From 551fd6f1edd44ebd20c5165df0b2df364bf7d3b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thorvald Natvig <slicer@users.sourceforge.net>
Date: Thu, 7 Jan 2010 23:23:02 +0100
Subject: [PATCH] Indent, changelog, submodule and language update

---
 CHANGES                    |  1 +
 src/mumble/mumble_cs.ts    | 24 ++++++++++++------------
 src/mumble/mumble_da.ts    | 18 +++++++++---------
 src/mumble/mumble_de.ts    | 28 ++++++++++++++--------------
 src/mumble/mumble_en.ts    | 18 +++++++++---------
 src/mumble/mumble_es.ts    | 32 ++++++++++++++++----------------
 src/mumble/mumble_fr.ts    | 24 ++++++++++++------------
 src/mumble/mumble_it.ts    | 18 +++++++++---------
 src/mumble/mumble_ja.ts    | 24 ++++++++++++------------
 src/mumble/mumble_pl.ts    | 32 ++++++++++++++++----------------
 src/mumble/mumble_ru.ts    | 24 ++++++++++++------------
 src/mumble/mumble_zh_CN.ts | 18 +++++++++---------
 src/mumble/mumble_zh_TW.ts | 18 +++++++++---------
 13 files changed, 140 insertions(+), 139 deletions(-)

diff --git a/CHANGES b/CHANGES
index ae6d0d4141f..90797b0b5c6 100644
--- a/CHANGES
+++ b/CHANGES
@@ -11,6 +11,7 @@
     7426294  Update LICENSE
 
   Thorvald Natvig <slicer@users.sourceforge.net>
+    2e36c68  Process disconnect events before connecting to new server
     10e4c19  Add Africa
     f6dd2b7  Intel C++ 11.1.054 on Win32
     b5b6ba2  Add getCertificateList to Ice
diff --git a/src/mumble/mumble_cs.ts b/src/mumble/mumble_cs.ts
index 25fbf697a98..3391dcbd68f 100644
--- a/src/mumble/mumble_cs.ts
+++ b/src/mumble/mumble_cs.ts
@@ -4912,7 +4912,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation>Kořen</translation>
     </message>
@@ -5530,7 +5530,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation>Připojí se k webové stránce Mumble pro zjištění případné dostupnosti novějších verzí a vypíše vhodný odkaz na stažení, pokud je nová verze k dispozici.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1680"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1682"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation>Mumble =- %1 </translation>
@@ -5658,7 +5658,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="obsolete">Alternativní klávesa pro mluvení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+524"/>
+        <location line="+526"/>
         <source>Reconnecting.</source>
         <translation>Opětovné připojování.</translation>
     </message>
@@ -5700,8 +5700,8 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-895"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-897"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+17"/>
@@ -6119,7 +6119,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1596"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1598"/>
         <source>Opening URL %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6159,8 +6159,8 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="unfinished">Zadejte jmého uživatele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+14"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6418,7 +6418,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1120"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1122"/>
         <source>Mumble is currently connected to a server. Do you want to Close or Minimize it?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6525,12 +6525,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location line="+65"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1704"/>
+        <location line="-1706"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -7585,7 +7585,7 @@ To může být způsobeno například těmito důvody:
 <context>
     <name>ServerHandler</name>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/mumble/mumble_da.ts b/src/mumble/mumble_da.ts
index a34638c4aec..b09adafe236 100644
--- a/src/mumble/mumble_da.ts
+++ b/src/mumble/mumble_da.ts
@@ -4186,12 +4186,12 @@ Dette felt beskriver størrelsen af en LCD-enhed. Størrelsen er enten opgivet i
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation>Rod</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1724"/>
+        <location line="-1726"/>
         <source>Push-to-Talk</source>
         <comment>Global Shortcut</comment>
         <translation>Tryk-for-snak</translation>
@@ -4265,7 +4265,7 @@ Dette felt beskriver størrelsen af en LCD-enhed. Størrelsen er enten opgivet i
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+115"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+313"/>
@@ -4273,7 +4273,7 @@ Dette felt beskriver størrelsen af en LCD-enhed. Størrelsen er enten opgivet i
         <translation>Mumble</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1793"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1795"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation>Mumble -- %1</translation>
@@ -4353,12 +4353,12 @@ Dette felt beskriver størrelsen af en LCD-enhed. Størrelsen er enten opgivet i
     </message>
     <message>
         <location line="+58"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Ingen forbindelse oprettet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1704"/>
+        <location line="-1706"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Ryd</translation>
     </message>
@@ -4403,8 +4403,8 @@ Dette felt beskriver størrelsen af en LCD-enhed. Størrelsen er enten opgivet i
         <translation>Skriv brugernavn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+14"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation>Opretter forbindelse til server %1.</translation>
     </message>
@@ -6578,7 +6578,7 @@ Forhindrer at programmet downloader billeder, der er indsat i chatbeskeder med i
 <context>
     <name>ServerHandler</name>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation>UDP-pakker kan ikke blive sendt eller modtaget fra serveren. Skifter til TCP-tilstand.</translation>
