From d051070ac854d7e2594b64e46407da9302a785aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: edX Transifex Bot <ecom-eng@edx.org>
Date: Sun, 30 Apr 2017 20:13:14 +0000
Subject: [PATCH] Update translations

---
 .../conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 6197 -> 6243 bytes
 .../conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po   |   4 ++--
 .../conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 3908 -> 3978 bytes
 .../conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po |   4 ++--
 .../conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 1587 -> 1664 bytes
 .../conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po      |   6 +++---
 .../conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.mo    | Bin 1124 -> 1337 bytes
 .../conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  14 +++++++-------
 .../conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 7614 -> 7657 bytes
 .../conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po      |   4 ++--
 .../conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo    | Bin 3811 -> 4012 bytes
 .../conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  12 ++++++------
 .../conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 21414 -> 21414 bytes
 .../conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po      |   2 +-
 .../conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 15298 -> 15313 bytes
 .../conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po   |   4 ++--
 .../conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 6393 -> 6393 bytes
 .../conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po |   2 +-
 18 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo b/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo
index 3098d6d578d33f9c8b170bb517657d8ec99dc318..dcc506f0f50043e230c2689a8918025a9892738b 100644
GIT binary patch
delta 2088
zcmZA2U1*n89KiA4+N-+dTIObMxoYOy+Wu;rZCcr8scX5Vw&f~K3QCehy(pym&&V2~
z7g4c-T1C<7W`=7)Mj&hm5kwaSE>oeP<wa3K^a|_y{dX>+!}EJS=lq}ZocCuN%Y2u~
zo~<Z&DM;IiYN9khB8z_)awGj-9B~EyfkjwV62TP<xKTA0<7}+QQe2bVh?h|ANzWg`
z8I&KxnfMe|+0_v;m-53qXrIT?22bFX_yy8;T)<iQC)!XEH_PSd^J=u=I;_A(<cc<K
z4y-ekw;@f${aEN!ca!nOeaR>AGRgyJ#UXU&!+0@{r1B?NNqGXf;u~&0{~inQSIi9<
z8z>ji$sBA#SF{65T<Tq9oWVYH1rDGc_M=PqEZX2Jm>W=fK8##3lKcp*H-WC;r)YbV
z=)lgQEAtaNusm*AAC!^FEg@R2LziqN+R$2L649N0@58y2A4KavnLL6H_*L}%5u~s9
z7|ZY^I<YU2D^Aa1{q10iQaS#XEa7b%num70ER~zkfv!j2>q5`Y4zz>)Xom;U4i2Lo
zzKpi>I@aNP=-K+bl=V0BGe2-e1+BcD$LU5ZPB1-}{5<;n0=mT0$mxv&M&STz(DHJ0
zWjfFa>_p$&k4~^3-TUXU0pHJ(v4eAH13%!km`81A(ug+HigwhATyY;as>WXQ{ex)7
z&!P3+M6MX)##rMddRV_g5BHDgS;*$oI{BE3^KlXSLOVLs&3F~|q60dBHFyZE_ZBX~
zW9Ur3Mmw6qL7YZsJV<XV@I!O}=aIiR*_bBd45}HnE=0Ga0o}W9oQJ*W0QRQmkE0C@
zp#%8<FUN7TowL}8Q|M<`$;|=QqwlrgOuzpwG7I^k52+jd$rsTV-bD}B7&?=2wEnkf
z{SsPRh1JQe=<kPd0lt9_`~<QX@mYF)2ABB#|3c;(oX-Yo8`{w>T!I7W79B&Eb{uW^
zH2Np|FSOw*9=bJ4(G}T%4x|@1;lp?v9>?`q<lkQ=5u3<x=wmHmx|+C`uv3?G712#N
zYnRmI+4yg|gTnIkLk4dowi4^oZ?c)FCG31LL2Aw2{Z{J;_syl+PFzR$%`PSGCc21i
zglD6dSo6YbMU`3SV`?V+cVv6F5FW{8geS<v62(2lN(=u>8z|QkY(v~mxY@41sqbIn
z&ZOK*crZxWXyLwv@Z)t;IL&brVd@}O=W-D@;9V)-fGbkokNxJ9FT^I|qEvSCO+AF)
zU^~%CxY_I>i7B>$r@$Te^juGvHWKc-AGMoYGkT_YM_%c=J&!)Jd(X}XYTLK;jIN&1
mUQpazn`v&%w2U4qo0C8L=&9k!XC|MX95{6}S7WezsQ4dMeysNZ

