diff --git a/CONTRIBUTORS.md b/CONTRIBUTORS.md
index c7e170d..90ae255 100644
--- a/CONTRIBUTORS.md
+++ b/CONTRIBUTORS.md
@@ -2,7 +2,7 @@
This handcrafted artisinal software is brought to you by:
-|
msimerson (58)|
baudehlo (4)|
DoobleD (2)|
lnedry (2)|
Juerd (1)|
olsonpm (1)|
typingArtist (1)|
-| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
+|
msimerson (58) |
baudehlo (4) |
DoobleD (2) |
lnedry (2) |
Juerd (1) |
olsonpm (1) |
typingArtist (1) |
+| :-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: |
this file is maintained by [.release](https://github.com/msimerson/.release)
diff --git a/README.md b/README.md
index 8a54e61..6d1f69d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -154,7 +154,7 @@ The parameter can be one of:
- IPv4
- IPv4:port
- [IPv6]
- - [IPv6]:port
+ - [IPv6]: port
- A [URL](https://nodejs.org/docs/latest-v20.x/api/url.html) string
- smtp://mail.example.com:25
- lmtp://int-mail.example.com:24