     </message>
diff --git a/src/mumble/mumble_de.ts b/src/mumble/mumble_de.ts
index 77a53b0fc39..1ee932a75ae 100644
--- a/src/mumble/mumble_de.ts
+++ b/src/mumble/mumble_de.ts
@@ -5804,7 +5804,7 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation>Hauptkanal</translation>
     </message>
@@ -6375,7 +6375,7 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
         <translation>Verbindet sich mit der Mumble-Webseite um zu überprüfen ob eine neue Version verfügbar ist. Ist eine neue Version verfügbar wird mit einer passenden Download-URL darauf hingewiesen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1680"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1682"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation>Mumble -- %1</translation>
@@ -6423,7 +6423,7 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
         <translation type="obsolete">Kicke Benutzer %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="+844"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="+846"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Enter reason</source>
         <translation>Grund eingeben</translation>
@@ -6434,8 +6434,8 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-767"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-769"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+313"/>
@@ -6829,7 +6829,7 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
         <translation>Willkommen in Mumble.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-554"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-556"/>
         <source>Push-to-Talk</source>
         <comment>Global Shortcut</comment>
         <translation>Push-To-Talk</translation>
@@ -6954,8 +6954,8 @@ Ein Neustart von Mumble ist notwendig damit die Änderung wirksam wird.</transla
         <translation>Diese Version von Mumble kann keine URLs von Mumble Version %1.%2.%3 verarbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+39"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+40"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation>Zu Server %1 verbinden.</translation>
     </message>
@@ -7418,7 +7418,7 @@ Wenn Sie hier Text eingeben und Enter drücken wird der Text an den Benutzer ode
         <translation>&amp;Zertifikat zeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1544"/>
+        <location line="-1546"/>
         <source>Opening URL %1</source>
         <translation>Öffne URL %1</translation>
     </message>
@@ -7471,12 +7471,12 @@ Wenn Sie hier Text eingeben und Enter drücken wird der Text an den Benutzer ode
     </message>
     <message>
         <location line="+58"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Nicht verbunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1694"/>
+        <location line="-1696"/>
         <source>File does not exist</source>
         <translation>Datei existiert nicht</translation>
     </message>
@@ -7526,7 +7526,7 @@ Wenn Sie hier Text eingeben und Enter drücken wird der Text an den Benutzer ode
         <translation type="obsolete">&lt;h2&gt;Kontrollkanal&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Verschlüsselt mit %1 Bit %2&lt;br /&gt;%3 ms Durchschnittslatenz (%4 Varianz)&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="+269"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="+271"/>
         <source>Voice channel is sent over control channel.</source>
         <translation>Sprachkanal wird über den Kontrollkanal gesendet.</translation>
     </message>
@@ -7655,7 +7655,7 @@ Wenn Sie hier Text eingeben und Enter drücken wird der Text an den Benutzer ode
         <translation type="obsolete">Mit Server %1 verbunden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1120"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1122"/>
         <source>Mumble is currently connected to a server. Do you want to Close or Minimize it?</source>
         <translation>Mumble ist gerade zu einem Server verbunden. Möchten Sie es schließen oder minimieren?</translation>
     </message>
@@ -8787,7 +8787,7 @@ Bitte beachten Sie: Wenn Sie Mumble nach dem Applikationsstart starten oder das
         <translation type="obsolete">UDP Pakete konnten nicht vom Server empfangen werden. Wechsel zum TCP-Modus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation>UDP Pakete können nicht gesendet oder vom Server nicht empfangen werden. Wechsle zu TCP-Modus.</translation>
     </message>
diff --git a/src/mumble/mumble_en.ts b/src/mumble/mumble_en.ts
index ede24fdddd3..9dae7e75695 100644
--- a/src/mumble/mumble_en.ts
+++ b/src/mumble/mumble_en.ts
@@ -4060,12 +4060,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1724"/>
+        <location line="-1726"/>
         <source>Push-to-Talk</source>
         <comment>Global Shortcut</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4139,7 +4139,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+115"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+313"/>
@@ -4147,7 +4147,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1793"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1795"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4227,12 +4227,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location line="+58"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1704"/>
+        <location line="-1706"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4277,8 +4277,8 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+14"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6392,7 +6392,7 @@ Prevents the client from downloading images embedded into chat messages with the
 <context>
     <name>ServerHandler</name>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/mumble/mumble_es.ts b/src/mumble/mumble_es.ts
index 2b64ecc0d37..cef2cfe8c06 100644
--- a/src/mumble/mumble_es.ts
