diff --git a/Neos.Fusion/Classes/FusionObjects/ActionUriImplementation.php b/Neos.Fusion/Classes/FusionObjects/ActionUriImplementation.php
index 462c150e529..955f5150d20 100644
--- a/Neos.Fusion/Classes/FusionObjects/ActionUriImplementation.php
+++ b/Neos.Fusion/Classes/FusionObjects/ActionUriImplementation.php
@@ -28,8 +28,6 @@
  *  * format
  *  * section
  *  * additionalParams
- *  * addQueryString
- *  * argumentsToBeExcludedFromQueryString
  *  * absolute
  *  * request
  *
@@ -126,26 +124,6 @@ public function getAdditionalParams(): ?array
         return $this->fusionValue('additionalParams');
     }
 
-    /**
-     * Arguments to be removed from the URI. Only active if addQueryString = true
-     *
-     * @return array|null
-     */
-    public function getArgumentsToBeExcludedFromQueryString(): ?array
-    {
-        return $this->fusionValue('argumentsToBeExcludedFromQueryString');
-    }
-
-    /**
-     * If true, the current query parameters will be kept in the URI
-     *
-     * @return boolean
-     */
-    public function isAddQueryString(): bool
-    {
-        return (boolean)$this->fusionValue('addQueryString');
-    }
-
     /**
      * If true, an absolute URI is rendered
      *
@@ -174,11 +152,6 @@ public function evaluate()
             $uriBuilder->setArguments($additionalParams);
         }
 
-        $argumentsToBeExcludedFromQueryString = $this->getArgumentsToBeExcludedFromQueryString();
-        if ($argumentsToBeExcludedFromQueryString !== null) {
-            $uriBuilder->setArgumentsToBeExcludedFromQueryString($argumentsToBeExcludedFromQueryString);
-        }
-
         $absolute = $this->isAbsolute();
         if ($absolute === true) {
             $uriBuilder->setCreateAbsoluteUri(true);
@@ -189,11 +162,6 @@ public function evaluate()
             $uriBuilder->setSection($section);
         }
 
-        $addQueryString = $this->isAddQueryString();
-        if ($addQueryString === true) {
-            $uriBuilder->setAddQueryString(true);
-        }
-
         try {
             return $uriBuilder->uriFor(
                 $this->getAction(),
diff --git a/Neos.Fusion/Classes/FusionObjects/UriBuilderImplementation.php b/Neos.Fusion/Classes/FusionObjects/UriBuilderImplementation.php
index f59cdde7359..7b1702a5dd1 100644
--- a/Neos.Fusion/Classes/FusionObjects/UriBuilderImplementation.php
+++ b/Neos.Fusion/Classes/FusionObjects/UriBuilderImplementation.php
@@ -27,8 +27,6 @@
  *  * format
  *  * section
  *  * additionalParams
- *  * addQueryString
- *  * argumentsToBeExcludedFromQueryString
  *  * absolute
  *
  * See respective getters for descriptions
@@ -118,26 +116,6 @@ public function getAdditionalParams()
         return $this->fusionValue('additionalParams');
     }
 
-    /**
-     * Arguments to be removed from the URI. Only active if addQueryString = true
-     *
-     * @return array
-     */
-    public function getArgumentsToBeExcludedFromQueryString()
-    {
-        return $this->fusionValue('argumentsToBeExcludedFromQueryString');
-    }
-
-    /**
-     * If true, the current query parameters will be kept in the URI
-     *
-     * @return boolean
-     */
-    public function isAddQueryString()
-    {
-        return (boolean)$this->fusionValue('addQueryString');
-    }
-
     /**
      * If true, an absolute URI is rendered
      *
@@ -177,11 +155,6 @@ public function evaluate()
             $uriBuilder->setArguments($additionalParams);
         }
 
-        $argumentsToBeExcludedFromQueryString = $this->getArgumentsToBeExcludedFromQueryString();
-        if ($argumentsToBeExcludedFromQueryString !== null) {
-            $uriBuilder->setArgumentsToBeExcludedFromQueryString($argumentsToBeExcludedFromQueryString);
-        }
-
         $absolute = $this->isAbsolute();
         if ($absolute === true) {
             $uriBuilder->setCreateAbsoluteUri(true);
@@ -192,11 +165,6 @@ public function evaluate()
             $uriBuilder->setSection($section);
         }
 
