1$s? - Unable to display this item. Open link in a browser. + Lyckades inte visa detta objekt. Öppna länk i %1$s? + Lyckades inte visa detta objekt. Öppna länk i en webbläsare. Länktypen stöds för närvarande inte. Öppna webbsidan i %1$s? Länktypen stöds för närvarande inte. Öppna webbsidan i en webbläsare. Länktypen stöds för närvarande inte. - Unable to interact with this item. Open in %1$s? - Unable to interact with this item. Open link in a browser. + Lyckades inte interagera detta objekt. Öppna länk i %1$s? + Lyckades inte interagera detta objekt. Öppna länk i en webbläsare. Se länk Skicka/dela länk @@ -199,8 +199,8 @@ nästa gång du laddar en %2$s-länk Privat data rensad Privat data rensad. Laddar om nuvarande bubblor... User Agent ändrad. Laddar om nuvarande bubblor... - Color toolbar setting changed. Reloading current bubbles… - Reading Mode setting changed. Reloading current bubbles… + Verktygsfält för färginställningar har ändrats. Laddar om nuvarande bubblor... + Inställning för läsläge har ändrats. Laddar om nuvarande bubblor... Laddad med %1$s Omdirigerad till %1$s @@ -240,18 +240,17 @@ Link Bubble är en webbläsare, och Android-webbläsare har sedan länge etabler antingen gå tillbaka i URL-historiken, eller om historik saknas, stänga den nuvarande fliken när man trycker på bakåtknappen. Link Bubble följer denna standard.]]> - - 1). A browser other thank Link Bubble is set as your default system browser. See the - \"Set default system browser\" option in Link Bubble\'s Settings to change this.
- 2). Link Bubble has been configured not to intercept links from your current app. See the - \"Intercept links from\" option in Link Bubble\'s Settings.
- 3). Apps such as Talon, Reddit is Fun and others have inbuilt browsers that render links. Check the settings of that app and - enable \"External browser\" or deselect \"Integrated browser\" or similar. -

Note: other browser apps such as Chrome are hardcoded to load links in themselves, and thus Link Bubble is unable - to load links clicked from other browser apps. - ]]> + \n +1). En annan webbläsare än Link Bubble är satt som systemets standardwebbläsare. +Se \n\"Ange standardwebbläsare"-valet i Link Bubbles inställningar för att ändra detta.
\n +2). Gratisversionen av Link Bubble fångar endast upp länkar från en enda app.\n +Se \"Fånga länkar från\"-valet i Link Bubbles inställningar för att se vilken app det är eller för att ändra den. +Notera att genom att uppgradera till Link Bubble Pro kommer länkar att fångas upp från alla ickewebbläsarappar.
\n +3). Appar såsom Talon, Reddit is Fun och andra har inbyggda webbläsare som renderar länkar. Kontrollera appens inställningar +och aktivera \"Extern webbläsare\" eller välj bort \"Intern webbläsare\" eller liknande.\n