+++ b/src/mumble/mumble_es.ts
@@ -5810,7 +5810,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation>Root</translation>
     </message>
@@ -6322,7 +6322,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Elimina la textura actual definida por el usuario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1680"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1682"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation>Mumble -- %1</translation>
@@ -6365,7 +6365,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="obsolete">Expulsando al jugador %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="+844"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="+846"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Enter reason</source>
         <translation>Introduzca el motivo</translation>
@@ -6376,8 +6376,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-767"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-769"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+17"/>
@@ -6776,7 +6776,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="obsolete">%1 ensordecido por %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-554"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-556"/>
         <source>Push-to-Talk</source>
         <comment>Global Shortcut</comment>
         <translation>Presionar-para-Hablar (PTT)</translation>
@@ -6855,7 +6855,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="obsolete">%2 mudó a %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1160"/>
+        <location line="+1162"/>
         <source>Are you sure you want to delete %1 and all its sub-channels?</source>
         <translation>¿Está seguro de que desa borrar %1 y todos sus subcanales?</translation>
     </message>
@@ -7135,7 +7135,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Muestra información extendida acerca de la conexión con el servidor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1537"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1539"/>
         <source>Opening URL %1</source>
         <translation>Abriendo URL %1</translation>
     </message>
@@ -7175,8 +7175,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Introduzca el nombre de usuario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+14"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation>Conectando al servidor %1.</translation>
     </message>
@@ -7335,7 +7335,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="obsolete">&lt;h2&gt;Canal de control&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Cifrado con %2 de %1 bits&lt;br /&gt;%3 ms de latencia media (%4 de varianza)&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1843"/>
+        <location line="-1845"/>
         <source>Push and hold this button to send voice.</source>
         <comment>Global Shortcut</comment>
         <translation>Mantenga pulsado este botón para enviar la voz.</translation>
@@ -7378,7 +7378,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="obsolete">Esto conmutará el estado de la sobreimpresión durante el juego entre mostrar a todos, sólo mostrar los jugadores que están hablando, y no mostrar a nadie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+617"/>
+        <location line="+619"/>
         <source>Voice channel is sent over control channel.</source>
         <translation>El canal de voz se envía a través del canal de control.</translation>
     </message>
@@ -7524,7 +7524,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="obsolete">Conectado al servidor %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1120"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1122"/>
         <source>Mumble is currently connected to a server. Do you want to Close or Minimize it?</source>
         <translation>Mumble está conectado a un servidor actualmente. ¿Desea cerrarlo o minimizarlo?</translation>
     </message>
@@ -7635,12 +7635,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <location line="+65"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1704"/>
+        <location line="-1706"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
@@ -8856,7 +8856,7 @@ Impide que el cliente descargue imágenes incrustadas en mensajes de charla medi
 <context>
     <name>ServerHandler</name>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation>No se pueden enviar o recibir paquetes UDP del servidor. Cambiando al modo TCP.</translation>
     </message>
diff --git a/src/mumble/mumble_fr.ts b/src/mumble/mumble_fr.ts
index 9700be4b83e..db1cd2f1fb6 100644
--- a/src/mumble/mumble_fr.ts
+++ b/src/mumble/mumble_fr.ts
@@ -5453,7 +5453,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation>Racine</translation>
     </message>
@@ -6055,7 +6055,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation>Se connecte au site web de Mumble, vérifie si une nouvelle version est disponible, et vous propose un lien de téléchargement approprié le cas échéant.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1680"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1682"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation>Mumble -- %1</translation>
@@ -6192,7 +6192,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="obsolete">Expulsion du joueur %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+870"/>
+        <location line="+872"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Enter reason</source>
         <translation>Entrez la raison</translation>
@@ -6203,8 +6203,8 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-767"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-769"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+17"/>
@@ -6735,7 +6735,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation>Ceci affiche des informations supplémentaires sur la connexion au serveur.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1530"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1532"/>