-        $addQueryString = $this->isAddQueryString();
-        if ($addQueryString === true) {
-            $uriBuilder->setAddQueryString(true);
-        }
-
         try {
             return $uriBuilder->uriFor(
                 $this->getAction(),
diff --git a/Neos.Fusion/Resources/Private/Fusion/Deprecated/UriBuilder.fusion b/Neos.Fusion/Resources/Private/Fusion/Deprecated/UriBuilder.fusion
index 1b6568d71c5..f36abea9006 100644
--- a/Neos.Fusion/Resources/Private/Fusion/Deprecated/UriBuilder.fusion
+++ b/Neos.Fusion/Resources/Private/Fusion/Deprecated/UriBuilder.fusion
@@ -18,11 +18,9 @@ prototype(Neos.Fusion:UriBuilder) {
   additionalParams = Neos.Fusion:DataStructure {
     @sortProperties = false
   }
-  argumentsToBeExcludedFromQueryString = Neos.Fusion:DataStructure
   arguments = Neos.Fusion:DataStructure {
     @sortProperties = false
   }
-  addQueryString = false
   absolute = false
 
   @exceptionHandler = 'Neos\\Fusion\\Core\\ExceptionHandlers\\AbsorbingHandler'
diff --git a/Neos.Fusion/Resources/Private/Fusion/Prototypes/ActionUri.fusion b/Neos.Fusion/Resources/Private/Fusion/Prototypes/ActionUri.fusion
index efc9f263af6..8f9a5e8fca2 100644
--- a/Neos.Fusion/Resources/Private/Fusion/Prototypes/ActionUri.fusion
+++ b/Neos.Fusion/Resources/Private/Fusion/Prototypes/ActionUri.fusion
@@ -18,8 +18,6 @@ prototype(Neos.Fusion:ActionUri) {
   section = null
   additionalParams = Neos.Fusion:DataStructure
   arguments = Neos.Fusion:DataStructure
-  argumentsToBeExcludedFromQueryString = Neos.Fusion:DataStructure
-  addQueryString = false
   absolute = false
 
   @exceptionHandler = 'Neos\\Fusion\\Core\\ExceptionHandlers\\AbsorbingHandler'
diff --git a/Neos.Neos/Classes/Fusion/NodeUriImplementation.php b/Neos.Neos/Classes/Fusion/NodeUriImplementation.php
index 9afa00aa77f..5086aaef33b 100644
--- a/Neos.Neos/Classes/Fusion/NodeUriImplementation.php
+++ b/Neos.Neos/Classes/Fusion/NodeUriImplementation.php
@@ -82,26 +82,6 @@ public function getAdditionalParams(): array
         return array_merge($this->fusionValue('additionalParams'), $this->fusionValue('arguments'));
     }
 
-    /**
-     * Arguments to be removed from the URI. Only active if addQueryString = true
-     *
-     * @return array<int,string>
-     */
-    public function getArgumentsToBeExcludedFromQueryString(): array
-    {
-        return $this->fusionValue('argumentsToBeExcludedFromQueryString');
-    }
-
-    /**
-     * If true, the current query parameters will be kept in the URI
-     *
-     * @return boolean
-     */
-    public function getAddQueryString()
-    {
-        return (bool)$this->fusionValue('addQueryString');
-    }
-
     /**
      * If true, an absolute URI is rendered
      *
@@ -177,9 +157,7 @@ public function evaluate()
             ->setFormat($this->getFormat())
             ->setCreateAbsoluteUri($this->isAbsolute())
             ->setArguments($this->getAdditionalParams())
-            ->setSection($this->getSection())
-            ->setAddQueryString($this->getAddQueryString())
-            ->setArgumentsToBeExcludedFromQueryString($this->getArgumentsToBeExcludedFromQueryString());
+            ->setSection($this->getSection());
 
         try {
             return (string)NodeUriBuilder::fromUriBuilder($uriBuilder)->uriFor($nodeAddress);
diff --git a/Neos.Neos/Classes/Service/LinkingService.php b/Neos.Neos/Classes/Service/LinkingService.php
index 65780952b11..cd9348a5365 100644
--- a/Neos.Neos/Classes/Service/LinkingService.php
+++ b/Neos.Neos/Classes/Service/LinkingService.php
@@ -34,8 +34,8 @@
 use Neos\Neos\Domain\Repository\SiteRepository;
 use Neos\Neos\Exception as NeosException;
 use Neos\Neos\FrontendRouting\NodeAddressFactory;
-use Neos\Neos\FrontendRouting\NodeShortcutResolver;
 use Neos\Neos\FrontendRouting\SiteDetection\SiteDetectionResult;
+use Neos\Utility\Arrays;
 use Psr\Http\Message\UriInterface;
 use Psr\Log\LoggerInterface;
 
