From aae2de2b4323d18c4bcc4da440e08998f464c86e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jwindeck <39581795+jwindeck@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 4 Dec 2023 11:13:43 +0100
Subject: [PATCH] View for DFG checklist (#199)

* Fix broken link in SMP Questions

The link towards the software license policy at the MPI Metro was broken; now fixed.

* Moved SMP to Kernbereich and changed URIs

* Update URIs in SMP domain

* integrate SMP-specific 44 attributes and 1 condition into the main files

* Fixing of broken links etc.

* Create dfg-checkliste.xml

add first version view for dfg checkliste catalog

* fix view metadata

* add conditions for dfg checklist view

* Update SMP_Readme.md

* adjust paragraphs and newlines

* ...

* Update view

* Update view

* Update View

* Update View

* Update dfg-checkliste

---------

Co-authored-by: Yves Vincent Grossmann <89014209+yvgrossmann@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Giacomo Lanza <giacomo.lanza@ptb.de>
Co-authored-by: Giacomo Lanza <lanza01@pad.ptb.de>
Co-authored-by: Giacomo Lanza <37865804+Zack-83@users.noreply.github.com>
---
 rdmorganiser/conditions/rdmo.xml              |  18 +
 rdmorganiser/views/dfg-checkliste.xml         | 461 ++++++++++++++++++
 .../views/rdmo-uag-dfg-checkliste.xml         | 458 +++++++++++++++++
 3 files changed, 937 insertions(+)
 create mode 100644 rdmorganiser/views/dfg-checkliste.xml
 create mode 100644 rdmorganiser/views/rdmo-uag-dfg-checkliste.xml