         <source>Opening URL %1</source>
         <translation>Ouvrir l&apos;URL %1</translation>
     </message>
@@ -6775,8 +6775,8 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation>Entrer le nom d&apos;utilisateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+14"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation>Connexion au serveur %1.</translation>
     </message>
@@ -7058,7 +7058,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="obsolete">Connecté au serveur %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1120"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1122"/>
         <source>Mumble is currently connected to a server. Do you want to Close or Minimize it?</source>
         <translation>Mumble est actuellement connecté à un serveur. Voulez-vous le fermer ou le réduire dans la barre des tâches?</translation>
     </message>
@@ -7169,12 +7169,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location line="+65"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Non connecté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1704"/>
+        <location line="-1706"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Effacer</translation>
     </message>
@@ -8329,7 +8329,7 @@ Empêche le client de télécharger les images intégrées dans les messages de
 <context>
     <name>ServerHandler</name>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation>Les paquets UDP ne peuvent pas être envoyés ni reçus du serveur. Passage en mode TCP.</translation>
     </message>
diff --git a/src/mumble/mumble_it.ts b/src/mumble/mumble_it.ts
index 0f7d9a9a333..317de869258 100644
--- a/src/mumble/mumble_it.ts
+++ b/src/mumble/mumble_it.ts
@@ -4798,12 +4798,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation>Radice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1724"/>
+        <location line="-1726"/>
         <source>Push-to-Talk</source>
         <comment>Global Shortcut</comment>
         <translation>Premi-per-parlare</translation>
@@ -4937,7 +4937,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+115"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+313"/>
@@ -4945,7 +4945,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Mumble</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1793"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1795"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation>Mumble -- %1</translation>
@@ -5025,12 +5025,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <location line="+58"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Non connesso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1704"/>
+        <location line="-1706"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Cancella</translation>
     </message>
@@ -5076,8 +5076,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Inserisci nome utente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+14"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation>Connessione al server %1.</translation>
     </message>
@@ -7501,7 +7501,7 @@ Impedisce il download delle immagini incorporate nei messaggi di chat con il tag
 <context>
     <name>ServerHandler</name>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation>Pacchetti UDP impossibili da inviare o ricevere dal server. Cambio modalità su TCP.</translation>
     </message>
diff --git a/src/mumble/mumble_ja.ts b/src/mumble/mumble_ja.ts
index 06217337815..785cd0ddb9f 100644
--- a/src/mumble/mumble_ja.ts
+++ b/src/mumble/mumble_ja.ts
@@ -5689,7 +5689,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation>ルート</translation>
     </message>
@@ -6210,7 +6210,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation>Mumbleのウェブページに接続して新しいバージョンが出ているかを確認します。もし新しいのが出ていたら適切なダウンロードURLを通知します。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1680"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1682"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation>Mumble -- %1</translation>
@@ -6372,7 +6372,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="obsolete">プレイヤー %1 をキックしました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+870"/>
+        <location line="+872"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Enter reason</source>
         <translation>理由を入力してください</translation>
@@ -6383,8 +6383,8 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-767"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-769"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+313"/>
@@ -7017,7 +7017,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation>サーバとの接続についての詳細な情報を表示します。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1530"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1532"/>
         <source>Opening URL %1</source>
         <translation>URL %1 を開きます</translation>
     </message>
@@ -7057,8 +7057,8 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="unfinished">ユーザ名を入力してください</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+14"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation type="unfinished">サーバ %1 に接続しています。</translation>
     </message>
@@ -7364,7 +7364,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="obsolete">サーバ %1 に接続しました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1120"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1122"/>
         <source>Mumble is currently connected to a server. Do you want to Close or Minimize it?</source>
         <translation type="unfinished">Mumble は現在、サーバに接続しています。接続を閉じるか最小化しますか?</translation>
     </message>
@@ -7475,12 +7475,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location line="+65"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished">接続されていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1704"/>
