Please update MacOS build instructions and/or fix access to builds.clementine-player.org

[Sarsoft55]

Before posting

Please follow the steps below and check the boxes with [x] once you did the step.

• [ x] I checked the issue tracker for similar issues
• [ x] I checked the changelog if the issue is already resolved
• I tried the latest Clementine build from here

System information

Please provide information about your system and the version of Clementine used.

• Operating System: macos 15.11 on M1 arm.
• Clementine version: any: site access and Wiki problems.

Expected behaviour / actual behaviour

Trying to load from builds.clementine-player.org:
"Anonymous caller does not have storage.objects.get access to the Google Cloud Storage object. Permission 'storage.objects.get' denied on resource (or it may not exist)."

Trying to build from source with instructions for MACOS on wiki:
-- HomeBrew no longer provides statically linkable libraries in many cases, causing cmake failures. For protobuf, I was able to go back to protobuf@21 which (along with "export Protobuf_LIBRARIES=/opt/homebrew/Cellar/protobuf@21/21.12_1/lib") seemed to find the libraries. For some reason exporting an environment variable wasn't enough for Protobuf_INCLUDE_DIR and "cmake .. -DProtobuf_INCLUDE_DIR=/opt/homebrew/Cellar/protobuf@21/21.12_1/include/google/protobuf" failed being unable to find "/opt/homebrew/Cellar/protobuf@21/21.12_1/include/google/protobuf/google/protobuf/stubs/common.h" and with errors testing protobuf math.
-- cmake also had errors "No package 'libchromaprint' found", possibly because there were no statically linkable libraries, and also "Could NOT find ALSA (missing: ALSA_LIBRARY ALSA_INCLUDE_DIR)". This last one caused be to stop going down the rathole and ask you for help since ALSO does not exist for MACOS.

Steps to reproduce the problem (only for bugs)

(o) Attempt to access https://builds.clementine-player.org/ and attempt to access one of the mac .dmg files.
(o) Attempt to follow instucions for MACOS source build on the Wiki.