diff --git a/src/locales/translations/de.ts b/src/locales/translations/de.ts
index 74368b31..ed1c6ea5 100644
--- a/src/locales/translations/de.ts
+++ b/src/locales/translations/de.ts
@@ -70,7 +70,7 @@ export default {
     'GTA San Andreas konnte in diesem Ordner nicht gefunden werden:\n  - "{{ path }}"\n"gta_sa.exe" ist an dem angegebenen Pfad nicht vorhanden.',
   open_settings: "Eisntellungen öffnen",
   cancel: "Abbrechen",
-  gta_path_modal_cant_find_samp_title: "SA-MP kann nicht gefunden werden!",
+  gta_path_modal_cant_find_samp_title: "SA-MP konnte nicht gefunden werden!",
   gta_path_modal_cant_find_samp_description:
     'SA-MP Installation konnte in diesem Ornder nicht gefunden werden:\n  - "{{ path }}"\nU"samp.dll" ist an dem angegebenen Pfad nicht vorhanden.\n\nFalls SA-MP noch nicht installier wurde, kannst du es von https://sa-mp.mp/ downloaden, indem du **Download**. klickst',
   notification_add_to_favorites_title: "Zu Favoriten hinzugefügt!",