diff --git a/rdmorganiser/conditions/rdmo.xml b/rdmorganiser/conditions/rdmo.xml
index 905b06ac..ca0ff97f 100644
--- a/rdmorganiser/conditions/rdmo.xml
+++ b/rdmorganiser/conditions/rdmo.xml
@@ -18,6 +18,15 @@
 		<target_text>1</target_text>
 		<target_option/>
 	</condition>
+	<condition dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/conditions/data_published">
+		<uri_prefix>https://rdmorganiser.github.io/terms/</uri_prefix>
+		<key>data_published</key>
+		<dc:comment/>
+		<source dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/data_publication_date"/>
+		<relation>eq</relation>
+		<target_text/>
+		<target_option dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/options/dfg_using_when/dfg-uw_08"/>
+	</condition>
 	<condition dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/conditions/data_sharing">
 		<uri_prefix>https://rdmorganiser.github.io/terms</uri_prefix>
 		<key>data_sharing</key>
@@ -117,6 +126,15 @@
 		<target_text/>
 		<target_option dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/options/preservation_repository_options/138"/>
 	</condition>
+	<condition dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/conditions/reuse_scenario">
+		<uri_prefix>https://rdmorganiser.github.io/terms</uri_prefix>
+		<key>reuse_scenario</key>
+		<dc:comment/>
+		<source dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/domain/project/dataset/reuse_scenario"/>
+		<relation>neq</relation>
+		<target_text/>
+		<target_option dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/options/dfg_reuse_context/dfg-rsc_04"/>
+	</condition>
 	<condition dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/conditions/rights_owner_clear">
 		<uri_prefix>https://rdmorganiser.github.io/terms</uri_prefix>
 		<key>rights_owner_clear</key>
diff --git a/rdmorganiser/views/dfg-checkliste.xml b/rdmorganiser/views/dfg-checkliste.xml
new file mode 100644
index 00000000..2c9f4d58
--- /dev/null
+++ b/rdmorganiser/views/dfg-checkliste.xml
@@ -0,0 +1,461 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<rdmo xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" created="2023-11-30T10:27:05.422374+01:00" version="2.0.0">
+	<view dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/views/dfg-checkliste">
+		<uri_prefix>https://rdmorganiser.github.io/terms</uri_prefix>
+		<uri_path>dfg-checkliste</uri_path>
+		<dc:comment>Entwurf für den DFG-Checkliste-Katalog der RDMO-AG. **Nicht** kompatibel mit dem DFG-Checkliste-Katalog von Fodako.</dc:comment>
+		<title lang="en">DFG Checklist (RDMO UAG)</title>
+		<help lang="en">View for the DFG cheklist about: "Handling of Research Data"</help>
+		<title lang="de">DFG-Checkliste (RDMO UAG)</title>
+		<help lang="de">Ansicht für die DFG-Checkliste zu: "Umgang mit Forschungsdaten"</help>
+		<catalogs>
+			<catalog dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/questions/DFG-Checkliste"/>
+		</catalogs>
+		<template>{% load view_tags %}
+{% get_set 'project/dataset' as datasets %}
+
+&lt;head&gt;
+{% get_value 'project/title' as title %}
+&lt;title&gt;{{ title.value }}&lt;/title&gt;
+&lt;h1&gt;{% render_value 'project/title' %}&lt;/h1&gt;
+
+&lt;div class="alert alert-info" role="alert"&gt;
+&lt;p&gt;&lt;b&gt;Hinweis&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;i&gt;&lt;p&gt;Im Folgenden haben wir die von Ihnen eingegebenen Informationen über das
+Projekt noch einmal zusammengefasst.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Bitte beachten Sie, dass diese Ansicht nochmals überprüft und bei Bedarf
+überarbeitet werden sollte.&lt;/p&gt;&lt;/i&gt;
+&lt;/div&gt;
+
+&lt;hr noshade color=rgb(0, 157, 129) width=100% size=20&gt;
+&lt;/head&gt;
+
+
+&lt;body&gt;
+&lt;h1&gt;Umgang mit Forschungsdaten&lt;/h1&gt;
+&lt;h2&gt;Datenbeschreibung&lt;/h2&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Auf welche Weise entstehen in Ihrem Projekt neue Daten?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Im Projekt entstehen Daten
+{% for dataset in datasets %}
+    {% if forloop.last and not forloop.first %}und {% endif %}
+    im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt; durch
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/creation_methods' as texts %}
+    {% for text in texts %}
+        {{ text.value }}
+        {% if not forloop.last %}, {% endif %}
+    {% endfor %}
+    {% if not forloop.last %}; {% else %}.{% endif %}
+{% endfor %}
+&lt;/p&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Werden existierende Daten wiederverwendet?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt;
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/origin' as texts %}
+    {% for text in texts %}
+        {% if 'Ja' in text.value or 'Anderes' in text.value %}
+            Daten werden nachgenutzt im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;; diese
+            {{ text.value|cut:'Ja, sie '|cut:'.'|cut:"Anderes:" }}
+            {% if not forloop.last %}, {% else %}.{% endif %}
+        {% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/origin' as texts %}
+    {% for text in texts %}
+        {% if 'Nein' in text.value or "Nach" in text.value %}
+            Für den Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt; werden keine Daten nachgenutzt;
+            {{ text.value|cut:'Nein, es werden keine existierenden Daten verwendet'|cut:'.'|cut:':' }}
+        {% if not forloop.last %}und {% else %}.{% endif %}
