diff --git a/docs/20240412_brevets_teds.html b/docs/20240412_brevets_teds.html
index 86f913ea..8855b90b 100644
--- a/docs/20240412_brevets_teds.html
+++ b/docs/20240412_brevets_teds.html
@@ -99,6 +99,8 @@ <h2 style="font-size: 1.2em;">Problématique</h2>
                             <li>
                                 Y a-t-il des brevets, où au moins une des parties est française, qui utilisent des
                                 publications citées dans les rapports du <b>GIEC</b> et de l'<b>IPBES</b> ?
+                                <br>
+                                Des participants étrangers sont pris en compte s'ils collaborent avec des parties françaises.
                             </li>
                             <li>
                                 Quels sont les domaines couverts par ces brevets ?
@@ -256,7 +258,7 @@ <h1 style="font-size: 1.2em;">Les déposants des brevets</h1>
                                 Nombreux organismes publics dans les familles de brevets
                             </li>
                             <li>
-                                Majorité de déposants publics pour dans les familles avec des brevets délivrés
+                                Majorité de déposants publics dans les familles avec des brevets délivrés
                             </li>
                         </ul>
                         <table style="font-size: 0.25em; line-height: 170%;">