forked from ro31337/libretaxi
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathen.json
144 lines (144 loc) · 16.5 KB
/
en.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
{
"select-user-type.who_you_are": "Who are you? (you can change this later)",
"select-user-type.who_you_are_desc": "You must select one of these to begin with",
"select-user-type.driver": "Driver",
"select-user-type.driver_desc": "User can be either a taxi driver, or a passenger. You must select this option now.",
"select-user-type.passenger": "Passenger",
"select-user-type.passenger_desc": "User can be either a taxi driver, or a passenger. You must select this option now.",
"request-phone.type_your_phone": "Please send us your phone number. We do not share this number without permission.",
"request-phone.type_your_phone_desc": "This message is displayed when we ask users to send their phone number before they can use our services.",
"request-phone.button_text": "Send number",
"request-phone.button_text_desc": "Text on the button. When users click this button, their phone number will be sent to back to us.",
"request-phone.all_set": "👌 We're all set, you're good to order a ride now!",
"request-phone.all_set_desc": "We display this message when passenger is done entering their phone number, and when configuration is complete, the passenger can make an order.",
"passenger-index.choose_taxi_type": "Which taxi type do you want?",
"passenger-index.choose_taxi_type_desc": "We show this message on the passenger's main screen. We ask what type of taxi passenger wants: car or bike.",
"passenger-index.car": "🚗 Car",
"passenger-index.car_desc": "We show this text on the button when passenger wants to select the car type of taxi s/he wants",
"passenger-index.motorbike": "🏍 Scooter / Motorbike",
"passenger-index.motorbike_desc": "We show this text on the button when passenger wants to select the bike type of taxi s/he wants. Cheaper shows that bike is often cheaper than a car.",
"passenger-index.s": "🔧 Settings",
"passenger-index.s_desc": "We show this text on the button on the main passenger's screen, when user clicks, s/he goes to settings.",
"passenger-index.error_only_known_type": "Unknown choice, please pick bike, car or settings.",
"passenger-index.error_only_known_type_desc": "This is error message that is shown to the passenger when s/he picks the taxi type s/he want to order. We show this error when user somehow selected something different from bike or car.",
"passenger-request-location.provide_location": "Please share your location (or type address) to find drivers around you.",
"passenger-request-location.provide_location_desc": "We show this message when we want the passenger to provide his/her location.",
"passenger-request-destination.provide_destination": "Where are you going? Please type the exact street address (so GPS can understand it) or describe the place.",
"passenger-request-destination.provide_destination_desc": "Message is shown when we ask passenger to provide destination. It is NOT request for current location, it is destination - the place where passenger is going!",
"order-submitted.order_submitted": "⏳ Looking for drivers... If you found a ride, click on the button below 👇",
"order-submitted.order_submitted_desc": "We show this message when passenger submits order. This message is just to inform the user that order has been submitted, and we're looking for drivers.",
"order-submitted.cancel": "Finish search",
"order-submitted.cancel_desc": "Text on the button. We show this button to user so s/he can finish searching for drivers. Tehnically, we're cancelling the order, but don't use the word \"cancel\" here.",
"order-submitted.error_incorrect_input": "Unknown choice, please try again.",
"order-submitted.error_incorrect_input_desc": "Just error message. Displayed to the user when the order has been submitted and user selected/typed something else than \"cancel\".",
"order-cancelled.order_cancelled": "👌 Thank you, finished looking for drivers.",
"order-cancelled.order_cancelled_desc": "We show this message when passenger placed an order, and then clicked \"Finish search\" button. Technically, we're cancelling order, but don't use the word \"cancel\" here.",
"driver-select-vehicle-type.select": "Select the type of vehicle you're going to use for the taxi.",
"driver-select-vehicle-type.select_desc": "Asking the driver to provider vehicle type.",
"driver-select-vehicle-type.motorbike": "🏍 Scooter / Motorbike",
"driver-select-vehicle-type.motorbike_desc": "We show this as text on the button when driver select motor bike as his type of vehicle.",
"driver-select-vehicle-type.car": "🚗 Car",
"driver-select-vehicle-type.car_desc": "We show this as text on the button when driver select car as his type of vehicle.",
"driver-select-vehicle-type.error_only_known_type": "Unknown choice, please pick car or scooter / motorbike.",
"driver-select-vehicle-type.error_only_known_type_desc": "This is error message that is shown to the taxi driver when s/he tries to pick the vehicle type s/he wants to use for the taxi. We show this error when user somehow selected something different from scooter, bike or car.",
"driver-explain-checkins.text": "Almost done. A few things to note: Telegram has no live GPS location support, so every time you change location you need to check-in. This will help us to find passengers around. Click \"Next\".",
"driver-explain-checkins.text_desc": "Text for drivers explaining how check-ins work and why do we need them.",
"driver-explain-checkins.next": "Next",