Notera: andra webbläsare såsom Chrome är hårdkodade att ladda länkar i sig själva och därför kommer Link Bubble +inte kunna öppna länkar från dessa.\n]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml index 480f91a59..c640c4f0a 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ ช่วยเหลือ โหลดใหม่ เปิดใน %1$s + Request desktop site เปิดในหน้าต่างใหม่ ★อัปเกรดเป็นรุ่นโปร★ คัดลอกลิงก์ @@ -49,13 +50,12 @@ ต้องการดูลิงก์บนอุปกรณ์ Android Wear ผ่านโหมดการอ่าน? ต้องการใช้ธีมที่แตกแต่ง? ต้องการปรับสีธีมแถบเครื่องมือให้ตรงกับสีธีมของเว็บไซต์? - Upgrade to Link Bubble Pro to do this and more including:\n • - Load multiple tabs at once.\n • - Change theme.\n • - Use Reading Mode.\n • - Android Wear support.\n • - Support us as we develop this app :) - + อัปเกรดเป็น Link Bubble Pro เพื่อเปิดใช้คุณสมบัตินี้ และรวมไปถึง:\n • +โหลดหลายแท็บพร้อมกัน\n • +เปลี่ยนธีม\n • +ใช้งานโหมดการอ่าน\n • +รองรับ Android Wear\n • +สนับสนุนเรา เหมือนที่เราพัฒนาแอปนี้ :) ปิด %1$s แล้ว แท็บถูกปิดแล้ว @@ -111,7 +111,7 @@ มืด + สีมาตรฐาน เปลี่ยนสีแถบเครื่องมือ ให้ตรงกับธีมสีของเว็บไซต์/สีหลักของไอคอน - โหมดการอ่าน (ทดสอบ) + Reading Mode โหมดการอ่านบน Android Wear เปิด/ปิดผ่านปุ่มบนแถบคำสั่ง ขนาดตัวอักษร @@ -160,7 +160,7 @@ ปุ่มยกเลิกการปิดแท็บ แอปเพิ่มเติมโดย Link Bubble - Like Link Bubble? Why not check out our other apps? + ชอบ Link Bubble? ทำไมไม่ลองดูแอปอื่นๆ จากเราดูล่ะ? ล้างค่าเริ่มต้น? ลบ %1$s ออกจากแอปเริ่มต้นในการโหลดลิงก์ %2$s ?\n\nหมายเหตุ: คุณสามารถตั้งค่าแอปเริ่มต้นใหม่ได้เมื่อเปิดลิงก์ %2$s ครั้งหน้า @@ -239,10 +239,11 @@ Link Bubble เป็นเบราว์เซอร์, และเบรา

หมายเหตุ: แอปเบราว์เซอร์อื่นๆ เช่น Chrome มีการบังคับให้เปิดลิงก์ภายในตัวเอง นี่คือเหตุผลที่ Link Bubble ไม่สามารถเปิดลิงก์จากแอปเบราว์เซอร์อื่น ]]> ฉันจะใช้งานโหมดการอ่านได้อย่างไร, ทำไมบางลิงก์ถึงใช้งานไม่ได้ - การควบคุมและอื่นๆ… -> โหมดการอ่าน (ทดสอบ))

-หลังจากนั้น เมื่อโหมดการอ่านพร้อมใช้งาน ปุ่มโหมดการอ่านจะปรากฏขึ้นบนแถบคำสั่ง (ข้างปุ่มแบ่งปัน) -โปรดทำความเข้าใจก่อนว่าปุ่มโหมดการอ่านจะแสดงเมื่อลิงก์ถูกโหลดเสร็จแล้ว และ Link Bubble ได้ประมวลผลโหมดการอ่านจากหน้าเว็บเสร็จแล้วเท่านั้น

-หมายเหตุ: การประมวลผลโหมดการอ่านจากหน้าเว็บไม่สามารถไว้ใจได้ และอาจไม่สำเร็จ 100% เพราะแต่ละเว็บมีรูปแบบไม่เหมือนกัน]]> + App Controls / More… -> Reading Mode).

+ From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). + Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

+ Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, + there is little than can be done here.]]> คุณมีแผนที่จะรองรับบุ๊กมาร์ก, การชื่นชอบ, ส่วนเสริม ฯลฯ หรือไม่? ไม่สามารถพูดว่าไม่ แต่ในตอนนี้ Link Bubble โฟกัสไปในเรื่องการเป็นช่องทางที่ดีที่สุดในการเปิดลิงก์จากแอปอื่น ฉันสามารถช่วยแปลแอปนี้ได้ไหม? diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-tr-rCY/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-tr-rCY/strings.xml index 6dfcdd986..c4db25709 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-tr-rCY/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-tr-rCY/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Help Reload Open in %1$s + Request desktop site Open in new bubble ★Upgrade to Pro★ Copy link @@ -115,7 +116,7 @@ Dark + neutral color Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) + Reading Mode Reading Mode on Wear Toggled via button on action bar Text zoom @@ -251,7 +252,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-tr/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-tr/strings.xml index 62659e9b3..4fd5c5acb 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Yardım Yeniden yükle %1$s saniyede açıldı + Request desktop site Yeni sekmede aç ★Pro\'ya yükselt★ Linki kopyala @@ -114,7 +115,7 @@ Dark + neutral color Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) + Reading Mode Reading Mode on Wear Toggled via button on action bar Text zoom @@ -250,7 +251,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0f34c0999..2fa1d3fcb 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ 帮助 重新载入 在 %1$s 中打开 + Request desktop site 在新的泡泡中打开 ★升级到专业版★ 复制链接 @@ -49,13 +50,12 @@ 通过阅读模式在 Android 智能手表上查看链接吗？ 想换一种主题试试？ 是否要让工具栏主题色与网站主题色相匹配？ - Upgrade to Link Bubble Pro to do this and more including:\n • - Load multiple tabs at once.\n • - Change theme.\n • - Use Reading Mode.\n • - Android Wear support.\n • - Support us as we develop this app :) - + 升级至 Link Bubble 专业版可以享受以下特性：\n +• 同时加载多个泡泡\n +• 更换主题\n +• 使用阅读模式\n +• 支持 Android 智能手表\n +• 支持我们开发本应用 :) 已关闭「%1$s」 已关闭标签 @@ -112,7 +112,7 @@ accounts.google.com 链接 暗底+中性色边框 色彩工具栏 匹配网站的主题色与图标高亮色 - 阅读模式（测试功能） + Reading Mode 智能手表阅读模式 通过操作栏按钮切换 文字缩放 @@ -161,7 +161,7 @@ accounts.google.com 链接 撤销关闭标签提示 开发者的其他应用程序 - Like Link Bubble? Why not check out our other apps? + 喜欢 Link Bubble 吗？来看看我们开发的其他应用吧。 移除默认？ 移除 %1$s 作为载入 %2$s 链接的默认程序的设置？\n\n备注：下次载入 %2$s 链接时可以选择一个新的默认程序。 @@ -241,10 +241,11 @@ Link Bubble 亦遵循该标准。]]>

请注意：像 Chrome 这类的浏览器都会在程式中写死，只能使用它自身来载入网页，故 Link Bubble 无法读取在其他浏览器中点击的连结。 ]]> 我该如何使用阅读模式？为什么许多链接无法使用阅读模式？ - 应用控制 -> 更多 -> 阅读模式（测试功能））。

-确定开启之后，当阅读模式在目前页面可用时，操作栏上会显示阅读模式的按钮（分享按钮左侧）。 -该按钮只会在网页载入完毕后，且 Link Bubble 成功地显示出文章内容时才会出现。

-请注意：在网页上摘录内容的过程并不是 100% 准确。对于动态甚至千变万化的网页而言，只能尽量做到这样了。]]> + App Controls / More… -> Reading Mode).

+ From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). + Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

+ Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, + there is little than can be done here.]]> 你会加入书签、收藏、扩展等功能吗？ 不确定，但是目前 Link Bubble 只是专注于将载入和处理应用内链接做到最好。 我能帮助翻译本应用吗？ @@ -338,7 +339,7 @@ Link Bubble 亦遵循该标准。]]> Link Bubble 专业版 正在校验许可... 无法校验许可。\n\n产生此问题可能的原因包括：\n • 无网络链接。\n • 您安装的是盗版。\n\n检查您的网络连接，如果有必要的话，尝试在 Play 商店中重新安装。 - Link Bubble Pro purchase verified!\n\nThank you so much for supporting us as we develop this project. + Link Bubble专业版购买已证实！\n\n非常感谢您支持我们开发这个项目。 Google Play 报告该 Link Bubble 专业版拷贝是未经许可的。\n\n如果您确实购买了 Link Bubble 专业版，那可能的原因是用于购买的电子邮箱地址并未在本设备上与 Play 商店中配置。 注意：您不需要再次载入 Link Bubble 专业版。但是出于校验目的，您需要保持其安装。\n\n本应用会在系统中隐藏，所以它不会在您的启动器中显示。 @@ -364,13 +365,11 @@ Link Bubble 亦遵循该标准。]]> Link Bubble 专业版 Link Bubble 专业版将会解锁所有功能。 - - Upgrades include: - • Infinite number of tabs (free version is limited to just one tab). - • Theme selection - • Remove the upgrade incentives throughout the free version. - • Support us so we get to make more of these apps :) - + 升级后您能获得以下特性： +• 无限数量的泡泡（免费版限制只能同时存在一个页面） +• 可选择主题 +• 移除频繁出现的「建议升级」的消息 +• 支持我让我们开发更多优秀应用 :) 欢迎使用 Link Bubble！ 注意：在第一次安装 Link Bubble 后的一整天内，你将有一次享受专业版的高级功能的体验。 diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml index 6dfcdd986..c4db25709 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ Help Reload Open in %1$s + Request desktop site Open in new bubble ★Upgrade to Pro★ Copy link @@ -115,7 +116,7 @@ Dark + neutral color Color toolbar To match a website\'s theme color/icon highlight color. - Reading Mode (Beta) + Reading Mode Reading Mode on Wear Toggled via button on action bar Text zoom @@ -251,7 +252,7 @@ to load links clicked from other browser apps. ]]> How do I use Reading Mode? Why do some links not work? - App Controls / More… -> Reading Mode (BETA)).

+ App Controls / More… -> Reading Mode).

