diff --git a/dvc/repo/experiments/push.py b/dvc/repo/experiments/push.py
index 4c74e6c6ea..c893bb7d27 100644
--- a/dvc/repo/experiments/push.py
+++ b/dvc/repo/experiments/push.py
@@ -4,6 +4,7 @@
 from funcy import compact, group_by
 from scmrepo.git.backend.base import SyncStatus
 
+from dvc.env import DVC_STUDIO_TOKEN, DVC_STUDIO_URL
 from dvc.exceptions import DvcException
 from dvc.log import logger
 from dvc.repo import locked
@@ -31,26 +32,28 @@ def __init__(self, msg, result):
 def notify_refs_to_studio(
     repo: "Repo", git_remote: str, **refs: list[str]
 ) -> Optional[str]:
-    from dvc_studio_client.config import get_studio_config
-
-    from dvc.utils import studio
+    import os
 
+    config = repo.config["studio"]
     refs = compact(refs)
     if not refs or env2bool("DVC_TEST"):
         return None
 
-    config = repo.config["studio"]
-    config = get_studio_config(dvc_studio_config=config)
-    token = config.get("token")
-    studio_url = config.get("url")
+    token = (
+        os.environ.get(DVC_STUDIO_TOKEN)
+        or os.environ.get("STUDIO_TOKEN")
+        or config.get("token")
+    )
     if not token:
         logger.debug("Studio token not found.")
         return None
-    repo_url = studio.get_repo_url(repo, git_remote)
-    if not repo_url:
-        logger.debug("Git remote repo URL not found.")
-        return None
 
+    from dulwich.porcelain import get_remote_repo
+
+    from dvc.utils import studio
+
+    _, repo_url = get_remote_repo(repo.scm.dulwich.repo, git_remote)
+    studio_url = os.environ.get(DVC_STUDIO_URL) or config.get("url")
     d = studio.notify_refs(repo_url, token, base_url=studio_url, **refs)
     return d.get("url")
 
diff --git a/dvc/repo/experiments/queue/base.py b/dvc/repo/experiments/queue/base.py
index dc5d7966be..742b11348b 100644
--- a/dvc/repo/experiments/queue/base.py
+++ b/dvc/repo/experiments/queue/base.py
@@ -4,7 +4,7 @@
 from dataclasses import asdict, dataclass
 from typing import TYPE_CHECKING, Any, NamedTuple, Optional, Union
 
-from dvc_studio_client.config import get_studio_config
+from dvc_studio_client.post_live_metrics import get_studio_config
 from funcy import retry
 
 from dvc.dependency import ParamsDependency
diff --git a/dvc/utils/studio.py b/dvc/utils/studio.py
index 3d179589ed..13065c2918 100644
--- a/dvc/utils/studio.py
+++ b/dvc/utils/studio.py
@@ -128,19 +128,17 @@ def get_subrepo_relpath(repo: "Repo") -> str:
     return "" if relpath == "." else relpath
 
 
-def get_repo_url(repo: "Repo", git_remote: Optional[str] = None) -> str | None:
+def get_repo_url(repo: "Repo") -> str:
     from dulwich.porcelain import get_remote_repo
 
     from dvc.env import DVC_EXP_GIT_REMOTE
 
-    if not git_remote:
-        git_remote = os.getenv(
-            DVC_EXP_GIT_REMOTE, repo.config.get("exp", {}).get("git_remote")
-        )
-    if git_remote:
+    repo_url = os.getenv(
+        DVC_EXP_GIT_REMOTE, repo.config.get("exp", {}).get("git_remote")
+    )
+    if repo_url:
         try:
-            _, repo_url = get_remote_repo(repo.scm.dulwich.repo, git_remote)
-            return repo_url
+            _, repo_url = get_remote_repo(repo.scm.dulwich.repo, repo_url)
         except IndexError:
             pass
-    return git_remote
+    return repo_url