footer.php

<div class="navbar navbar-inverse">
    <div class="navbar-inner">
        <a class="brand" href="#">

            <?php
            $data = date('D');
            $mes = date('M');
            $dia = date('d');
            $ano = date('Y');

            $semana = array(
                'Sun' => 'Domingo',
                'Mon' => 'Segunda-Feira',
                'Tue' => 'Terca-Feira',
                'Wed' => 'Quarta-Feira',
                'Thu' => 'Quinta-Feira',
                'Fri' => 'Sexta-Feira',
                'Sat' => 'Sábado'
            );

            $mes_extenso = array(
                'Jan' => 'Janeiro',
                'Feb' => 'Fevereiro',
                'Mar' => 'Marco',
                'Apr' => 'Abril',
                'May' => 'Maio',
                'Jun' => 'Junho',
                'Jul' => 'Julho',
                'Aug' => 'Agosto',
                'Nov' => 'Novembro',
                'Sep' => 'Setembro',
                'Oct' => 'Outubro',
                'Dec' => 'Dezembro'
            );

            echo $semana["$data"] . ", {$dia} de " . $mes_extenso["$mes"] . " de {$ano}";
            ?>

        </a>

    </div>
</div>