diff --git a/internal/tools/go.mod b/internal/tools/go.mod
index 0fe9ddb13ba..872d85ad28d 100644
--- a/internal/tools/go.mod
+++ b/internal/tools/go.mod
@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/jcchavezs/porto v0.6.0
 	github.com/wadey/gocovmerge v0.0.0-20160331181800-b5bfa59ec0ad
 	go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.17.0
-	go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.16.0
+	go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.17.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/multimod v0.16.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/semconvgen v0.16.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250106191152-7588d65b2ba8
diff --git a/internal/tools/go.sum b/internal/tools/go.sum
index 280c1ffee64..b9a73f73af0 100644
--- a/internal/tools/go.sum
+++ b/internal/tools/go.sum
@@ -495,8 +495,8 @@ go.opentelemetry.io/build-tools v0.17.0 h1:mCOZ3YQswjcetUeoMTijn2QPVzwx02Gk1WD20
 go.opentelemetry.io/build-tools v0.17.0/go.mod h1:ZhuNyO/aAkGEFTfNhH7Nhv7fIWpxIOp8t7XshpPWiOU=
 go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.17.0 h1:Ivjwh4qp4L+ivRccBOMPIXAVESBMbhbJFEJUGwKsiCM=
 go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.17.0/go.mod h1:rZRgZZ9uBe2IvR4fJY1kGIWIwiSLm+IvjFsSiPXGq4Q=
-go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.16.0 h1:SQf17HOV0jvh7q6b6ByAfRXulJoGBpcfg4PQQmRITdc=
-go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.16.0/go.mod h1:b/hwkIlDGCisnYnkgMR4dTcx84v7267atd9onDCW4tE=
+go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.17.0 h1:KikAGvCbH1F6ur8cNaqHsCGEI8JUYn5mgUJUBro82w8=
+go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.17.0/go.mod h1:b/hwkIlDGCisnYnkgMR4dTcx84v7267atd9onDCW4tE=
 go.opentelemetry.io/build-tools/multimod v0.16.0 h1:o205mGH61VXebXeiIPXwxeHRCm332TZqRb8gmypI6po=
 go.opentelemetry.io/build-tools/multimod v0.16.0/go.mod h1:dDZzMmgPYCVJOHbWDZP29DH/aLFiKdPclisVLylTIH0=
 go.opentelemetry.io/build-tools/semconvgen v0.16.0 h1:6ow53MkS63h99CqXPlXOZ3XhFsg8t2dqclwRdEKGHM4=