@@ -88,12 +88,6 @@ class LinkingService
      */
     protected $resourceManager;
 
-    /**
-     * @Flow\Inject
-     * @var NodeShortcutResolver
-     */
-    protected $nodeShortcutResolver;
-
     /**
      * @Flow\Inject
      * @var PropertyMapper
@@ -260,9 +254,9 @@ public function convertUriToObject($uri, Node $contextNode = null)
      * @param array<string,mixed> $arguments Additional arguments to be passed to the UriBuilder
      *                                       (e.g. pagination parameters)
      * @param string $section
-     * @param boolean $addQueryString If set, the current query parameters will be kept in the URI
+     * @param boolean $addQueryString If set, the current query parameters will be kept in the URI @deprecated see https://github.com/neos/neos-development-collection/issues/5076
      * @param array<int,string> $argumentsToBeExcludedFromQueryString arguments to be removed from the URI.
-     *                                                    Only active if $addQueryString = true
+     *                                                    Only active if $addQueryString = true @deprecated see https://github.com/neos/neos-development-collection/issues/5076
      * @param boolean $resolveShortcuts @deprecated With Neos 7.0 this argument is no longer evaluated
      *                                  and log a message if set to FALSE
      * @return string The rendered URI
@@ -355,18 +349,27 @@ public function createNodeUri(
         $workspace = $contentRepository->getWorkspaceFinder()->findOneByName(
             $node->workspaceName
         );
-        $request = $controllerContext->getRequest()->getMainRequest();
+        $mainRequest = $controllerContext->getRequest()->getMainRequest();
         $uriBuilder = clone $controllerContext->getUriBuilder();
-        $uriBuilder->setRequest($request);
+        $uriBuilder->setRequest($mainRequest);
         $action = $workspace && $workspace->isPublicWorkspace() && $node->tags->contain(SubtreeTag::disabled()) ? 'show' : 'preview';
 
+        if ($addQueryString === true) {
+            // legacy feature see https://github.com/neos/neos-development-collection/issues/5076
+            $requestArguments = $mainRequest->getArguments();
+            foreach ($argumentsToBeExcludedFromQueryString as $argumentToBeExcluded) {
+                unset($requestArguments[$argumentToBeExcluded]);
+            }
+            if ($requestArguments !== []) {
+                $arguments = Arrays::arrayMergeRecursiveOverrule($requestArguments, $arguments);
+            }
+        }
+
         return $uriBuilder
             ->reset()
             ->setSection($section)
             ->setArguments($arguments)
-            ->setAddQueryString($addQueryString)
-            ->setArgumentsToBeExcludedFromQueryString($argumentsToBeExcludedFromQueryString)
-            ->setFormat($format ?: $request->getFormat())
+            ->setFormat($format ?: $mainRequest->getFormat())
             ->setCreateAbsoluteUri($absolute)
             ->uriFor($action, ['node' => $node], 'Frontend\Node', 'Neos.Neos');
     }
diff --git a/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Link/ModuleViewHelper.php b/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Link/ModuleViewHelper.php
index 49a8218096b..a3ae7f83ae2 100644
--- a/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Link/ModuleViewHelper.php
+++ b/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Link/ModuleViewHelper.php
@@ -79,14 +79,14 @@ public function initializeArguments()
         $this->registerArgument(
             'addQueryString',
             'boolean',
-            'If set, the current query parameters will be kept in the URI',
+            'Deprecated with Neos 9. If set, the current query parameters will be kept in the URI',
             false,
             false
         );
         $this->registerArgument(
             'argumentsToBeExcludedFromQueryString',
             'array',
-            'arguments to be removed from the URI. Only active if $addQueryString = true',
+            'Deprecated with Neos 9. arguments to be removed from the URI. Only active if $addQueryString = true',
             false,
             []
         );
diff --git a/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Link/NodeViewHelper.php b/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Link/NodeViewHelper.php
index d0786371c7f..341a2566628 100644
--- a/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Link/NodeViewHelper.php
+++ b/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Link/NodeViewHelper.php
@@ -217,20 +217,6 @@ public function initializeArguments()
             false,
             ''
         );
-        $this->registerArgument(
-            'addQueryString',
-            'boolean',
-            'If set, the current query parameters will be kept in the URI',
-            false,
-            false
-        );
-        $this->registerArgument(
-            'argumentsToBeExcludedFromQueryString',
-            'array',
-            'arguments to be removed from the URI. Only active if $addQueryString = true',
-            false,
-            []
-        );
         $this->registerArgument(
             'baseNodeName',
             'string',
@@ -324,9 +310,7 @@ public function render(): string
         $uriBuilder->setFormat($this->arguments['format'])
             ->setCreateAbsoluteUri($this->arguments['absolute'])
             ->setArguments($this->arguments['arguments'])
-            ->setSection($this->arguments['section'])
-            ->setAddQueryString($this->arguments['addQueryString'])
-            ->setArgumentsToBeExcludedFromQueryString($this->arguments['argumentsToBeExcludedFromQueryString']);
+            ->setSection($this->arguments['section']);
 
