diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 442730d6e..bbd35c31d 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,12 +1,15 @@
 ![](https://test.gsantner.net/matomo/piwik.php?action_name=inapp_changelog&idsite=2&rec=1&urlref=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fgsantner%2Fmemetastic%2FCHANGELOG.md&_cvar=%7B%221%22%3A%5B%22source%22%2C%22changelog%22%5D%2C%222%22%3A%5B%22project%22%2C%22memetastic%22%5D%2C%223%22%3A%5B%22packageid%22%2C%22io.github.gsantner.memetastic%22%5D%2C%224%22%3A%5B%22referrer%22%2C%22https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fgsantner%2Fmemetastic%2FCHANGELOG.md%22%5D%7D)
 
 
-### v1.6 (in progress)
-- Make app simpler to use
+### v1.6 [Blog post](https://gsantner.net/blog/2019/08/15/memetastic-v1.6-offline-meme-templates-funny-sites.html?source=inapp_changelog&project=memetastic)  
+- Simplify overall app usage
 - Change primary color brown-black to improve readability
 - Add caption option (in creator) to apply text appearance changes to all captions
 - Works completly offline, no internet permission requested
-- Remove tabbar from main view to see all images immediatly, less clutter
+- Remove tabbar from main view to see all images immediately, less clutter
+- Add editor menu options to view original image
+- Add simple rotation gesture detection to imageviewer
+- Add links to meme templates and funny image sites to More->Help
 
 ### v1.5.0
 - Back to roots with small amount of templates inside projects
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index d55dc4c64..f6225b44a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -149,4 +149,6 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="close">Konec</string>
     <string name="all">Všechny</string>
     <string name="global_text_settings">Globální textová nastavení</string>
+    <string name="show_image">Zobrazit obrázek</string>
+    <string name="show_edited_image">Zobrazit editovaný obrázek</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 919bd93ed..36d5aaa4c 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -150,4 +150,6 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="do_you_like_this_project_want_donate_to_keep_alive">Gefällt dir dieses Projekt? Möchtest du, dass es verbessert wird und Probleme behoben werden?\n\nDie Entwicklung von Apps und das schreiben von relevanten Blog-Einträgen kostet viel Zeit! Wenn du helfen möchtest, so dass das Projekt weitergehen kann, ziehe bitte eine kleine Spende in Betracht!\n\nDieses Projekt wird in der Freizeit, völlig kostenlos und ohne jegliche Werbeeinblendungen entwickelt &amp; angeboten!</string>
     <string name="all">Alle</string>
     <string name="global_text_settings">Globale Texteinstellungen</string>
+    <string name="show_image">Bild anzeigen</string>
+    <string name="show_edited_image">Bearbeitetes Bild anzeigen</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5358c193c..b0993f92b 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -150,4 +150,6 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="do_you_like_this_project_want_donate_to_keep_alive">¿Te gusta este proyecto? ¿Quieres que se mejore y se corrijan problemas?\n\nEl desarrollo de aplicaciones y la escritura de entradas relacionadas del blog cuesta mucho tiempo. Si quieres ayudar a que el proyecto pueda continuar, por favor considera una pequeña donación!\n\nEste proyecto se desarrolla en tiempo de ocio, completamente gratis y sin publicidad!</string>
     <string name="all">Todo</string>
     <string name="global_text_settings">Ajustes globales de texto</string>
+    <string name="show_image">Mostrar imagen</string>
+    <string name="show_edited_image">Mostrar imagen editada</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index 3e8b09fcc..72a41c5a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -11,7 +11,48 @@ You should have received a copy of the CC0 legalcode along with this
 work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
 -->
 <resources>
+    <string name="create">Gumawa</string>
+    <string name="error_picture_selection">Walang larawang napili, nakunan or na-save.</string>
+    <string name="donate">Mag-donate</string>
+    <string name="changelog">Mga Pagbabago</string>
+    <string name="exit">Umalis</string>