From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, diff --git a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 3521f7406..34f5d4f37 100644 --- a/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/Application/LinkBubble/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -23,6 +23,7 @@ 說明 重新載入 以 %1$s 開啟 + Request desktop site 在新的氣泡中開啟 ★升級至專業版★ 複製連結 @@ -31,31 +32,30 @@ 關閉氣泡 停止 復原 - Add - No (recommended) + 新增 + 取消 (建議選項) 分享至… 尚未設定 - Warning! - The certificate at %1$s is not trusted. Proceed anyway? + 警告！ + %1$s 的憑證有安全疑慮。要繼續嗎？ Link Bubble 無法分享這個無效的 URL。 無法找到該應用程式，請至設定中修改。 - Unable to share to external application. + 無法分享至外部應用程式。 升級 升級至專業版 想使用閱讀模式來檢視網頁嗎？ 想在 Android Wear 裝置上用閱讀模式來檢視網頁嗎？ 想使用不同的佈景主題嗎？ - Want to theme the toolbar to match the theme color of websites? - Upgrade to Link Bubble Pro to do this and more including:\n • - Load multiple tabs at once.\n • - Change theme.\n • - Use Reading Mode.\n • - Android Wear support.\n • - Support us as we develop this app :) - + 想讓工具列的主題配色與網站相符嗎？ + 升級至 Link Bubble Pro 即可享有這項功能，以及：:\n • +一次讀取多個分頁。\n • +更改佈景主題。n • +可使用閱讀模式。\n • +支援 Android Wear 。\n • +支持我們開發這款 app :) 已關閉 %1$s 已關閉分頁 @@ -68,7 +68,7 @@ 一般 程式控制 - Configuration + 設定 瀏覽器 啟用 自動展開 @@ -93,11 +93,11 @@ 重新導向 Google 帳號 將 accounts.google.com 的連結重新導向至預設備援瀏覽器 設為系統預設的瀏覽器 - Link Bubble must be the default system browser to work. Tap to configure. + Link Bubble 必須設系統預設的瀏覽器才能運作。請點此設定。 更多… 擷取連結 請注意：免費版的 Link Bubble 只能從一個程式中擷取連結。要升級至專業版嗎？ - As of Android 5.0, Google have removed the API required for this functionality. + 自 Android 5.0 開始，Google 移除了這項功能所需的 API。 檢查 YouTube 的嵌入式影片 顯示以 YouTube 程式讀取內嵌影片的按鈕。 省電模式 (Beta) @@ -112,9 +112,9 @@ 白色 + 無色彩 黑色 + 圖示色彩 黑色 + 無色彩 - Color toolbar - To match a website\'s theme color/icon highlight color. - 閱讀模式 (Beta) + 工具列色彩 + 套用網站的主題色彩或網站圖示的顏色 + Reading Mode Wear 裝置的閱讀模式 使用動作欄的按鈕切換 文字縮放 @@ -129,7 +129,7 @@ 密碼 無痕模式 防止儲存所有的歷史紀錄及 cookies - 已變更無痕模式設定。重新載入目前的氣泡… + 已變更無痕模式設定。重新載入氣泡中… 使用者代理 預設值 @@ -138,14 +138,13 @@ 桌面版 Chrome - Domain redirects - Specify links to always load in your fallback browser. - Redirect to fallback browser - Add domain - Url host - Specify only the \'main\' portion of a website address. E.g., - \"accounts.google.com\" or \"bbc.co.uk\". - Unable to add \"%1$s\", as it is not a valid URL host. + 特殊網域設定 + 指定以備援瀏覽器開啟的特定連結 + 重新導向至備援瀏覽器 + 新增網域 + 主機位置 + 只能填入網址的「主要」部份。如：\"accounts.google.com\" 或者 \"bbc.co.uk\"。 + 無法新增 \"%1$s\"，看起來是個無效的主機位置。 說明 顯示歡迎頁面 @@ -162,19 +161,19 @@ 其他選項… 復原已關閉分頁的提醒視窗 - More apps by Link Bubble - Like Link Bubble? Why not check out our other apps? + 其他由 Link Bubble 製作的 app + 喜歡 Link Bubble 嗎？何不看看其他的作品呢？ 移除預設值？ 要移除以 %1$s 開啟 %2$s 連結的預設值嗎？ \n\n請注意：您下次載入 %2$s 連結時可設定新的預設程式。 - Unable to display this item. Open link in %1$s? - Unable to display this item. Open link in a browser. + 無法顯示此項目。要在 %1$s 中開啟嗎？ + 無法顯示此項目。請在瀏覽器中開啟。 目前不支援這種連結，要在 %1$s 中打開網頁嗎？ 目前不支援這種連結，請在瀏覽器中開啟。 目前不支援這種連結。 - Unable to interact with this item. Open in %1$s? - Unable to interact with this item. Open link in a browser. + 無法操作此項目。要在 %1$s? 中開啟嗎？ + 無法操作此項目。請在瀏覽器中開啟。 檢視連結 傳送/分享連結 @@ -198,8 +197,8 @@ 已清除隱私資料 已清除隱私資料。重新載入氣泡中… 已變更使用者代理。重新載入氣泡中… - Color toolbar setting changed. Reloading current bubbles… - 已變更閱讀模式設定。重新載入目前的氣泡… + 已變更工具列色彩設定。重新載入氣泡中… + 已變更閱讀模式設定。重新載入氣泡中… 已用 %1$s 讀取 已重新導向至 %1$s @@ -244,15 +243,16 @@ Link Bubble 亦遵循此標準。]]>

請注意：像 Chrome 這類的瀏覽器都會在程式中寫死，只能使用它們本身來載入網頁，故 Link Bubble 無法讀取在其他瀏覽器中點擊的連結。 ]]> 我要如何使用閱讀模式？為什麼有些連結沒辦法用？ - 程式控制 / 其他選項… -> 閱讀模式 (BETA))。

-完成之後，當閱讀模式可在目前分頁使用時，操作欄上會顯示閱讀模式的按鈕 (就在分享按鈕旁邊)。 -該按鈕只會在連結載入完畢後，且 Link Bubble 成功地摘錄出文章內容時出現。

-請注意：在網頁上摘錄內容的過程是太不可靠的，且不見得 100% 準確。對於動態甚至千變萬化的網頁而言，只能盡量做到這樣了。]]> + App Controls / More… -> Reading Mode).