         $uri = '';
         try {
diff --git a/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Uri/ModuleViewHelper.php b/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Uri/ModuleViewHelper.php
index 31318f186fa..cd1337c8174 100644
--- a/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Uri/ModuleViewHelper.php
+++ b/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Uri/ModuleViewHelper.php
@@ -66,14 +66,14 @@ public function initializeArguments()
         $this->registerArgument(
             'addQueryString',
             'string',
-            'If set, the current query parameters will be kept in the URI',
+            'Deprecated with Neos 9. If set, the current query parameters will be kept in the URI',
             false,
             false
         );
         $this->registerArgument(
             'argumentsToBeExcludedFromQueryString',
             'string',
-            'arguments to be removed from the URI. Only active if $addQueryString = true',
+            'Deprecated with Neos 9. arguments to be removed from the URI. Only active if $addQueryString = true',
             false,
             []
         );
diff --git a/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Uri/NodeViewHelper.php b/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Uri/NodeViewHelper.php
index e7d90c679d4..15739d29ef7 100644
--- a/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Uri/NodeViewHelper.php
+++ b/Neos.Neos/Classes/ViewHelpers/Uri/NodeViewHelper.php
@@ -157,20 +157,6 @@ public function initializeArguments()
             false,
             ''
         );
-        $this->registerArgument(
-            'addQueryString',
-            'boolean',
-            'If set, the current query parameters will be kept in the URI',
-            false,
-            false
-        );
-        $this->registerArgument(
-            'argumentsToBeExcludedFromQueryString',
-            'array',
-            'arguments to be removed from the URI. Only active if $addQueryString = true',
-            false,
-            []
-        );
         $this->registerArgument(
             'baseNodeName',
             'string',
@@ -227,9 +213,7 @@ public function render(): string
         $uriBuilder->setFormat($this->arguments['format'])
             ->setCreateAbsoluteUri($this->arguments['absolute'])
             ->setArguments($this->arguments['arguments'])
-            ->setSection($this->arguments['section'])
-            ->setAddQueryString($this->arguments['addQueryString'])
-            ->setArgumentsToBeExcludedFromQueryString($this->arguments['argumentsToBeExcludedFromQueryString']);
+            ->setSection($this->arguments['section']);
 
         $uri = '';
         if (!$nodeAddress) {
diff --git a/Neos.Neos/Documentation/References/NeosFusionReference.rst b/Neos.Neos/Documentation/References/NeosFusionReference.rst
index bc26a54be82..371c7c0821e 100644
--- a/Neos.Neos/Documentation/References/NeosFusionReference.rst
+++ b/Neos.Neos/Documentation/References/NeosFusionReference.rst
@@ -570,8 +570,6 @@ Built a URI to a controller action
 :format: (string) An optional request format (e.g. ``'html'``)
 :section: (string) An optional fragment (hash) for the URI
 :additionalParams: (array) Additional URI query parameters by named key
-:addQueryString: (boolean) Whether to keep the query parameters of the current URI
-:argumentsToBeExcludedFromQueryString: (array) Query parameters to exclude for ``addQueryString``
 :absolute: (boolean) Whether to create an absolute URI
 