+    <string name="font">Titik</string>
+    <string name="size">Laki</string>
+    <string name="background">Likuran</string>
+    <string name="about">Tungkol sa</string>
+    <string name="licenses">Mga Lisensiya</string>
+    <string name="contributors">Mga Nag-ambag</string>
+    <string name="show_third_party_licenses">Ipakita ang mga lisensiya ng mga ika-3 partido</string>
+    <string name="miscellaneous">Sari-sari</string>
+    <string name="gnu_gplv3_license">Ipakita ang lisensiya ng app</string>
     <string name="settings">Mga Tanawin</string>
-    <string name="appearance">Ayos</string>
+    <string name="appearance">Hitsura</string>
     <string name="editor">Editor</string>
+    <string name="language">Wika</string>
+    <string name="language_change_restart_description">Baguhin ang wika ng app. I-restart ang app para umepekto ang mga pagbabago</string>
+    <string name="other">Iba pa</string>
+    <string name="favourite">Paborito</string>
+    <string name="main_view">Pangunahing View</string>
+    <string name="edit_picture">Isaayos ang larawan</string>
+    <string name="general">Kabuuan</string>
+    <string name="open_source_licenses">Mga Malayang-Bukas na Lisensiya</string>
+    <string name="rate_this_app">I-rate itong app</string>
+    <string name="translate">Magsalin</string>
+    <string name="more_info_and_help">Karagdagang impormasyon at tulong</string>
+    <string name="report_bugs">Mag-ulat ng mga bug</string>
+    <string name="android_contribution_guide">Gabay sa pag-aambag sa Android</string>
+    <string name="join_community">Sumali sa Komunidad</string>
+    <string name="bug_reports_suggest_improvements">Magbigay ng feedback, mag-ulat ng mga bug o mag-suggest ng mga pagpapahusay</string>
+    <string name="help_translating_this_app">Isalin itong app sa ibang mga wika</string>
+    <string name="source_code">Source Code</string>
+    <string name="project_license">Lisensiya ng Proyekto</string>
+    <string name="project_contribution_info">Impormasyon sa ambagan ng proyekto</string>
+    <string name="more_info_on_how_to_contribute_to_this_project">Karagdagang impormasyon kung paano mag-ambag sa proyektong ito</string>
+    <string name="contribute_code_to_this_project_anybody_welcome">Mag-ambag ng code sa proyekto. Maaring gawin ito ng kahit sinuman, pati na ang mga bagong-pasok</string>
+    <string name="project_team">Project Team</string>
+    <string name="contributors_public_add_yourself_description">Ipakita ang impormasyon ng mga nag-ambag. Nasa opt-in basis ang pagpapakita dito matapos mag-ambag</string>
+    <string name="help">Tulong</string>
+    <string name="more">Karagdagan</string>
+    <string name="contribute">Mag-ambag</string>
+    <string name="close">Isara</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c3949e29f..eebea0ae0 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -153,4 +153,6 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="do_you_like_this_project_want_donate_to_keep_alive">Vous aimez ce projet ? Vous voulez participer à son amélioration et corriger ses problèmes ?\n\nDévelopper des applications et écrire les posts de blog correspondants demande beaucoup de temps ! Si vous voulez aider à la poursuite du projet, merci de considérer une petite donation.\n\nCe projet est développé sur du temps libre, complètement gratuitement et sans publicité !</string>
     <string name="all">Tous</string>
     <string name="global_text_settings">Paramètres de texte global</string>
+    <string name="show_image">Afficher l\'image</string>
+    <string name="show_edited_image">Afficher l\'image modifiée</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 360cfa9de..18f6f2123 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -28,6 +28,7 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="hide_statusbar">Agochar barra de estado</string>
     <string name="language">Idioma</string>
     <string name="language_change_restart_description">Cambiar o idioma de esta aplicación. Reinicie para que se aplique o troco</string>
+    <string name="other">Outro</string>
     <string name="show_title">Mostrar título</string>
     <string name="general">Xeral</string>