+        {% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+&lt;/p&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Welche Datentypen, im Sinne von Datenformaten (z. B. Bilddaten, Textdaten oder Messdaten) entstehen in Ihrem Projekt?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Die Daten liegen in den Formaten
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/format' as texts %}
+    {% for text in texts %}
+        {{ text.value|cut:"Andere Datenformate:" }} {% if not forloop.last %}, {% endif %}
+    {% endfor %}
+    {% if not forloop.last %}, {% endif %}
+{% endfor %}
+vor,
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;In welchem Umfang fallen diese an bzw. welches Datenvolumen ist zu erwarten?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+{% get_values 'project/dataset/format' as texts %}
+{% if texts %}
+    mit einem Datenvolumen
+    {% for dataset in datasets %}
+        {% get_set_values dataset 'project/dataset/size/volume' as texts %}
+        {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+        {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}, {% endif %}
+        {% for text in texts %}
+            für &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+            {% if not "zwischen" in text.value %} von {% endif %}
+            {{ text.value }} {% if not forloop.last %}, {% endif %}
+        {% endfor %}
+    {% endfor %}
+{% endif %}
+.&lt;/p&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Auf welche Weise werden die Daten in Ihrem Projekt weiterverarbeitet?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt;Die Weiterverarbeitung der Daten im Projekt erfolgt durch
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/usage_description' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}, {% endif %}
+    {% for text in texts %}
+        {{ text.value }}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+
+&lt;h2&gt;Dokumentation und Datenqualität&lt;/h2&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Welche Ansätze werden verfolgt, um die Daten nachvollziehbar zu beschreiben (z. B. Nutzung vorhandener Metadaten- bzw. Dokumentationsstandards oder Ontologien)?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Die Beschreibung der Daten erfolgt
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/metadata/standards' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}; {% endif %}
+    für den Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt; mit
+    {% for text in texts %}
+        {{ text.value|cut:"Es wird "|cut:"Es werden "|cut:" genutzt"|cut:" verwendet" }}
+        {% if not forloop.last %};{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Welche digitalen Methoden und Werkzeuge (z. B. Software) sind zur Nutzung der Daten erforderlich?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Zur Datennutzung sind
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/usage_technology' as texts %}
+    {% for text in texts %}
+        {{ text.value }}{% if not forloop.last %}, {% endif %}
+    {% endfor %}
+    {% if not forloop.last %}, {% endif %}
+{% endfor %}
+erforderlich.&lt;/p&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Welche Maßnahmen werden getroffen, um eine hohe Qualität der Daten zu gewährleisten? Sind Qualitätskontrollen vorgesehen und wenn ja, auf welche Weise?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Die Qualitätssicherung erfolgt durch
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/quality_assurance' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}; {% endif %}
+    {% for text in texts %}
+        {{ text.value|cut:'.' }}
+        {% if not forloop.last %};{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Sind Qualitätskontrollen vorgesehen und wenn ja, auf welche Weise?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Unsere Qualitätskontrolle beinhaltet
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/control_tool' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}; {% endif %}
+    für den Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+    {% for text in texts %}
+        {{ text.value|cut:'.' }}
+        {% if not forloop.last %},{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+
+&lt;h2&gt;Speicherung und technische Sicherung während des Projekts&lt;/h2&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Auf welche Weise werden die Daten während der Projektlaufzeit gespeichert und gesichert?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Während der Projektlaufzeit werden die Daten
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/storage/type' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}; {% endif %}
+    für den Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+    {% for text in texts %}
+        im {{ text.value|cut:'.' }}
+        {% if not forloop.last %},{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+gespeichert.&lt;/p&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Wie wird die Sicherheit sensibler Daten während der Projektlaufzeit gewährleistet (Zugriffs- und Nutzungsverwaltung)?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Die Sicherung sensibler Daten während der Projektlaufzeit wird so garantiert:
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/data_security/security_measures' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}, {% endif %}
+    {% for text in texts %}
+        {% if text != "" %}