 Example::
@@ -1181,8 +1179,6 @@ Build a URI to a node. Accepts the same arguments as the node link/uri view help
 :format: (string) An optional request format (e.g. ``'html'``)
 :section: (string) An optional fragment (hash) for the URI
 :additionalParams: (array) Additional URI query parameters.
-:argumentsToBeExcludedFromQueryString: (array) Query parameters to exclude for ``addQueryString``
-:addQueryString: (boolean) Whether to keep current query parameters, defaults to ``FALSE``
 :absolute: (boolean) Whether to create an absolute URI, defaults to ``FALSE``
 :baseNodeName: (string) Base node context variable name (for relative paths), defaults to ``'documentNode'``
 
@@ -1355,8 +1351,6 @@ Built a URI to a controller action
 :format: (string) An optional request format (e.g. ``'html'``)
 :section: (string) An optional fragment (hash) for the URI
 :additionalParams: (array) Additional URI query parameters by named key
-:addQueryString: (boolean) Whether to keep the query parameters of the current URI
-:argumentsToBeExcludedFromQueryString: (array) Query parameters to exclude for ``addQueryString``
 :absolute: (boolean) Whether to create an absolute URI
 
 .. note:: The use of ``Neos.Fusion:UriBuilder`` is deprecated. Use :ref:`Neos_Fusion__ActionUri` instead.
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Fusion/Prototypes/NodeLink.fusion b/Neos.Neos/Resources/Private/Fusion/Prototypes/NodeLink.fusion
index c064f1131f5..e4bc0b1eb4a 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Fusion/Prototypes/NodeLink.fusion
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Fusion/Prototypes/NodeLink.fusion
@@ -5,8 +5,6 @@ prototype(Neos.Neos:NodeLink) < prototype(Neos.Fusion:Tag) {
   node = null
   additionalParams = Neos.Fusion:DataStructure
   arguments = Neos.Fusion:DataStructure
-  argumentsToBeExcludedFromQueryString = Neos.Fusion:DataStructure
-  addQueryString = false
   absolute = false
   baseNodeName = 'documentNode'
 
@@ -14,8 +12,6 @@ prototype(Neos.Neos:NodeLink) < prototype(Neos.Fusion:Tag) {
     node = ${this.node}
     additionalParams = ${this.additionalParams}
     arguments = ${this.arguments}
-    argumentsToBeExcludedFromQueryString = ${this.argumentsToBeExcludedFromQueryString}
-    addQueryString = ${this.addQueryString}
     absolute = ${this.absolute}
     baseNodeName = ${this.baseNodeName}
   }
@@ -26,8 +22,6 @@ prototype(Neos.Neos:NodeLink) < prototype(Neos.Fusion:Tag) {
       node = ${node}
       additionalParams = ${additionalParams}
       arguments = ${arguments}
-      argumentsToBeExcludedFromQueryString = ${argumentsToBeExcludedFromQueryString}
-      addQueryString = ${addQueryString}
       absolute = ${absolute}
       baseNodeName = ${baseNodeName}
     }
diff --git a/Neos.Neos/Resources/Private/Fusion/Prototypes/NodeUri.fusion b/Neos.Neos/Resources/Private/Fusion/Prototypes/NodeUri.fusion
index b6b496f4dc1..6d9a9f5e0f6 100644
--- a/Neos.Neos/Resources/Private/Fusion/Prototypes/NodeUri.fusion
+++ b/Neos.Neos/Resources/Private/Fusion/Prototypes/NodeUri.fusion
@@ -4,6 +4,5 @@ prototype(Neos.Neos:NodeUri) {
   @class = 'Neos\\Neos\\Fusion\\NodeUriImplementation'
   additionalParams = Neos.Fusion:DataStructure
   arguments = Neos.Fusion:DataStructure
-  argumentsToBeExcludedFromQueryString = Neos.Fusion:DataStructure
   @exceptionHandler = 'Neos\\Fusion\\Core\\ExceptionHandlers\\AbsorbingHandler'
 }