+        <location line="-1706"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>クリア</translation>
     </message>
@@ -8675,7 +8675,7 @@ img タグでチャットメッセージに埋め込まれた画像のダウン
 <context>
     <name>ServerHandler</name>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation>UDP パケットをサーバに送ることができないか、サーバから受けとることができません。TCPモードに切り替えます。</translation>
     </message>
diff --git a/src/mumble/mumble_pl.ts b/src/mumble/mumble_pl.ts
index c7c1aa8f15b..9bec015c623 100644
--- a/src/mumble/mumble_pl.ts
+++ b/src/mumble/mumble_pl.ts
@@ -4841,7 +4841,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation>Źródło</translation>
     </message>
@@ -5346,7 +5346,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Usuwa obecną teksturę z nakładki.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1680"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1682"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation>Mumble -- %1</translation>
@@ -5391,7 +5391,7 @@ Możesz dowolnie skonfigurować okno dziennika w Konfiguracja&gt;Ustawienia&gt;W
         <translation type="obsolete">Wykopywanie użytkownika %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="+844"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="+846"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Enter reason</source>
         <translation>Podaj powód</translation>
@@ -5402,8 +5402,8 @@ Możesz dowolnie skonfigurować okno dziennika w Konfiguracja&gt;Ustawienia&gt;W
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-767"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-769"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+313"/>
@@ -5411,7 +5411,7 @@ Możesz dowolnie skonfigurować okno dziennika w Konfiguracja&gt;Ustawienia&gt;W
         <translation>Mumble</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1835"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1837"/>
         <source>Push and hold this button to send voice.</source>
         <comment>Global Shortcut</comment>
         <translation>Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby transmitować głos.</translation>
@@ -5457,7 +5457,7 @@ Możesz dowolnie skonfigurować okno dziennika w Konfiguracja&gt;Ustawienia&gt;W
         <translation type="obsolete">Zmień opis kanału %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1352"/>
+        <location line="+1354"/>
         <source>Unmuted and undeafened.</source>
         <translation>Słuchawki i mikrofon ponownie działają.</translation>
     </message>
@@ -5830,7 +5830,7 @@ Możesz dowolnie skonfigurować okno dziennika w Konfiguracja&gt;Ustawienia&gt;W
         <translation>Witamy w Mumble.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-554"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-556"/>
         <source>Push-to-Talk</source>
         <comment>Global Shortcut</comment>
         <translation>Aktywacja przyciskiem</translation>
@@ -5901,8 +5901,8 @@ Możesz dowolnie skonfigurować okno dziennika w Konfiguracja&gt;Ustawienia&gt;W
         <translation>Wyłącz wtyczki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+372"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+373"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation>Łączenie z serwerem %1.</translation>
     </message>
@@ -6295,7 +6295,7 @@ Możesz dowolnie skonfigurować okno dziennika w Konfiguracja&gt;Ustawienia&gt;W
         <translation>&amp;Zobacz certyfikat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1544"/>
+        <location line="-1546"/>
         <source>Opening URL %1</source>
         <translation>Otwieranie adresu %1</translation>
     </message>
@@ -6348,12 +6348,12 @@ Możesz dowolnie skonfigurować okno dziennika w Konfiguracja&gt;Ustawienia&gt;W
     </message>
     <message>
         <location line="+58"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Nie połączony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1694"/>
+        <location line="-1696"/>
         <source>File does not exist</source>
         <translation>Plik nie istnieje</translation>
     </message>
@@ -6405,7 +6405,7 @@ Możesz dowolnie skonfigurować okno dziennika w Konfiguracja&gt;Ustawienia&gt;W
         <translation type="obsolete">&lt;h2&gt;Kanał kontrolny&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Szyfrowanie %1 bit %2&lt;br /&gt;%1 ms przeciętnego opóźnienia (%4 niezgodności)&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="+269"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="+271"/>
         <source>Voice channel is sent over control channel.</source>
         <translation>Kanał głosowy jest wysyłany przez kanał kontrolny.</translation>
     </message>
@@ -6518,7 +6518,7 @@ Możesz dowolnie skonfigurować okno dziennika w Konfiguracja&gt;Ustawienia&gt;W
         <translation type="obsolete">Połączony z serwerem %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1120"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1122"/>
         <source>Mumble is currently connected to a server. Do you want to Close or Minimize it?</source>
         <translation>&lt;b&gt;UWAGA!&lt;/b&gt; Mumble jest obecnie połączony z serwerem. Chcesz zakończyć czy zminimalizować program?</translation>
     </message>
@@ -7551,7 +7551,7 @@ Opcja dostępna tylko, gdy ustawisz teksturę na danym serwerze podczas rejestra
 <context>
     <name>ServerHandler</name>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation>Pakiety UDP nie mogły zostać wysłane lub odebrane z serwera. Nastąpiła zmiana na tryb TCP.</translation>
     </message>
diff --git a/src/mumble/mumble_ru.ts b/src/mumble/mumble_ru.ts
index d32377cdbfe..41e34d4b133 100644
--- a/src/mumble/mumble_ru.ts
+++ b/src/mumble/mumble_ru.ts
@@ -4907,7 +4907,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation>Корень</translation>
     </message>
