web: Refactor i18n

[sauricat]

No description provided.

[LS-KR]

#25

本来就是翻译两个页面怎么就开始重构i18n了（思考

[sauricat]

辛苦了，是好的。本来的 i18n 做得太奇怪了……

[sauricat]

one-among-us/data#36
Hykilpikonna, [2023-07-10 13:11]
因为我们所有条目都有英文版，好像还没有考虑加载一个没有英文页面的条目的时候要怎么办

Shu, [2023-07-10 13:13]
嗯对，之前遇到过问题，好像就是，整个没法编译了

Shu, [2023-07-10 13:13]
需要有一个 default 的 md 文件放在那里，即使下面的为空

Shu, [2023-07-10 13:13]
这个我不知道应该怎么说

Hykilpikonna, [2023-07-10 13:14]
呜

Hykilpikonna, [2023-07-10 13:14]
看来还需要改一改（x

Shu, [2023-07-10 13:14]
对 缺省设置感觉一直都不好，没有 fallback

Shu, [2023-07-10 13:15]
我本来的设想是，比如说，简中页面有了，然后繁中缺的话，自动 fallback 调用一下字码转换器，英文缺的话，自动 fallback 跳转到比如 google web translation etc

Shu, [2023-07-10 13:15]
但是我这个设想也可能有些人不同意或者没做

[sauricat]

桂桂的两种想法：

1. 语言缺省就不显示或者显示 “Only available in ___”，这样也许可以分开英文社群和中文社群的 exclusive 条目，有交集再跨语言
2. 把所有条目都用某种工具翻译到所有语言 (e.g. google web translation)

[GekkaSaori]

希望添加手动语言切换的选项而不是只按浏览器的语言设置显示页面。总感觉现在这样蛮奇怪的。还是出了奇怪的问题我的浏览器没有正常显示切换语言的按钮？

[LS-KR]

正常情况下右下角是会有两个按钮的qwq

[sauricat]

@GekkaSaori 请问你是什么浏览器呢
这边有人说用 tor 也出现了类似的问题 #27