Translations need attention

[marcnause]

Actual Behaviour

Not all strings are translated and some strings which are translated are identical for all languages.

Expected Behaviour

All strings should be translated and non-translateable strings should not be repeated in all translations, but be marked as such in default strings.xml.

Would you like to work on the issue?

Yes, if nobody else wants to do it.

[Juhi-Lakdawala]

Hey I would like to work on this issue. Can you assign me

[anuPhoenixbis]

I would like to work on this issue would you please assign me?

[marcnause]

I would like to work on this issue would you please assign me?

@Juhi-Lakdawala are you working on this issue or shall I assign it to @anuPhoenixbis?

[Juhi-Lakdawala]

I am trying to resolve this issue currently I will inform you about the updates in a few days

[Juhi-Lakdawala]

hey can you reassign me again

[Juhi-Lakdawala]

still working on it

[anileshwar12]

I would like to work on this issue would you assign me?

[Razorquake]

Is this issue still open? If so, would you assign it to me?

[marcnause]

@Juhi-Lakdawala, are you still working on this issue or should we assign it to somebody else?

[Razorquake]

If this issue opens up, please assign it to me. Thank you.

[SidW111]

hey i would like to work on this issue can u please assign it to me @marcnause please if the current assignee is not woorking the can you please assign it to mee

[marcnause]

I would like to work on this issue would you assign me?

@anileshwar12, would you still like to work on this issue?

[anileshwar12]

Hi @marcnause , yes, I’d like to work on this issue,
Let me know if there are any specific guidelines you'd like me to follow!

[marcnause]

No special guidelines. I only noticed the points reported in the first post of this issue and thought that it could be improved. There are some useful hints in https://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.