+        im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt; {{ text.value|cut:'werden '}}
+        {% if not forloop.last %},{% endif %}
+        {% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+
+&lt;h2&gt;Rechtliche Verpflichtungen und Rahmenbedingungen&lt;/h2&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Sind Auswirkungen oder Einschränkungen in Bezug auf die spätere Veröffentlichung bzw. Zugänglichkeit zu erwarten?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt;
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/sharing/restrictions_explanation' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}. {% endif %}
+    {% for text in texts %}
+        {% if 'Ja' in text.value %}
+            Die Daten des Bereichs &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+            {{ text.value|cut:"Ja, "|cut:'die Daten ' }}
+        {% endif %}
+        {% if 'Nein' in text.value %}
+            Es liegen keine Einschränkungen vor im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+        {% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Existieren wichtige wissenschaftliche Kodizes bzw. fachliche Normen, die Berücksichtigung finden sollten?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+{% get_values 'project/additional_rdm_policy/yesno' as texts %}
+{% if texts %}
+    &lt;p&gt; Das gesamte Forschungsdatenmanagement orientiert sich
+    {% for text in texts %}
+        {% if forloop.last and not forloop.first %}sowie {% endif %}
+        am {{ text.value|cut:"\""|cut:"\„"}}
+        {% if not forloop.last %},{% else %}.{% endif %}
+    {% endfor %}
+    &lt;/p&gt;
+{% endif %}
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Auf welche Weise werden nutzungs- und urheberrechtliche Aspekte sowie Eigentumsfragen berücksichtigt?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Für die Daten
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/legal_aspects/ipr' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %};{% endif %}
+    {% for text in texts %}
+        {% if text %}
+            im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt; gilt
+            {{ text.value|cut:"."}}
+        {% endif %}
+        {% if not forloop.last %},{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Welche rechtlichen Besonderheiten bestehen im Zusammenhang mit dem Umgang mit Forschungsdaten in Ihrem Projekt?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Weiterhin gilt
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/legal_aspects' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %},{% endif %}
+    {% if texts %}
+        {% for text in texts %}
+            {% if text != None %}
+                im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;, dass
+                {{ text.value }}
+            {% endif %}
+            {% if not forloop.last %},{% endif %}
+        {% endfor %}
+    {% endif %}
+{% endfor %}
+&lt;/p&gt;
+
+
+&lt;h2&gt;Datenaustausch und dauerhafte Zugänglichkeit der Daten&lt;/h2&gt;
+
+{% for dataset in datasets %}
+
+    &lt;p&gt; Im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+
+    {% comment "question" %}
+    &lt;h3&gt;Welche Daten bieten sich für die Nachnutzung in anderen Kontexten besonders an?&lt;/h3&gt;
+    {% endcomment %}
+
+    {% get_values 'project/dataset/reuse_scenario' as multiple_texts %}
+    {% if multiple_texts %}
+        {% get_set_values dataset 'project/dataset/reuse_scenario' as texts %}
+        {% if texts %}
+            {% for text in texts %}
+                {% if 'Ja' in text.value %}
+                    ist
+                    {{ text.value|cut:"Ja, "|cut:"ist "|cut:"der Daten " }}
+                    {% if not forloop.last %};{% endif %}
+                {% else %}
+                    sind die Daten nicht für die Nachnutzung geeignet, weil
+                    {{ text.value|cut:"Nein, ich kann mir kein Nachnutzungsszenario für die Daten vorstellen, weil:"|cut:"der Daten "|lower }}
+                {% endif %}
+            {% endfor %}
+        {% else %}
+            sind die Daten nicht für die Nachnutzung geeignet
+        {% endif %}
+        .
+    {% endif %}
+
+    {% comment %}
+    Folgefragen ausblenden, wenn kein Nachnutzungsszenario denkbar ist.
+    {% endcomment %}
+
+    {% check_condition 'reuse_scenario' set_index=dataset.set_index as condition %}
+{#}    {% if condition %}#}
+
+        {% comment "question" %}
+        &lt;h3&gt;Nach welchen Kriterien werden Forschungsdaten ausgewählt, um diese für die Nachnutzung durch andere zur Verfügung zu stellen? &lt;/h3&gt;
+        {% endcomment %}
+
+        {% get_set_values dataset 'project/preservation/selection_criteria' as texts %}
+        {% if texts %}
+            Die Daten werden zur Verfügung gestellt,
+            {% for text in texts %}
+                weil/wegen {{ text.value }}{% if not forloop.last %};{% else %}.{% endif %}
+            {% endfor %}
+        {% endif %}
+
+        {% comment "question" %}
+        &lt;h3&gt;Wann ist der Datensatz für dritte nutzbar?&lt;/h3&gt;
+        {% endcomment %}
+
+        {% get_values 'project/dataset/data_publication_date' as texts %}
+        {% if texts %}
+            {% get_set_values dataset 'project/dataset/data_publication_date' as texts %}
+            {% for text in texts %}
+                Die Daten