delta 2043
zcmZA2U1*n89Ki9Py8Nq~FU`NYbmn}?+S=y!S2JH$y4fmQTI!}&mZC^1l8D{(!h<m~
z#G55EFEk>8Q79QJLW&H#h_o(72qNT#2{}#iMnjP5`~7<a@$mmWpL3p<-#O1Y=h^;j
z_@*H{S6<Q`l(j@9Q8FkZ!@uw2K)INUco6$>Fb)|);7AVK8WlJaE3ph~lXLNY+O6sO
zY8*=YbsUB}u)?n1r81fm`_VqXKocIt$@nAEcbvykyo4sYk=i!AUWO*lV>wPjeo;s+
zKpu%!w4Y@-%vWtMRwCBn7%pr@Z`_5x@g5w3U8(&Ej-%a!{NgwVum6H2cm^HlA6Sq5
zn8yl6=S<e2`P(q(RJT)cL~GFwH=t9u1x@%476+8B??Hail{|>v*MrX7VKm?O=)g{(
zGt!3+>_R$!4Kt_izjPwURo8GVnrJFA_?Vf_H{n>?OVGsYliSe&XXx`?NXqyahvVny
zi+zjy;s*}qKUvEBkD_vx6M7j<bPMfx1lep?paZQzA1t7IrWx&^1MP4l@@Tw)cK9}$
z=RKT;d(l1hRr2>T=AU|8=kVEph=FAD#vWeJDgPC{ej1(P^T@7^zt90V8rykvX6n!Z
zFGip1KwoSFy7oJ<9`~X7Ph?a~a0=`20{SN9JY}MZXh$>9L@gY+C03#dHliJGL+|TE
z#uf*#xJl7XeH`5br;%S=<S+rVn^b&Y488e=({Kt_qXTKfiMR^A?@fFdJJB~hjCOPk
zKf*rrO*hk90Y5+o@E!X1r4JqW)!SzA4;9zM;k#y2@Byqw2hf6EUy3H$jt=B~9FN^-
z!lO6?kD;GiKRUpF(dSAzX}-z$5Z2;ozyIaMO2j7gfw$02wHtktZuEh#kz8>W=it@k
zbh3N?Rh)!7(2hPtCL<1|>tA9u?VoTuUQxgQJPT+?^U)h#Lf5Dho!V|R@ey<ie?t>r
zLYL+iIwRw`*@0B!Qf$KKa4$ZMXOJ;R6&sGd9#0bXUtI53&`vFn5z7d_gnGi_-nhHG
zK%*g@aN3)Q6+}xqCod8Xyp?dz+$nydQwf%>rZ`pp^O;HbtrlkheS_6R712S=-*;s2
zxNHeE%WT4bKXZx2gcDjrxPvTANxV!HY}`|vi$@9OKiUWv+j+FCxlOE0%2R|JgObJL
z9G4S*v@ROEH=ZCY&l2;BwTK0{D%Jh48&ka&7pA&@q-PNWQ~Qx*JG$kY2^Y}CX6+~p
zdlC5My5erjIfUgI;(5Yv!d0&9y^?!vK<}EN%_X@)Rb%74hFQIz4$lwj{dv^E-2Y?8
Boe%&3

diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po b/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po
index 2f9c697a6..8af91ac36 100644
--- a/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-16 11:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-22 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 06:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fa_IR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #: courses/templates/courses/enrollment_demographics_gender.html:65
 #: courses/templates/courses/enrollment_geography.html:97
 msgid "Download CSV"
-msgstr ""
+msgstr "دانلود CSV"
 
 #: courses/templates/courses/base_performance_answer_distribution.html:117
 msgid "Learner Submission Counts"
diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 1a05428149361efce3e9204dab134043a793740e..e2692575bf261baf0f981e54418328f45a024523 100644
GIT binary patch
delta 1468
zcmZXUOGuPa6vvOF<D;1x-<A3J$}CN@>1C;nQc2Omf{a3<Xd)BCC(*-&O$&>PqD>|^
ztweDlAt;2KAgMOGaM?_YAgQ3OBvh+@|LGHg4)>hjy?4HQ&$;K^JMW4gl|(*erwkd=
zh!&!`9<x^HPr)F)Ub8gV2a{nx+z1EU@h}W9j>1$p3A5oeq}h8+K3stMZV7IH%P`9<
zVm?-tFi`}xK?t)BHo-jD0u?|9)W&^Ku?<2Wd<gw;2<rP$D2KCf4P1mY`-su{&k*1C
z17_mie$&Zd!iN_{m<Q8g8Po>VP!4O|-y5JDo`l-yyvs0D;O&rRH!+#;4%9wRp#m6z
z+W#f=<KJG<q1ju^KDYq2P+!S$7L=oWr~nJ0996mV^-${%Lz<nya3(tq^?fT;raGW9
za|7zYk6}a(p3~8SDAa;cIF>{Wp&~zrQSC27)&45fy1S4X+C8Xs!%!udfXdKoxC72Z
z-K`aOoJ}+i<B*U1AEI-S34B=;Zh~V_m*kB*ABT#33DWErCKr0~qD&RQ0$2$hc+8z|
zhYIvI)cOH;{uz{?apiw4ojE49z(uGNEJFvT^P@6T0d;~P%z@2N0f${)gXN5`yW<y7
zwH|lJvrqxdLAJISRK~tW=qQCN@HkAPunOQ5l!G=%)~p*kupe%NBku2WP#exe?ehWB
z>^nvde?kQuz*{jah5GIY)c%n(bZB+~qZ4+)B)A7vN+o5eeyi31sX=ugRH9n660Jk^
zj2$$DN>p0Oc2qu8idE4e$#^7jK{VNj)~kaw{6)f&nExcmj9!XFr_o6dYJlioC<BsG
zbQh{pC~Fe_-x9JLo1^!?Dyp+mv=`ls>ZU8T6{u3Bi?<%tQ>#Mtg!ZGlfVxZv(4FX3
zv<Q``bQ0Z-e?`yP%G<hnXPUiElE10vR(EGl_=<D1<?Kvn>Jv{|jT5Y?3)W6&eDegR
VViWQE@xl0m*i_<!FTP93e*mGvbFu&c