     <string name="report_bugs">Reporte erros</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index d842eae1c..6c9e5acbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -21,6 +21,7 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="saved">सुरक्षित</string>
     <string name="favs">पसंदीदा</string>
     <string name="create">बनाये</string>
+    <string name="hidden">छिपा हुआ</string>
     <string name="rows_with_title">शीर्षक के साथ पंक्तियाँ</string>
     <string name="picture_grid">चित्र ग्रिड</string>
     <string name="get_picture_from_gallery">गैलरी से चित्र प्राप्त करें</string>
@@ -97,6 +98,7 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="edit_title">शीर्षक संपादित करें</string>
     <string name="hide">छिपाने</string>
     <string name="unhide">सामने लाएँ</string>
+    <string name="tap_here_to_add_caption">कैप्शन जोड़ने के लिए यहां टैप करें</string>
     <string name="search_meme__appspecific">मीम खोजें</string>
     <string name="share_meme_via__appspecific">के माध्यम से बाँटे</string>
     <string name="save_meme__appspecific">मीम सुरक्षित करें</string>
@@ -116,7 +118,13 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="error_storage_permission__appspecific">मीम और टेम्पलेट्स को सहेजने के लिए संग्रहण की अनुमति की आवश्यकता है</string>
     <string name="download_latest_assets_message__appspecific">यह फोंट और मीम टेम्प्लेट डाउनलोड करेगा (लगभग 20 एमबी डेटा)</string>
     <string name="download_latest_assets_message_description__appspecific">सेटिंग्स में आप मैन्युअल रूप से नवीनतम आस्तियों को बाद में भी प्राप्त कर सकते हैं।</string>
+    <string name="main_view">प्रमुख राय</string>
+    <string name="edit_picture">चित्र संपादित करें</string>
+    <string name="open_source_licenses">खुला स्रोत लाइसेंस</string>
+    <string name="rate_this_app">इस ऐप्लिकेशन को रेट करे</string>
     <string name="translate">अनुवाद करें</string>
+    <string name="report_bugs">रिपोर्ट बग</string>
+    <string name="more_info_on_how_to_donate_or_otherwise_support_this_project_text">इस परियोजना के दान या समर्थन के बारे में अधिक जानकारी</string>
     <string name="help">मदद</string>
     <string name="more">अधिक</string>
     <string name="contribute">योगदान</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index f20eea769..b61767cb8 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -150,4 +150,6 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="do_you_like_this_project_want_donate_to_keep_alive">Ti piace questo progetto? Vuoi vederlo ancora migliore e con i problemi risolti?\n\nSviluppare applicazioni e documentarle sul blog costa un sacco di tempo! Se vuoi aiutare lo sviluppo del progetto, puoi fare una piccola donazione!\n\nQuesto progetto è sviluppato nel tempo libero, completamente gratis e senza alcuna pubblicità!</string>
     <string name="all">Tutto</string>
     <string name="global_text_settings">Impostazioni di testo globali</string>
+    <string name="show_image">Mostra immagine</string>
+    <string name="show_edited_image">Mostra immagine modificata</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
index b04752623..97264b355 100644
--- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -135,6 +135,8 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="project_team">Tarbaɛt n usenfaṛ</string>
     <string name="help">Aide</string>
     <string name="more">Ugar</string>
+    <string name="community">Tamezdagnut</string>
     <string name="contribute">Ttekki</string>
+    <string name="close">Mdel</string>
     <string name="all">Meṛṛa</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 0e4bde6a5..4add8ef72 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -12,13 +12,22 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
 -->
 <resources>
     <string name="create">പുതിയത് ഉണ്ടാക്കുക</string>
+    <string name="donate">സംഭാവനചെയ്യുക</string>
     <string name="changelog">അടയാളപ്പെടുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ</string>
+    <string name="exit">പുറത്തുകടക്കുക</string>
+    <string name="size">വലിപ്പം</string>
     <string name="about">കുറിച്ച്</string>
+    <string name="licenses">അനുമതിപത്രം</string>
+    <string name="contributors">സംഭാവകർ</string>
+    <string name="show_third_party_licenses">3rd പാർട്ടി അനുമതിപത്രം കാണിക്കുക</string>
+    <string name="gnu_gplv3_license">അപ്പ്ലിക്കേഷന്റെ അനുമതിപത്രം കാണിക്കുക</string>
     <string name="settings">ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