+                {% if "Dieser Datensatz wird von uns nachgenutzt" in text.value %}
+                    wurden
+                    {{ text.value|cut:"Dieser Datensatz wird von uns nachgenutzt und ist "|cut:"." }}
+                {% else %}
+                    werden
+                    {{ text.value|cut:"."|lower }}
+                    {% if not forloop.last %},{% endif %} zur Verfügung gestellt
+                {% endif %}
+            {% endfor %}
+            .
+        {% endif %}
+
+{#}    {% endif %}#}
+
+    {% comment "question" %}
+    &lt;h3&gt;Planen Sie die Archivierung Ihrer Daten in einer geeigneten Infrastruktur? Falls ja, wie und wo? Gibt es Sperrfristen? Wann sind die Forschungsdaten für Dritte nutzbar?&lt;/h3&gt;
+    {% endcomment %}
+
+    {% check_condition 'data_published' set_index=dataset.set_index as condition %}
+    {% if not condition %}
+        {% get_set_values dataset 'project/dataset/preservation/yesno' as texts %}
+        {% if texts.is_true == true %}
+            in
+            {% get_set_values dataset 'project/dataset/preservation/repository' as texts %}
+            {% for text in texts %}
+                {{ text.value|cut:'Sonstige:'|cut:"Andere: " }}
+                {% if not forloop.last %},{% endif %}
+            {% endfor %}
+        {% endif %}
+        .
+    {% endif %}
+    &lt;/p&gt;
+
+{% endfor %}
+
+
+&lt;h2&gt;Verantwortlichkeiten und Ressourcen&lt;/h2&gt;
+
+&lt;p&gt;
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Wer ist verantwortlich für den adäquaten Umgang mit den Forschungsdaten (Beschreibung der Rollen und Verantwortlichkeiten innerhalb des Projekts)? &lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+{% get_values 'project/support' as texts %}
+{% if texts %}
+    Verantwortlich für den adäquaten Umgang mit den Forschungsdaten sind
+    {% for text in texts %}
+        {% if not forloop.last and not forloop.first %},{% endif %}
+        {% if forloop.last and texts|length &gt; 1 %} und {% endif %}
+        {{ text.value|truncatewords:3|cut:"; …" }}
+        {% if forloop.last %}.{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endif %}
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Wer ist nach Ende der Laufzeit des Projekts für das Kuratieren der Daten verantwortlich?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+{% get_values 'project/dataset/curation/responsible_person/name' as texts %}
+{% if texts %}
+    Nach Ende der Laufzeit ist für das Kuratieren der Daten verantwortlich
+    {% for text in texts %}
+        {% if forloop.last and texts|length &gt; 1 %} und {% endif %}
+        {% if not forloop.last and not forloop.first %},{% endif %}
+        {{ text.value|truncatewords:3|cut:"; …" }}
+        {% if forloop.last %}.{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endif %}
+&lt;/p&gt;
+
+{% comment "question" %}
+&lt;h3&gt;Welche Ressourcen (Kosten; Zeit oder anderes) sind erforderlich, um einen adäquaten Umgang mit Forschungsdaten im Projekt umzusetzen? &lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+{% get_values 'project/costs/usage/non_personnel' as texts %}
+{% if texts %}
+&lt;p&gt; Die benötigten Ressourcen für das Datenmanagement im Projekt sind:
+    {% for text in texts %}
+        {{ text.value|cut:"Infrastrukturressource: "}}
+        {% if not forloop.last %};{% else %}.{% endif %}
+    {% endfor %}
+&lt;/p&gt;
+{% endif %}
+
+&lt;/body&gt;</template>
+	</view>
+</rdmo>
diff --git a/rdmorganiser/views/rdmo-uag-dfg-checkliste.xml b/rdmorganiser/views/rdmo-uag-dfg-checkliste.xml
new file mode 100644
index 00000000..545593b2
--- /dev/null
+++ b/rdmorganiser/views/rdmo-uag-dfg-checkliste.xml
@@ -0,0 +1,458 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<rdmo xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" created="2023-11-29T08:42:37.234434+01:00" version="2.0.0">
+	<view dc:uri="https://rdmorganiser.github.io/terms/views/rdmo-uag-dfg-checkliste">
+		<uri_prefix>https://rdmorganiser.github.io/terms</uri_prefix>
+		<uri_path>rdmo-uag-dfg-checkliste</uri_path>
+		<dc:comment>Entwurf für den RDMO UAG DFG-Checkliste Katalog</dc:comment>
+		<title lang="en">RDMO UAG DFG Checklist</title>
+		<help lang="en"/>
+		<title lang="de">RDMO UAG DFG Checkliste</title>
+		<help lang="de"/>
+		<catalogs/>
+		<template>{% load view_tags %}
+{% get_set 'project/dataset' as datasets %}
+
+&lt;head&gt;
+{% get_value 'project/title' as title %}
+&lt;title&gt;{{ title.value }}&lt;/title&gt;
+&lt;h1&gt;{% render_value 'project/title' %}&lt;/h1&gt;
+
+&lt;div class=&quot;alert alert-info&quot; role=&quot;alert&quot;&gt;
+&lt;p&gt;&lt;b&gt;Hinweis&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;i&gt;&lt;p&gt;Im Folgenden haben wir die von Ihnen eingegebenen Informationen über das
+Projekt noch einmal zusammengefasst.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Bitte beachten Sie, dass diese Ansicht nochmals überprüft und bei Bedarf
+überarbeitet werden sollte.&lt;/p&gt;&lt;/i&gt;
+&lt;/div&gt;
+
+&lt;hr noshade color=rgb(0, 157, 129) width=100% size=20&gt;
+&lt;/head&gt;
+
+
+&lt;body&gt;
+&lt;h1&gt;Umgang mit Forschungsdaten&lt;/h1&gt;
+&lt;h2&gt;Datenbeschreibung&lt;/h2&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Auf welche Weise entstehen in Ihrem Projekt neue Daten?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Im Projekt entstehen Daten
+{% for dataset in datasets %}
+    {% if forloop.last and not forloop.first %}und {% endif %}