delta 1392
zcmYk+OGs2v7{KwPj*gR)m1$<aMl&5>HNLX!fv!q|9`u5U#2|Mf*d~w|!WLx_6xbq&
zAZ=#^&8|%kY*B4mwaO@@f>v!J0vG-Na)S={JHK=9%suCu@7y~x^^0}cPi3*$K-*8$
z5Xt-yj^j!J9qnLY2yq-nFCD`wJQ<x&;5yDPVi8Vb8O|U_xKFnU=g{vx!_D{>H-wN4
z%M9wd@C%)wg02*6umaoB1cuOwhcSj{u>?oa?~S7iP2(E8haBM%o%byuON8gR9$#aE
z^}`1SX7(A2@h3XLA9SG@tNVEZlURjL)EwD?Cfto2VTjHJhS7P>pb1<+=f8x`a|Pq9
zA8s+|#k=T@@6d%mq6>XN6ZnoU^gFs<#B2;h5}ml5j+{d+`u!%fLcM5Z1~GxB(fLO)
z>kVTJykQ*Y^Fp|cX5L8Wo_C^q-i6+H2-&-E6us{}x&@QyFS~|qIEy}0FQW4$OmSXJ
zR(r9vg!;2q7~?`UPM{CR4fOgvn)zeo2#a*(_#U_5S4^R+TDb-^!EW@v{^<H)bp8=s
zi&NN$*OS!W%on(j!dGZTmeI_A;6{vdmkCuzHes6c&glFUy2m5Y`6Qaa6f#A)gI4MR
zTDd290AFSqm_UM!b%A=MN+FFY?7?O{5q&;|PIwia=r(eMIXV}7iYEL9>u?GE-U>Q@
zDOs3EC7nMo+rl7^fvuJ3BYYiq5G};Nwv|BxQ5jw6igX)#2p6{k|2MZ}8{wAt9JLcZ
zfNn*KX!HHw&A^9YfUvQpAw%r+gl4w>B3n0Mb!rLU7~hUgqJyxxr@II%YO_-QvDql}
z>O*Wb_7MAsrf`HlYW(r7meSMhgwKH`wE584-1C0I(%IY^%j!exs~B?Qh3UN9!=jt{
W@t#zscOa9=^(DUL=Q@(-3jPA0tX={D

diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index db3291251..e87b67c26 100644
--- a/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-16 11:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-23 04:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 06:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fa_IR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6313
 #: static/dist/apps/learners/app/learners-main.js:31504
 msgid "Download CSV"
-msgstr ""
+msgstr "دانلود CSV"
 
 #: static/apps/components/download/views/download-data.js:26
 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:6314
diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo b/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
index 25cda63fc7dbb65918034d02fea8d8005f25c988..ebc79d969f04fc80dcfc726fee72823edfe8e699 100644
GIT binary patch
delta 669
zcmX|;PbkA-7{}jjwlOoC|3r3CB$_yp8%iOPi^FP(S-;w9R;!if;-(yy(@t`cgJgvy
zm*u1+7rD5&Iy%V7=i6SM-sk!J-uHce&%d`4+-oYnx6~aOqzCOqKhXj7&V@mi-Nppr
z3haV$=!JRchr6%=?!!iSXwS<q!2ZPEpF_pDvF8uaXH3yN*FMZEti$0Qw!sgm1mE`D
zcxnN?FvNM-vL7n&sJ)+p1U7Rp3>Tr|#Nic9ZNVn?eRR=BelyI663<&M!FKkmPytd<
zofPc(K2!l^*bL9?{Vl9#{{YEho}dbOftv0cWSK9F{C;4B{KkV<3v7q#d=M(ZG*qPv
zkY&~}@=HLCItTSi9jKl_qQELj|4F)0b+3jLBZ9V~$|G5n>6AhAzJH=bN}^6Q1&vr!
zl4u$d70K)TOHXOYo%C(wGTB6~bl^Vquce)ICZ8^idkTSxk?~k`EH)V%t6Y07U7?wb
cgX2yzTRpB`Bud-f$Kb5vq@vaPO~=WZUr$p&H2?qr

delta 594
zcmYk(JxBvF7{>AR?&?RswAEUb3KelI)K>6gaISL)Cr1@0=i+dJt_pG#1RcdeaPdT_
zqoadU>7sP3h_i#>(EmeI^rg99l3w2A%^fAfgx|?{4MR-R^0ar_BJC=|gD5%1Byb7!
z&IU$t3x{zVM{x(^cwpxbF~;~9wf@YGFL8+RO<&*K(eapgz)5VP62IE{HY(8@rm$=M
zMkV&#{{LxI;yjMy0zOj2GA0>+vB@0%p!UmAg=c&g(8)3}k6O5b+OTTpYdFSu-_F-@
zgz*WI+nk~{KF3+SKz=6Vq4%1Y#%Ii63svX`rr6*7($NXyWKp6S9(u8W`U*Onu2`Xj
zx&>9P&?nJtDWTS?0Ii*%4Pwf6a)SxffmCEs6{tFWJ6+5F(4n~HzX&#+z2M2Y4tCvo
WtWqpj3Z>Qc@>=-m-baGl=t~dJGA+FT

diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
index 936e46861..6dfccbbbb 100644
--- a/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-16 11:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-23 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-30 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: courses/presenters/enrollment.py:28 courses/presenters/enrollment.py:63
 #: courses/presenters/enrollment.py:460
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ekki þekkt"
 