     <string name="appearance">രൂപം</string>
     <string name="editor">എഡിറ്റർ</string>
     <string name="language">ഭാഷ</string>
     <string name="language_change_restart_description">ആപ്പിന്റെ ഭാഷ മാറ്റുക. മാറ്റം ഫലപ്രദമാകുവാൻ ആപ്പ് വീണ്ടും തുറക്കുക</string>
     <string name="general">പൊതുവായിട്ടുള്ളത്</string>
+    <string name="help">സഹായം</string>
     <string name="more">കൂടുതൽ</string>
+    <string name="contribute">സംഭാവന</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 5269badda..87f8d9d1b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -150,4 +150,6 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="do_you_like_this_project_want_donate_to_keep_alive">Vind je dit project leuk? Wil je dat het verbeterd wordt en problemen opgelost worden?\n\nOntwikkelende apps en het schrijven van gerelateerde blogposts kost veel tijd! Als je wilt helpen om het project door te gaan, denk dan aan een kleine donatie!\n\nDit project is ontwikkeld in vrije tijd, volledig gratis en zonder advertenties!</string>
     <string name="all">Alle</string>
     <string name="global_text_settings">Algemene tekstinstellingen</string>
+    <string name="show_image">Toon afbeelding</string>
+    <string name="show_edited_image">Toon bewerkte afbeelding</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index d5174d555..784472c4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -150,4 +150,6 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="do_you_like_this_project_want_donate_to_keep_alive">Gosta deste projeto? Deseja ajudar a melhorar a aplicação e a corrigir erros?\n\nO desenvolvimento de aplicações custa-me imenso tempo! Se quiser ajudar a manter o projeto, por favor considere a hipótese de um donativo!\n\nEsta aplicação é desenvolvida durante o meu tempo livre, é completamente livre e não tem anúncios!</string>
     <string name="all">Tudo</string>
     <string name="global_text_settings">Definições globais de texto</string>
+    <string name="show_image">Mostrar imagem</string>
+    <string name="show_edited_image">Mostrar imagem editada</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9ae3e44cf..918a278d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -150,4 +150,6 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="do_you_like_this_project_want_donate_to_keep_alive">Вам нравится этот проект? Вы хотите поддержать дальнейшие улучшения и исправления ошибок?\n\nРазработка приложений и написание связанных блогов занимает много времени! Если вы хотите помочь проекту продолжить, пожалуйста, рассмотрите возможность небольшого пожертвования!\n\nЭтот проект развивается в свободное время, полностью бесплатно и без рекламы!</string>
     <string name="all">Все</string>
     <string name="global_text_settings">Глобальные настройки текста</string>
+    <string name="show_image">Показать изображение</string>
+    <string name="show_edited_image">Показать отредактированное изображение</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 9ac4a75fe..08050dc40 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -149,4 +149,5 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="close">Закрити</string>
     <string name="do_you_like_this_project_want_donate_to_keep_alive">Вам подобається цей проект? Бажаєте, щоб він покращувався та виправлялися помилки? \n\nРозробка додатків та написання пов\'язаних статей у блозі займає багато часу! Якщо ви хочете допомогти цьому проекту розвиватися далі — зробіть маленьке пожертвування!\n\nЦей проект розроблений у вільний час, не містить реклами та є абсолютно безкоштовним!</string>
     <string name="all">Усе</string>
+    <string name="global_text_settings">Глобальні налаштування тексту</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f5873661d..0c18656e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -150,4 +150,6 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
     <string name="do_you_like_this_project_want_donate_to_keep_alive">你喜欢这个项目吗？你想要它得到改善并解决问题吗？\n\n开发应用并撰写相关博客文章需要花费大量时间！如果你想要帮助项目继续进行，请考虑小额捐赠！\n\n这个项目是在闲暇时间开发的，完全免费且没有任何广告！</string>
     <string name="all">全部</string>
     <string name="global_text_settings">全局文本设置</string>
+    <string name="show_image">显示图像</string>
+    <string name="show_edited_image">显示编辑的图像</string>
 </resources>