chi_squared_cdf: Velox doesn't accept infinity as input

[peterenescu]

Bug description

Velox errors out with infinity as input for function chi_squared_cdf.

Reproduction

(Presto followed by Velox execution)

presto:di> SELECT chi_squared_cdf(ln(ceil(infinity())), 1);
 _col0                
-------
   NaN 
(1 row)
presto:di> SELECT chi_squared_cdf(ln(ceil(infinity())), c0) from (values (1) ) t(c0);
Query 20250213_230918_10525_zq2gf failed:  Error in function boost::math::chi_squared_distribution<double>::chi_squared_distribution: Degrees of freedom argument is inf, but must be > 0 ! Top-level Expression: presto.default.chi_squared_cdf(Infinity:DOUBLE, cast((field) as DOUBLE))