 #. Translators: This describes the learner's education level.
 #: courses/presenters/enrollment.py:43
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 #. Degree).
 #: courses/presenters/enrollment.py:59
 msgid "Doctorate"
-msgstr ""
+msgstr "Doktorsgráða"
 
 #. Translators: This is a placeholder for enrollment data collected without a
 #. known geolocation.
diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 98c3f17464ee44104ba1aee94d2d2d55c2e1e307..3c566c5fc02cc8312c8aa239c26e620fb4431fa8 100644
GIT binary patch
delta 676
zcmXxhy=zlp6vy#%li0?@+S=E_7dl86Ev6V8iY=7Vq685X9Sb47mT=qW%9ES4h1Sxc
zE*%^$9ZKgS4i!NV1aS%C(tp5392^~V5L}dgf1w_7?kD%T_nh<O$@l#G!q(UR+@2A`
z<R$W$yi9HcT!^38g}?9&{=shihdJ!Zm=&>z=WqlIcokK5166km&*E)V-8^Q^wyeUJ
z^DNv)HC{k9dV+effoiaJ`urK@xqpso_yT)yAK$U5m#Df0F6vW5)jvgTtc9xE#$M*z
z?&-n-s_`MJ;cHaE2jpX)xv1eW_Tv}S`#(?{|BV{-7x`G08=XuZHE<Bs_X?`dbqttq
z1EdD&xOz#}JE0<eOsAO!{SOUSsQDl{MC$L;CKMW?(5d#37j#2tC`WEK;~J}>x0&W*
zJ)hWY?0r~EH-l>z=fjoia%gvA7kj(wYMm#E-D5F53d-G&T;$?amwpQl3gz*erO}Df
zWU2giCsPha9=599=G<b_H=?-xrs?cK`&E*ppR%Q~N-K2Hx@*|uI!}BQI#+i~HWx+p
aQLneGQuWJeCO1{=thGOeQIw?9xv>);gIvD=

delta 461
zcmYk&KTE@45XbQ}d7?G8T8iM}Ac%{9AkYrBAmSjXFF@ZwMM5EgNI<77;w(J4h~1q;
z6oif<2;$`8QV;|uU3K^SiwYiGK2Ouj-6j3tt(?Eq&51+Q$SLxSoYc9*h1f?Q571za
zqj-oFJjMWfsJe6X@B+v13WxC)RsVqM^NiHz&VWOi8?QKm?^wl8ydhop=fOT*HRv8y
z_k`m(`2GEXdhQD~$YV+!YpDJ+s6`e~i#E|P-)VDD!xdD64OD||WPb5wG)Td%;y=~t
zD-4key{Vf25B4YqvwtyA%m0PuIjdPGvc{eF*ONF&?WWtbNA79RSPYk@!&bY|x}Niz
krOH~|$<n=Ua(9`<HZx&$E8>`Tcj7pTckQEDwiEvBH>7+s#{d8T

diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po b/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 98b6f1cdf..eedcd368f 100644
--- a/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/analytics_dashboard/conf/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-16 11:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-08 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-30 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #: static/apps/course-list/app/app.js:48
 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:7039
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ekki þekkt"
 
 #: static/apps/course-list/app/controller.js:48
 #: static/apps/course-list/app/controller.js:107
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
 #: static/js/performance-problems-main.js:11
 #: static/js/views/data-table-view.js:215
 msgid "Correct"
-msgstr ""
+msgstr "Rétt"
 
 #: static/dist/js/engagement-content-main.js:25381
 #: static/js/engagement-content-main.js:15
@@ -979,12 +979,12 @@ msgstr ""
 #: static/dist/js/enrollment-demographics-gender-main.js:25540
 #: static/js/enrollment-demographics-gender-main.js:33
 msgid "Female"
-msgstr ""
+msgstr "Kvenkyns"
 
 #: static/dist/js/enrollment-demographics-gender-main.js:25541
 #: static/js/enrollment-demographics-gender-main.js:34
 msgid "Male"
-msgstr ""
+msgstr "Karl"
 
 #: static/dist/js/enrollment-demographics-gender-main.js:25542
 #: static/js/enrollment-demographics-gender-main.js:35
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Prósent"
 #: static/dist/js/performance-answer-distribution-main.js:25519
 #: static/js/performance-answer-distribution-main.js:12
 msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Svar"
 
 #: static/dist/js/performance-answer-distribution-main.js:25523
 #: static/js/performance-answer-distribution-main.js:16
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr ""
 #: static/js/performance-learning-outcomes-section-main.js:45
 #: static/js/performance-problems-main.js:19
 msgid "Incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Ekki rétt"
 