@@ -5392,7 +5392,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation>Присоединяется к вебстранице Mumble, чтобы проверить доступность новой версии, и уведомляет вас о ссылке для закачки в этом случае.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1680"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1682"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation>Mumble -- %1</translation>
@@ -5530,7 +5530,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="obsolete">Выкидывание игрока %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+870"/>
+        <location line="+872"/>
         <location line="+22"/>
         <source>Enter reason</source>
         <translation>Введите причину</translation>
@@ -5541,8 +5541,8 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-767"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-769"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+313"/>
@@ -6146,7 +6146,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1530"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1532"/>
         <source>Opening URL %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6186,8 +6186,8 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+14"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6410,7 +6410,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1120"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1122"/>
         <source>Mumble is currently connected to a server. Do you want to Close or Minimize it?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6517,12 +6517,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location line="+65"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1704"/>
+        <location line="-1706"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -7574,7 +7574,7 @@ Prevents the client from downloading images embedded into chat messages with the
 <context>
     <name>ServerHandler</name>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/mumble/mumble_zh_CN.ts b/src/mumble/mumble_zh_CN.ts
index 2014c82719e..deca03e6f36 100644
--- a/src/mumble/mumble_zh_CN.ts
+++ b/src/mumble/mumble_zh_CN.ts
@@ -4552,12 +4552,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation>根</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1724"/>
+        <location line="-1726"/>
         <source>Push-to-Talk</source>
         <comment>Global Shortcut</comment>
         <translation>按键通话</translation>
@@ -4691,7 +4691,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+115"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+313"/>
@@ -4699,7 +4699,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1793"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1795"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation></translation>
@@ -4779,12 +4779,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location line="+58"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished">未连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1704"/>
+        <location line="-1706"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>清除</translation>
     </message>
@@ -4829,8 +4829,8 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation>输入用户名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+14"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -7206,7 +7206,7 @@ Prevents the client from downloading images embedded into chat messages with the
 <context>
     <name>ServerHandler</name>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/mumble/mumble_zh_TW.ts b/src/mumble/mumble_zh_TW.ts
index 087b621cb70..8d7cd3a27e4 100644
--- a/src/mumble/mumble_zh_TW.ts
+++ b/src/mumble/mumble_zh_TW.ts
@@ -4552,12 +4552,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+147"/>
-        <location line="+1768"/>
+        <location line="+1770"/>
         <source>Root</source>
         <translation>根</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1724"/>
+        <location line="-1726"/>
         <source>Push-to-Talk</source>
         <comment>Global Shortcut</comment>
         <translation>按鍵通話</translation>
@@ -4691,7 +4691,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     <message>
         <location filename="MainWindow.ui"/>
         <location filename="MainWindow.cpp" line="+115"/>
-        <location line="+853"/>
+        <location line="+855"/>
         <location line="+180"/>
         <location line="+649"/>
         <location filename="main.cpp" line="+313"/>
@@ -4699,7 +4699,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1793"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="-1795"/>
         <location line="+12"/>
         <source>Mumble -- %1</source>
         <translation></translation>
@@ -4779,12 +4779,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
     </message>
     <message>
         <location line="+58"/>
-        <location line="+1894"/>
+        <location line="+1896"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished">未連接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1704"/>
+        <location line="-1706"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>清除</translation>
     </message>
@@ -4829,8 +4829,8 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
         <translation>輸入用戶名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <location line="+153"/>
+        <location line="+14"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>Connecting to server %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -7206,7 +7206,7 @@ Prevents the client from downloading images embedded into chat messages with the
 <context>
     <name>ServerHandler</name>
     <message>
-        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+390"/>
+        <location filename="ServerHandler.cpp" line="+391"/>
         <source>UDP packets cannot be sent to or received from the server. Switching to TCP mode.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>