diff --git a/oscar_odin/mappings/context.py b/oscar_odin/mappings/context.py
index 0da1c5e..603736d 100644
--- a/oscar_odin/mappings/context.py
+++ b/oscar_odin/mappings/context.py
@@ -8,7 +8,7 @@
 from oscar.core.loading import get_model
 from oscar.apps.catalogue.product_attributes import QuerysetCache
 
-from ..utils import in_bulk, set_error_identifiers
+from ..utils import ErrorLog, in_bulk
 from ..exceptions import OscarOdinException
 from .constants import MODEL_IDENTIFIERS_MAPPING
 
@@ -62,7 +62,6 @@ class ModelMapperContext(dict):
     Model = None
     errors = None
     delete_related = False
-    error_identifiers = None
     clean_instances = True
 
     update_related_models_same_type = True
@@ -78,9 +77,8 @@ def __init__(
         self.fields_to_update = defaultdict(list)
         self.identifier_mapping = defaultdict(tuple)
         self.attribute_data = []
-        self.errors = []
+        self.errors = ErrorLog(identifiers=error_identifiers)
         self.delete_related = delete_related
-        self.error_identifiers = error_identifiers
         self.Model = Model
 
     def __bool__(self):
@@ -117,10 +115,7 @@ def validate_instances(self, instances, validate_unique=True, fields=None):
                         validate_unique=validate_unique, exclude=exclude
                     )
                 except ValidationError as e:
-                    # Add details to identify the instance that produced this error
-                    if self.error_identifiers:
-                        set_error_identifiers(e, instance, self.error_identifiers)
-                    self.errors.append(e)
+                    self.errors.add_error(e, instance)
                 else:
                     validated_instances.append(instance)
 
diff --git a/oscar_odin/utils.py b/oscar_odin/utils.py
index a3249c3..cfe1d91 100644
--- a/oscar_odin/utils.py
+++ b/oscar_odin/utils.py
@@ -75,19 +75,21 @@ def querycounter(*labels, print_queries=False):
             print("   ", q)
 
 
-def set_error_identifiers(error, record, error_identifiers):
-    all_identifier_values = []
-    for identifier in error_identifiers:
-        value = ""
-        if hasattr(record, identifier):
-            value = getattr(record, identifier)
-        all_identifier_values.append(str(value))
-    error.identifier_values = all_identifier_values
-    return error
+class ErrorLog(list):
+    def __init__(self, identifiers=None):
+        self.identifiers = identifiers
+
+    def add_error(self, error, record):
+        if self.identifiers is not None:
+            # Add details to identify the instance that produced this error
+            error.identifier_values = [
+                str(getattr(record, identifier, "")) for identifier in self.identifiers
+            ]
+        self.append(error)
 
 
 def validate_resources(resources, error_identifiers=None):
-    errors = []
+    errors = ErrorLog(identifiers=error_identifiers)
     valid_resources = []
     if not resources:
         return [], []
@@ -101,7 +103,5 @@ def validate_resources(resources, error_identifiers=None):
             resource.full_clean()
             valid_resources.append(resource)
         except ValidationError as error:
-            if error_identifiers is not None:
-                error = set_error_identifiers(error, resource, error_identifiers)
-            errors.append(error)
+            errors.add_error(error, resource)
     return valid_resources, errors