 #. Translators: <%=value%> will be replaced by a learner response to a
 #. question asked in a course.
diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index bfb3dccddcc09dcb24ec3b59e7684b68ea2e8888..31d58fbda27adda6bb86d64c4ca5e835499fa282 100644
GIT binary patch
delta 2357
zcmXxkTWnNS6vpw@PH6|q#TI*^Q|MGdDzrGmNLyMuTx_9IrQT2qC>`2D3!^63h$3b}
z!UKvBO-lkKjV9nF>5I@O(`qn^At8i_F*bxid;l{ECK}=e@WKB#T|Jp~etVyD_C9N0
z&V19DZcJS-%sFNpNur$CA28E}Yq^{_B2&$3Fp4v98|v1p7{q>@h3_Iw?Fj0*k1!uU
z_WQ#)o%*PI0SnAh_A>=N_#3LDJIK!h)6DqU3{It3inB3_Q?LbRVjJe+X4C+-quQrX
z{l4e-k0C!B;#7!V;B?+^qZHKOLgs?m6|dhwGPE=n;eFJI3+R=imAMO0iAC^1Y(~AH
z!|O?WmihryKR+QqOLNNQ{q~m%_#c*GfO%3!^RNVCs07<k32nq2+=(GfqB=Z;OK=d?
z{yUt9<EX^{LABTVXvPXLrKv2VpajCG2Nt4UupHGe?)TTBM!v!AK)tXVt8oC;?i{M$
z^Vp9UQA@RolM-!5)wj%K{*}otzpw{M(hi_TeAMg5v6%X&$j`>yi>QRJqT1a?C3qJ#
zpd2=o_EbKn2QY+szS`^YS<L?&F0^w&FYH4l^ak>?cR1DKVbmIbkLq|F_52M~`!vqS
z0B@<pDtA40Q%_<G{)nfrge;WsXo^B4o6U!6c$c@(mxWkBC9)VbWifmhSE8o43mK&K
zB7NFk)W{Bb{iHkWj-e91gsg`Bf|{w+O~3I6YO~x!eMWQGs!E_1l~~;Co%j&-Uew+=
zj7o42wdS9omg+N9LSLg^bQv{sS5eRZinLGJ?-Vq(f1?^qqqQtYjc^I7gC^AfKr51?
zB~b0&L@mMl*oCK2&jtB(^ukKiK&reRLG@dQMf(2NW(sCoQB$-BmB4<~h>oJZ=Rv>!
zIX+JP4C=XC_z3=snvn|Lu7s=H7;3HKZW~rm--P-4{@+po5BdWiqDDA`%JeMO<G0v|
z_fUz|GHmUI6?g<!Ba>*CQ6s;JYJVG*(0#w3%b$$)OgW~MaSa6}P>al-twC+V4z~|A
z18<{7@&Rh(Cr}9tqn`f~=i)ik^Vd=R{pkkzw^F+b)O({L=3l$9feX)ID>93A0<~sm
zP;2}ZF2GATAMd!O>{M;WCftjixB|!V2P`5RC43FDkUTP*{3X;;to7Febp*4T`JdKW
zb`u)G<gvpGnnsOy9nnN+)cP!ylny2N9Pucj5k5_H5<3YU)e~g?HESr(*80CfY$db=
zIvNS>WNi{13yD?4He&KvPk~9WcE9jEM!c+<)X_RYW+tDcT<di$0TX0fh{}zedI%lO
z6WAtv%FB-pWCcU1MbxyVqQrK;v)O$SmwI^@))Tu4ZM`ZYo0vQ{PzZSCWz^#L5o-u-
zU2V(7#A-tSI{MDy>Y{C6C|I&=Emf`WGU5qBN0QLj@&d7v&?nqNOd*yNy#wiBMNy2B
zc2)xsCOU}3$lR&7vU0n_&58b=v-yki@?w#2w5}mK5-q$EDBx-$yf3l)_45b2_Vv8h
Lml(+|9?Sb5*dxRA

