BUG: Hreflang shows non translated values

[paavo]

This is a:

• bug

• Version: "3.3.5"

What you did

I have a site with a fallback language dimension.
Language FR shows DE if no content is available.

Expected Behavior

Non translated Documents should not be listed as hreflang like:

<link href="https://domain.tld/path/to/german-content" rel="canonical">
<link href="https://domain.tld/path/to/german-content" hreflang="x-default" rel="alternate">
<link href="https://domain.tld/path/to/german-content" hreflang="de" rel="alternate">

Actual Behavior

Fallback Documents get listed as alternate, but link to the fallback-uri:

<link href="https://domain.tld/path/to/german-content" rel="canonical">
<link href="https://domain.tld/path/to/german-content" hreflang="x-default" rel="alternate">
<link href="https://domain.tld/path/to/german-content" hreflang="de" rel="alternate">
<link href="https://domain.tld/path/to/german-content" hreflang="fr" rel="alternate">

Last line should not be shown

---

Looks like item.state is not 'absent' when its a Fallback @jonnitto 🤔
ddeee4a

---

Language Fallback

  ContentRepository:
    contentDimensions:
      language:
        label: 'Sprachen'
        icon: icon-language
        default: de
        defaultPreset: de
        presets:
          #all: ~
          de:
            label: DE
            values:
              - de
            uriSegment: ''
          fr:
            label: FR
            values:
              - fr
              - de
            uriSegment: fr
          ...