How to use keybinds with non-english layout?

[khavronin-artem]

It simply doesnt work. Changing keybindings in nnn.h doesn't work because of C language.

[7ocb]

There is also problem I faced when I initially tried to modify bindings to support non-english layout is that non-english chars are multi-byte and nnn does not support (at least did not at that time) multi-byte chars in bindings.

Curious thing that I just checked and Midnight Commander somehow supports these bindings (i.e. "next" binding which is Control+N works both with english and russian layours), so may have sense to look how they implemented this.

[7ocb]

I just look via xev tool and it seems that "Ctrl+KEY" sends english keycode for this KEY even if non-english layout is active.