delta 2317
zcmYk-Z%ma{9Ki7d2wZ|7E(rw^Py&^56BIHrBg-gA5a}P5nu>+FWMj5w)^5H~-$ZRO
zTU+nMtu1mbX^rWoqb=qOo2=SgE1b=(7OoeTYx4!I?-x(4XZQDf&biNX&htBeo_l|5
zJ>8nVm|SoqaO@@)5qq;j@QZUfoH(lULTJDmycxUEOPeu){aA#rB2B|v=zRw;AK#1D
zKf(g)W6=pL4j~=Brr?bi(2g!6pYSKAn{W<q!vvKQtifz-#zJhxT<kyxun}!Pi1xcL
zUO$L@!Z4>KeuxD;Ka5eZ!NmL*A$%3<=aCG<54aGoAfJ#yuUdd6RED?W613yCSntIi
z>H}!|lgKAbb8-fMQl1|!Qz*w-w4-e1sSL}}#G24VR^tNf!V2s~nuI}2;eNFJCwK>*
zL6_(v+WuE`rmmwin87-w%_NtCHx!}|s74#sqSsUCh?}Er=mR@(DZYWW`xx!`Q{0Ou
z&?TzpWTGu-eJv*w=_zFX{i2T(NreG)#IMDA8cV6agM7kh^aPslB--vfG{H+~!dK9}
z^atL8nN+;L1g+QN?buSp{QJNSd|^hLkWbjoX(bM!YdnT_d<MOL3hiJT7vn6}U=h7*
zBlcr2uEPl&#lO*nkCM%@%n&|HQ?S7$o<biXlLa)9Bsyi~co){8Q`~_JDs&@#g)QjF
z24np|^!?~4n(!CMYJ}71Or4A0r!P=&v;2&{K5kVLs6-R1jrDfClX^G0H-^vz_oHim
z7+tDiG@)bYgT6#(ZW6u!EZY8iWX$O>L%{}D(UE1*iw%?LdtZs<7Fy7y=tQS}EAGI3
z=zTNjgZ@GXFc<6Dyh`?4fIK2pL>n>B_rINj3G|>N*@3>tyXJ2Q;Z0mY{SbQJDXhb9
z(2-n26P}AE$i_7;iB@A3^#*hX)<^ri?)$%!f+HM4Gd+we@dIqd^JrrE4BI_WjKf%p
zj_4RV@{?%$Ni?D9c>PCouUthF&g93&MDj7sEQK-(ZoX7>4LSo|=t#DqBj1B2@HTq?
zL9E0h=>6kpe^b#JwB0rI!8!bDxe1GK16Ecr|IAw0!xygEA#{!3#acXyi}7sqcXSgb
z*{QE%Gp@$tIEAxl!k?2>2J+nb&HW5|n4H&J2qu*zn13JSMsfuI9y?>fX>`Po5kAOK
z-%I#PdYD`faW~-zpCq;tFA*L~ZZQ83x|Fhm+e|!9xCA~wtRl7(RfI<!@er}a%Kr`q
zAG%_FBi<Lw-O=`_Gx<2t9P2It6B9NOPZ9lu$0LN-!m~uD1&-86aiSu952YMp8L^G<
z=(|C98XIGI7v4|2Lb&zn34Yf8JJwUminSNe)gK@pCfvGi%O{97!e5)^#DjLxF>*Xn
z*1V2tE8*+6mhjk3__p*CYY2bc9wo8~-<p?4t|zJ%Hc@hCJwQ|w&k-+<H{|`2F}^6j
ZJ~y{%d39sssuklM$#1j9Q>CYJ{{dlmwtoNs

diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index efd7e4ce0..dffb1ddd3 100644
--- a/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-16 11:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-23 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-30 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Data rozpoczęcia"
 
 #: courses/views/__init__.py:722
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zakończenia"
 
 #: courses/views/__init__.py:723
 msgid "Status"
diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 8943de9b67893f4f7f958fd3d383d1ca603a84dc..54813047db260aec95e221dbd014b42bb86a49d3 100644
GIT binary patch
delta 1691
zcmZvcOGs2v7{||)kDM`eEYqgUTV_7e@{#s3Gn*E+Fd~UEA}%_WnU0J~Hc*4nCW01C
zks2+cqL6|>TqV>Z3n@Z~&{Zu$T7|Z#D2)33$J-|Qxc~DzbM8Ig>)bmZvmfR}-lxZ1
zH`pGu68RSxW5d&N4A^YEF^TXCTnK+S`~_3_?Mg6)%Xk?U!7M00t09k=8i#(!W%e@2
z-+t&dCSndV@vzY5+&BZ%`5l4E;VR66H=v$-43ps~%z)!?8T<g1z&GfIzo8Oz6OBN|
z2U#-3a51ca>BKj?m?+amm;{@k9JN3>YKKas7pep2pc3eVW$+5r{$~zfKqdMbrobu4
zWj-;a!5N1Nl0tmrWg>?bRNxW@b)X7vg7r{|oQF!}5>&t|P!(Q-T;{H`{>b?~441Gz
z3RU?8ROORU`=((;nSN!W7P=^34`e}Ax(=!%Mb7#rC`WZrmDNKzIs{93Z%#s0I)GE{
zzYUe}J*diupbB{cwf}{O{`;7`V?mB)AwFX5P=#*VqJU{o_cI}nn0%<`Dxl7G2UMVa
zQ13(|q$YC;>iI6HI1wm6gHZd1lIg!P8g*{GbT|oPX9l^<41<nj4l1!!+N6LPP=S0<
z73D$&EO%G~6>u-y0h^%W^+WBy6JeqN51=w1feQQzD#N#MDV&BnqMuL!y+o5EA5>*|
zuol)r?dyXI5OvrOGx>cBs&gX_BTt!dnQ;aMn1V`R2FlTQs0xx8#N`YMSP1o5`k~JH
zDAXC-Q2RnqM|Tl&nad2ie-pZ(V-ZusOqCZQwOCe(6hyWKsY9~W^N5XduFm{5CBGZ3
zN2^c{+KO_~I+TxiN6i|fuS%Ap?_X`)gLa_}s0_(gpem$KNEN9{na;l=HZx{B)VZn?
z7E<TRky<ZP#dWdS|A)2u{$-^|=eiN;1(H>x5|oW<Q8AM73dGKGIgEWRun_G;+t6l|
zhyFD`3k67j&pHxQ5NMBHi|=&@dqQ0StHEv$MBND&5?U<3-5rQtN|;D$ZtXZ>HJ<GZ
zL=Pt3cOU4sL*22P!*hv8T#G77t+LJA$|{GCB~>r*G}z%Yw$+BOp6H;b*NYR|3fpbL
wv5U>&Ku4<`^(KGz;LJK647K-+U5L&lznOn36byF;o5Rlsnp^GR@x?yZA2>RkiU0rr

