Page outline not responsive

[UncleGedd]

Description

Navigate to the UDS CLI Guide page on the docs site. I'm on a 27 inch monitor and the horizontal scroll is introduced to see the page nav on the right. See screenshot below for comparison with the Gitlab docs for how this should look on my screen (notice the horizontal scroll on the uds docs image on the right compared to no horizontal scroll in the Gitlab docs on the left)

[bdfinst]

Strange. I've not seen this behavior.