"driver-explain-checkins.next_desc": "Text for the button, on clicking next we'll jump to the next screen.",
"driver-request-location.provide_location": "Please share your current location (press the button) or type address, so passengers around can find you.",
"driver-request-location.provide_location_desc": "We show this message when we want the driver to provide his/her location.",
"driver-explain-whats-next.text": "We're all set! You'll be notified about passengers and orders nearby. Keep this app running. Click \"Next\".",
"driver-explain-whats-next.text_desc": "Explanation to the driver about next steps after providing all necessary information.",
"driver-explain-whats-next.next": "Next",
"driver-explain-whats-next.next_desc": "Text for the button, on clicking next we'll jump to the next screen.",
"driver-index.checkin": "📍 Check-in",
"driver-index.checkin_desc": "Checkin button text. Used to to check-in and update driver's location.",
"driver-index.mute": "🔕 Mute",
"driver-index.mute_desc": "Mute (disable notifications) button text for drivers. Used to mute notifications about passengers around.",
"driver-index.unmute": "🔔 Unmute (recommended)",
"driver-index.unmute_desc": "Unmute (enable notifications) button text for drivers. Used to unmute notifications about passengers around.",
"driver-index.settings": "🔧 Settings",
"driver-index.settings_desc": "Setting button text.",
"driver-index.unknown_choice": "Unknown choice, please try again.",
"driver-index.unknown_choice_desc": "When driver on the main screen selected something wrong we show this error message.",
"driver-mute.mute_ok": "⚠️ But keep in mind that you will NOT receive notifications about passengers around until you unmute yourself.",
"driver-mute.mute_ok_desc": "We show this message to drivers when they click \"Mute\" button in driver index menu.",
"driver-unmute.unmute_ok": "You're unmuted now and will receive notifications about passengers around you.",
"driver-unmute.unmute_ok_desc": "We show this message to drivers when they click \"Unmute\" button in driver index menu.",
"driver-checkin.provide_location": "Please share your current location (or type address), so passengers around will be able to find you.",
"driver-checkin.provide_location_desc": "We show this message to drivers when they check-in and we want them to provide current location.",
"driver-checkin.ok": "👌 Thanks for checking-in! Check location above, if it's incorrect, check-in again and then tap on paperclip-location (instead of pressing a button).",
"driver-checkin.ok_desc": "We show this message to drivers when they check-in.",
"driver-order-new.new_order": "🔔 New order!",
"driver-order-new.new_order_desc": "We show this message to drivers when they receive new order.",
"driver-order-new.distance": "Distance to passenger: ~%s. Passenger location (click to zoom in):",
"driver-order-new.distance_desc": "We show this message to drivers when they receive new order.",
"driver-order-new.from": "Passenger is located here: %s",
"driver-order-new.from_desc": "We show this message to drivers when they receive new order.",
"driver-order-new.to": "Passenger is going to: %s",
"driver-order-new.to_desc": "We show this message to drivers when they receive new order. Here we show passenger's destination address and maybe some random details.",
"driver-order-new.price": "Passenger is ready to pay: %s (in local currency)",
"driver-order-new.price_desc": "We show this message to drivers when they receive new order. This is passenger's price for the order.",
"driver-order-new.call_to_action": "Please choose an action 👇 or ignore this message",
"driver-order-new.call_to_action_desc": "We show this message to drivers when they receive new order",
"driver-order-new.send_my_number": "Send my number",
"driver-order-new.send_my_number_desc": "We show this message to drivers as a text on the button when drivers receive new order. When driver clicks on this button, we send driver's phone number to passenger. Keep this text as short as possible.",
"driver-order-new.set_my_price": "Set my price",
"driver-order-new.set_my_price_desc": "We show this message to drivers as a text on the button when drivers receive new order. When driver clicks on this button, we redirect driver to the menu where s/he can set their own price. Keep this text as short as possible.",
"driver-order-new.price_not_set": "Price for this order was not set by passenger. You have to give your price.",
"driver-order-new.price_not_set_desc": "We show this message to drivers on new order when passenger doesn't know the price. In this case drivers must set their price.",
"metric-distance.km": "%s km",
"metric-distance.km_desc": "Metric distance in kilometers. For example: \"10 km\" is 10 kilometers.",
"passenger-request-price.set_price": "In this app the passenger sets the price 😉 Give us your price in your local currency. How much are you willing to pay? (or type \"0\" (zero) if you don't know)",
"passenger-request-price.set_price_desc": "Here we ask passenger to set the price for the order. In our app passengers set the price for orders.",
"passenger-request-price.should_be_numeric": "Oops, price should be the numeric value (and in local currency)! For example: \"50\". Please try again!",
"passenger-request-price.should_be_numeric_desc": "We show this error text to passenger when s/he entered the price for the order, but the value is not numeric.",
"passenger-request-price.on_timeout": "Seems like you've been waiting for a while? Sorry about that. If you haven't found a ride, we recommend trying again later.",