delta 1489
zcmXxkT}V@59LMoz^JQDxw5FCT=S$hF)af>}GR;MH5#Crgp%4VUKm-z0R0N$ay2$Fn
zI10Vc8x$0HQ4BN4g1U+@0_m#4E-HeuqMOKzqVI1$dpQ5|InU0{|Np$4ZLH>F%$bQ4
zjvCr#qKc^Z8q<$Wg`8-^MaKB>A{O9f>oqK;e+!H80s8R~D$g_IFf-OqsPBD6<@<$;
zjB(7I{UFHQ2sg@5wc}WcjTpop3}GKu;4WN@hj9U(Lk(yYNo?*Qhne6M#;2(KQ%Fhk
z0Rz-GpSjS;f1(ooK@FgQVQR*HRN)XNF^WpiYu%0|^mihM+0SVq4q6@5{b5v|8>o6?
z7@@uy=b{Z?pbGy*74Y&c&B%{>ppuh5ue1FIETi9wjM?;{X4;E-t{=5>2T&_@)ZV{<
zn%EU|0$g0TH}0YmJw%Q82`bSPw(?%QN5*EtWL1I+)PSR?8CRoLum$ye2QI~Js62a7
z^^Tw>aw^FBtKb>?h4c0cS24GTr~(tHJ)cCzV5X77yyK(-Ur+_Stgi+TLG@$SX4JsD
zki%@{q<3LQi1pV<_VIxV9Yhs4gqpz#RH3uh5me%v*oF5|1%IHPpF<7wAF5zE`=N<c
zVL2vHTd@UIXTae?3HG37GKd)*LM41@eT_@#zd<eGto1i)pgJjWDXMTBRXBkfaK_q)
zs<RvQ>vB$Vp}ibI?cpWVgZEHd^B9%jxxGJ)9{NfWCDiH({pRy+H5a+}12vc?Vgr#N
zs)-cQOt6A_|L2>QM>EVf?N6=ktiz2&2cf}r6Z*sIBv=5`LgZV<UaYh($5x`9SW9S<
zb%a_xU!UzVD{>$45?PsOZsxX|drx9?lEf-P%dMZEwomU!4WXu0TTf`4HW6ye2>rwx
z3GI8DP^;7)s5Q)E)>sSO??sM#y!f>1@x5~2`fg{3`~x0;Dpi|o??|_0zXdwIZaQ?#
Qoea&o<Kd~STN3sB2aE4;uK)l5

diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index bfd14b623..509a44d81 100644
--- a/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/analytics_dashboard/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Andrzej Batorski <bator54@gmail.com>, 2014
 # Fundacja Eduprojekt.org <maciej@eduprojekt.org>, 2016
 # Fundacja Eduprojekt.org <maciej@eduprojekt.org>, 2014
-# Grzegorz Kozłowski <donderon@gmail.com>, 2014
+# Grzegorz Kozlowski <donderon@gmail.com>, 2014
 # Jakub Kopczyk <kuba5566@gmail.com>, 2014
 # Magdalena Jarosińska <m.jarosinska@stud.elka.pw.edu.pl>, 2015
 # mateusz2238 <mateusz2238@outlook.com>, 2014
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-16 11:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-22 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-30 17:15+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -287,17 +287,17 @@ msgstr "Nie znaleziono strony"
 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:52
 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1502
 msgid "Course Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa kursu"
 
 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:53
 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1503
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data rozpoczęcia"
 
 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:54
 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1504
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zakończenia"
 
 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:55
 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1505
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #: static/apps/course-list/common/collections/course-list.js:61
 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:1511
 msgid "Pacing Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ formuły"
 
 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:11
 #: static/dist/apps/course-list/app/course-list-main.js:5998
diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/analytics_dashboard/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 65c024a4a27396cca0a473bb753a1e411bb4e6a2..e2b8f00193a995ce00cb2eea114d5950bdba4083 100644
GIT binary patch
delta 25
hcmZ3soN?K5#toZQxlDA8EEEh)txU`|?^S)N3jlTq2+sfj

