Source list dropdown inaccessible

[fmonday]

It looks like this was an issue that was worked on a few years ago, but it was never fixed for me. On all browsers and the companion app, the source drop-down list appears behind the element below it (including another mini media player) and is inaccessible. This is NOT in a stack-in card or other special card. I did try reinstalling and cleared the cache.
HA 2024.12.5
mini media player v 1.16.9

Thanks in advance!