Use lexical binding

[jorgenschaefer]

As Circe now only supports 24.x, we can start using lexical binding.

In particular, that allows us to clean up the macros to be simple wrappers around functions + lambda.

Also, there's a comment starting with "if we switch Circe to lexical scoping", should look into that.