"passenger-request-price.on_timeout_desc": "We show this message when order was submitted and passenger is waiting for too long. We automatically finish search here.",
"passenger-contact-new-number.message": "🔔 {{driver}} accepted your price! Distance to driver ~{{distance}}. Call driver to confirm your order:",
"passenger-contact-new-number.message_desc": "Message we send to passengers when driver accepted their order price.",
"driver-order-set-price.set_price": "Set your price (in local currency). You can include details justifying your price. For example: \"20, because of the bridge repair\" or \"15, if traffic is ok\"",
"driver-order-set-price.set_price_desc": "Here we tell drivers to set their own price for the order. We show this message when drivers click on \"set price\" button.",
"passenger-contact-driver-price.message": "🔔 ⚠️ {{driver}} offers another price: \"{{price}}\". Distance to driver ~{{distance}}. If you agree with the price, call driver to confirm your order:",
"passenger-contact-driver-price.message_desc": "Message we send to passengers when driver offers his own price.",
"passenger-verify-location.verify_location": "Please look at the map above (click to zoom in), is this location correct?",
"passenger-verify-location.verify_location_desc": "Sometimes phones/devices don't provide correct GPS coordinates, so we have to ask users if location they sent on previous step is correct",
"passenger-verify-location.try_with_paperclip": "Please try to send your location by clicking on paperclip, and then on location icon.",
"passenger-verify-location.try_with_paperclip_desc": "Here we ask users to try the different way of sending location. Instead of clicking the button, they can try to use Telegram menu.",
"passenger-verify-cash.verify_cash": "Most of our drivers don't accept credit cards. Do you have cash?",
"passenger-verify-cash.verify_cash_desc": "We display this message to passengers before they can place order. If they don't have cash, on the next step we'll ask them to get some cash.",
"passenger-verify-cash.get_some_cash": "🙁 Sorry, you must have cash before you can have a ride. Please try to get some cash and try again!",
"passenger-verify-cash.get_some_cash_desc": "Here we just inform users that they should have cash before they can have a ride.",
"driver-request-radius.request_radius": "How far away from your current location do you want to travel to pick up a passenger? Select from the list 👇 or type the number (up to 10 km).",
"driver-request-radius.request_radius_desc": "Drivers should select the radius (from 1 to 10 km), so they can be informed about orders nearby. And \"nearby\" definition is always diffrent for each person. So we're letting them choose.",
"driver-request-radius.option1": "1 km (~0.6 miles)",
"driver-request-radius.option1_desc": "Represents the radius driver can use to define what means \"nearby\". It's just a text on the button. Omit miles while translating to other languages, it's required for English only.",
"driver-request-radius.option3": "3 km (~1.8 miles), recommended",
"driver-request-radius.option3_desc": "Represents the radius driver can use to define what means \"nearby\". It's just a text on the button. Omit miles while translating to other languages, it's required for English only.",
"driver-request-radius.option5": "5 km (~3.1 miles)",
"driver-request-radius.option5_desc": "Represents the radius driver can use to define what means \"nearby\". It's just a text on the button. Omit miles while translating to other languages, it's required for English only.",
"driver-request-radius.should_be_valid": "That's not a valid choice. Please select the option 👇 or enter number from 1 to 10.",
"driver-request-radius.should_be_valid_desc": "We show this error message when we ask driver for radius and got something we don't understand.",
"global.location_button_text": "Send location",
"global.location_button_text_desc": "Text on the button when we ask user to provide location",
"global.default_options_message": "Please choose an action from menu below 👇",
"global.default_options_message_desc": "Default message we show to users when they can pick action from the menu. Menu is always located below the message.",
"global.default_inline_options_message": "Click on the button 👇 or ignore this message",
"global.default_inline_options_message_desc": "Default message we show to users when they can pick action from inline menu. Menu is always located below the message.",
"global.replied_to_order": "✔️ You replied to this ☝️ order. Expect a call from the passenger to confirm.",
"global.replied_to_order_desc": "We show this message to drivers when they replied to the order by clicking on inline button(s).",
"global.yes": "Yes",
"global.yes_desc": "General text for \"yes\", usually used as button text.",
"global.no": "No",
"global.no_desc": "General text for \"no\", usually used as button text.",
"global.error_try_again": "Oops, don't know what that means. Please try again.",
"global.error_try_again_desc": "General error message we show to our users.",
"global.error_location": "Oops, don't know that location. Please click on the button or use paperclip-location to send your GPS coordinates.",
"global.error_location_desc": "General error message for location errors. For example, when user tries to type address, but we expect coordinates.",
"global.driver": "Driver",
"global.driver_desc": "Driver. Sometimes we just need to use the word \"driver\", so don't think about this too much ;)",
"global.phone": "☎️ %s",
"global.phone_desc": "Message to show phone number, translation is not required.",
"__locale__": "en",
"__eof__": "__eof__"
}