diff --git a/src/Pumukit/WebTVBundle/Resources/translations/messages.es.xlf b/src/Pumukit/WebTVBundle/Resources/translations/messages.es.xlf
index e436998f9..01d1c7ecb 100644
--- a/src/Pumukit/WebTVBundle/Resources/translations/messages.es.xlf
+++ b/src/Pumukit/WebTVBundle/Resources/translations/messages.es.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
-  <file source-language="en" target-language="es-ES" datatype="plaintext" original="file.ext">
+  <file source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext" original="file.ext">
     <header>
       <tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
     </header>