diff --git a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh-cn.resx b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh-cn.resx
index da6882f9..e6952395 100644
--- a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh-cn.resx
+++ b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh-cn.resx
@@ -1008,12 +1008,12 @@
     <value>取消</value>
   </data>
   <data name="FilenameParameterChannelIdTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>The ID of the channel which owns the video/clip/chat.</value>
+    <value>拥有此视频 / 剪辑 / 聊天的频道的 ID。</value>
   </data>
   <data name="FilenameParameterClipperTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>The display name of the channel which created the clip, or empty for videos.</value>
+    <value>创建此剪辑的频道的显示名称，如果是视频则为空。</value>
   </data>
   <data name="FilenameParameterClipperIdTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>The ID of the channel which created the clip, or empty for videos.</value>
+    <value>创建此剪辑的频道的 ID，如果是视频则为空。</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh-tw.resx b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh-tw.resx
index 7ea0ae79..63d40081 100644
--- a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh-tw.resx
+++ b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh-tw.resx
@@ -1008,12 +1008,12 @@
     <value>取消</value>
   </data>
   <data name="FilenameParameterChannelIdTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>The ID of the channel which owns the video/clip/chat.</value>
+    <value>擁有此影片 / 剪輯 / 聊天的頻道的 ID。</value>
   </data>
   <data name="FilenameParameterClipperTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>The display name of the channel which created the clip, or empty for videos.</value>
+    <value>建立此剪輯的頻道的顯示名稱，如果是影片則為空。</value>
   </data>
   <data name="FilenameParameterClipperIdTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>The ID of the channel which created the clip, or empty for videos.</value>
+    <value>建立此剪輯的頻道的 ID，如果是影片則為空。</value>
   </data>
 </root>