delta 25
hcmZ3soN?K5#toZQxr}v<j1>$ltc)x-?^S)N3jlS}2+RNg

diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/analytics_dashboard/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 4f6b70017..eef9b9932 100644
--- a/analytics_dashboard/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/analytics_dashboard/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-16 11:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-23 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.mo b/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.mo
index 99f1ed69ac8440ceab6c87b9b2e63b57721388a3..2e301dcf822b84b21e72b3a7719101616832a52e 100644
GIT binary patch
delta 1457
zcmXZcZ)nX?9LMpmnQiXu|HWKpml+#&-Ob(H%_dBZxyr=+t@$;psk^Cd%mZ9`Ad*<Z
z6SZl}BXPB*B$Tj}@~^DS9uOs-NHR~z`_u2PbzkS4-#zDizvp{?_i^v*-gtCc?EVz9
zXA8|XnAxdCW^-^9+wmjr!p35=TpYwQyo+=3GkVY#o25ZI7NHlDF^rj5hx0IkGw>k#
z@W^6|Sq6<h2DV~9=HL%Z#iS)>S?Ix;=tGSMQ45A~HtxU$*ntgr0jJ>@=Hmn^;NLh4
zb4$#~*-A@d?gkMCwDCTikDaIu&!Zw9#3qcR7EUTPTZd`r#YW`cTKG_AXHoNp@G{=P
z7uc}W>=k;Kx$At1(NJXHF%MIhyGK12b+iFY!)jy=TaWsF6jSjGYTiXurbDO_K0pOB
zmU#XXv+1W$KRus~dofl{Lle)V7QBHvqFb1OPZQ&BQGtx3?!sqG!AaE7|3j_g54cw2
zbo$#+N4*bq!ZD-@)`yffX7^}tD)t=H@fWT@eQ2W~7GgbW!B*5I>%dIx!z>&~^y8?^
zA7KdJqvmA=-SIi7L_(Oy{#Hk$nt>)%0Oyc7b~WKBs^*i4=YLTPOfNS(in*u~oI~A(
zek{QeR0$_g0ewZ4Zfb=acp+x7zXfRI;F`pPt*C`sa2xhuE{<X+zDH%gX{DR_F4Sdh
zN6kBd8F&fxz3Z5Vah!oqFdJWEOb<TMQ0Bi;uTv7|rpSG$+7;s}+=zNRPNEn4QJIaP
z0(^-_@DrZG-IZp?@dGyDo+>xdo2Y#rR&oBiJntA#0Dn-ID4E^VFF-9^iV>{ES$Gze
z*#Iij+gN}P6651oPyZXLbb+vYNkdpnzZnnUvG7j!hvXvzs?9%CMm{dYeyqetcm)+e
za}A5(AoAmAZ&0u0BwoV>tKEPf4&U>f&Tj~nRfPTJ!J5j@vLJt+h|}Fuw!O>g?2bA;
qhq`L~Tb!QugKdZX5vSGZ?r!tfcDMskx4*X4>2SK7;ohRn`TqejCa%-~

delta 1442
zcmXZcTS!zv9LMnqGi}$qW@Z;xZOuzwQnOVPQX?rfG=y$sNxS5OX{n@%xg}veYAC%F
zWgtO>3Q|}vg+&RPlwuI|5)s-<5*A$_`u;fUgP)l>Xa4j5&&=63Z4+&y4gTKyD~x%O
zV9ah~Ov`3t*5NqT<18M+LZ>ki*pKOW7uVxF+VC3&;y+A8|0H8pVhV;}25!J248kKA
zi>H!|*96n(W}pgtF&sZ)04`%F{>3$D-(ro&qXMSjTHJ&2Sc_$N5&dxzV{itQ@B&7o
zU$QaOY+{qW)&fNgXyHoSgvU_}cA+xv$7&oz1zyHt{Ebmqm_jmG#XnWnftojf19%6g
z(Uoe<YxGaE;=J|JP-Y)65`Uq#I%uo4wQ(3oKNX2#a!~Id!vH*wns*6R=>X~ohf#@4
z`ksHnF#11z&jUHfqx8KAG&Hdb74SN0i*8{sKJ<-0M<p_iN^l-m;Ua45mr!xSGb~ea
zHT_c5R#&2S_zZFirW-k0uenEqT``Z*j-N3Tzo8b2rxS;{sDL%7OIC{^*o~ps=j#um
zDj&sMoI=erS=P7>RfrQKS>I&P$Y-Dgl|Uyl$6WO}jym&2-}A4i0DrI@{kB<0(22SW
zy_k$csIOxNmC!rX(S1iH9+pkwtZ(9IgkvV^K`|;&6&^qjM&LL$;uPw=f*h;zy{OB2
z7&Wg6gYh!zy=xeWgBXMlFbpTqs|Ry5RQUqxb6Q4aZfE~=cG0*4^HE>NS&YJ7RAob`
z1fSwLoWpM1x80Zv_zJ7BJkKihCTg9LJoaCg=OqJ5;0x*!{qXfeSXF^zu>#XE8aq&x
z^`R=gjT>>;H$IJ}^xvb7F3x3LQYSj;m!TU^yAE1EB(n_YY?e?J*|`uWFbSXF6;uLc
z1>6_xM}8d5Gt_6fh&M2z&`Nk@?2)Y}#+8$vo#V)I6=dh9W$|aLsB39WuW7DpY-y-#
kZE7xX?Dx1GC3USQ>pcx_PqSlZqsP6=<8B}8Ni2`~58868ng9R*

diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po b/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po
index f46fe43e3..e5ba34a11 100644
--- a/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-16 11:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-23 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Mathieu Lacasse <mathieulacasse@camara.org>\n"
 "Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 20bedb7db95044375facf3d338c61ac840f6b11c..76e8af11ec0f245c4fe9257f30f7f6bd7433db9a 100644
GIT binary patch
delta 23
ecmexq_|tGh7C)DXu91a;p`n$D(dH8VR!#t8wg))?

delta 23
ecmexq_|tGh7C)D<u7QPufu)tP<>nIpR!#t8?gv8v

diff --git a/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 030e1254e..0d4495c2a 100644
--- a/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/analytics_dashboard/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-16 11:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-08 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-28 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
 "Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"