+ From that point, when Reading Mode is available for the current tab, the Reading Mode icon will display on the action bar (next to the Share button). + Be aware that this icon only appears after the link has finished loading, and only if Link Bubble successfully extracted content for Article Mode from the link.

+ Note: Extracting content from the web is an unreliable process, and may not work 100% accurately. Given the dynamic and ever-changing nature of the web itself, + there is little than can be done here.]]> 你會加入書籤、收藏及套件之類的功能嗎？ 這很難說，不過目前 Link Bubble 想要先把程式內載入、閱讀的工作做到最好。 我可以協助翻譯這個 app 嗎？ -
When I do, I will definitely put a call out on Google+ - (+Link Bubble) for help with translations, so be sure to keep an eye on my feed.]]> +
到時候我會PO在 Google+ +(+Link Bubble) 上面來尋求翻譯，所以請隨時注意我的動態。]]> 你會發布未來功能的藍圖嗎？我能不能替即將到來的新功能投票呢？ 出於競爭考量，我想這兩個問題的答案都是「不」。

 我沒有信用卡或無法在 Play 商店上購買，要怎麼升級至專業版？ @@ -266,7 +266,7 @@ Link Bubble 亦遵循此標準。]]> 為什麼這個程式不能蓋過半透明的狀態列？ 受限於系統本身的限制。 有推出 beta 版的計劃嗎？我要怎麼加入呢？ - Details on the beta programme will be announced in due course. Keep an eye on my Google+ (+Link Bubble) feed for announcements. + Beta 版程式會在適當的時候公布。請隨時注意我的 Google+ (+Link Bubble) 公告。 為什麼 Link Bubble 在 Nexus S / Galaxy S1 / Moto G 這種等級的裝置上跑得這麼慢？
從技術層面來說就是：在最低限度下，Link Bubble 需要一個 Service 及一個 WebView 來運作。而同時存在多個 WebView 甚至是多個 Activity 也是常有的事。一般來說，配置這些物件 (特別是 WebView) 會消耗大量的記憶體/資源。對於硬體規格較低的裝置而言，可用記憶體通常比 Link Bubble 所需要的要來得少，因此頻繁地觸發垃圾收集 (garbage collection) 就會影響效能。舉個例子，Nexus S 上的最大記憶體配置是 48MB，而 Nexus 5 的是 192 MB。]]> 有些網頁無法正常顯示或影片無法正常播放。 @@ -280,13 +280,12 @@ Link Bubble 亦遵循此標準。]]> 怎麼移除 Link Bubble 本身的預設瀏覽器設定？ 系統設定 -> 應用程式 -> 已下載 -> Link Bubble -> 清除預設值。 Link Bubble Pro 的試用期是怎麼算的？ - - • During this one-time trial period, Link Bubble Pro\'s premium features will be available for all of your devices.
- • A timer displays on the top-left of Link Bubble\'s main screen, informing you how much time remains in your trial.
- • People who tried Link Bubble before the 1.1 update are eligible for the trial period.
- • For verification purposes, the Pro trial is linked to your email address. If no email address is found on the device, the trial period won\'t be available.
- • Sorry, but your trial period can\'t be reset. Please enjoy full access to Pro\'s features in the first 24 hours after installing Link Bubble.]]> + +• 在這一次性的試用期間內，Link Bubble Pro 的進階功能可在您的所有裝置上使用。
+• Link Bubble 主畫面的左上角會顯示計時器，告訴您還剩多少時間可以試用。
+• 在 Link Bubble 1.1 版更新之前安裝的用戶同樣可以試用。
+• 由於驗證需要，專業版試用會被連結至您的電子郵件位置。若在該裝置上找不到電子郵件位置，將無法試用。
+• 很遺憾，試用期限無法重設。請在安裝 Link Bubble 後的 24 小時內盡情享受專業版的所有功能。]]> 回報 bug