+    im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt; durch
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/creation_methods' as texts %}
+    {% for text in texts %}
+        &lt;i&gt;{{ text.value }}&lt;/i&gt;
+        {% if not forloop.last %}, {% endif %}
+    {% endfor %}
+    {% if not forloop.last %}; {% else %}.{% endif %}
+{% endfor %}
+&lt;/p&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Werden existierende Daten wiederverwendet?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt;
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/origin' as texts %}
+    {% if forloop.last and not forloop.first %}und {% endif %}
+    {% for text in texts %}
+        {% if 'Ja' in text.value or 'Anderes' in text.value %}
+            Daten werden nachgenutzt im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;; diese
+            &lt;i&gt;{{ text.value|cut:'Ja, sie '|cut:'.'|cut:&quot;Anderes:&quot; }}&lt;/i&gt;
+            {% if not forloop.last %}, {% else %}.{% endif %}
+        {% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/origin' as texts %}
+    {% for text in texts %}
+        {% if 'Nein' in text.value or &quot;Nach&quot; in text.value %}
+            Für den Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt; werden keine Daten nachgenutzt;
+            &lt;i&gt;{{ text.value|cut:'Nein, es werden keine existierenden Daten verwendet'|cut:'.'|cut:':' }}&lt;/i&gt;
+        {% if not forloop.last %}und {% else %}.{% endif %}
+        {% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+&lt;/p&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Welche Datentypen, im Sinne von Datenformaten (z. B. Bilddaten, Textdaten oder Messdaten) entstehen in Ihrem Projekt?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Die Daten liegen in den Formaten
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/format' as texts %}
+    {% for text in texts %}
+        &lt;i&gt;{{ text.value|cut:&quot;Andere Datenformate:&quot; }}&lt;/i&gt; {% if not forloop.last %}, {% endif %}
+    {% endfor %}
+    {% if not forloop.last %}, {% endif %}
+{% endfor %}
+vor,
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;In welchem Umfang fallen diese an bzw. welches Datenvolumen ist zu erwarten?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+{% get_values 'project/dataset/format' as texts %}
+{% if texts %}
+    mit einem Datenvolumen
+    {% for dataset in datasets %}
+        {% get_set_values dataset 'project/dataset/size/volume' as texts %}
+        {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+        {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}, {% endif %}
+        {% for text in texts %}
+            für &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+            {% if not &quot;zwischen&quot; in text.value %} von {% endif %}
+            &lt;i&gt;{{ text.value }}&lt;/i&gt; {% if not forloop.last %}, {% endif %}
+        {% endfor %}
+    {% endfor %}
+{% endif %}
+.&lt;/p&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Auf welche Weise werden die Daten in Ihrem Projekt weiterverarbeitet?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt;Die Weiterverarbeitung der Daten im Projekt erfolgt durch
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/usage_description' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}, {% endif %}
+    {% for text in texts %}
+        &lt;i&gt;{{ text.value }}&lt;/i&gt;
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+
+&lt;h2&gt;Dokumentation und Datenqualität&lt;/h2&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Welche Ansätze werden verfolgt, um die Daten nachvollziehbar zu beschreiben (z. B. Nutzung vorhandener Metadaten- bzw. Dokumentationsstandards oder Ontologien)?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Die Beschreibung der Daten erfolgt
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/metadata/standards' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}; {% endif %}
+    für den Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt; mit
+    {% for text in texts %}
+        &lt;i&gt;{{ text.value|cut:&quot;Es wird &quot;|cut:&quot;Es werden &quot;|cut:&quot; genutzt&quot;|cut:&quot; verwendet&quot;|cut:'.' }}&lt;/i&gt;
+        {% if not forloop.last %};{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Welche digitalen Methoden und Werkzeuge (z. B. Software) sind zur Nutzung der Daten erforderlich?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Zur Datennutzung sind
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/usage_technology' as texts %}
+    {% for text in texts %}
+        &lt;i&gt;{{ text.value }}&lt;/i&gt;{% if not forloop.last %}, {% endif %}
+    {% endfor %}
+    {% if not forloop.last %}, {% endif %}
+{% endfor %}
+erforderlich.&lt;/p&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Welche Maßnahmen werden getroffen, um eine hohe Qualität der Daten zu gewährleisten? Sind Qualitätskontrollen vorgesehen und wenn ja, auf welche Weise?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Die Qualitätssicherung erfolgt durch
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/quality_assurance' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}; {% endif %}
+    {% for text in texts %}
+        &lt;i&gt;{{ text.value|cut:'.' }}&lt;/i&gt;
+        {% if not forloop.last %};{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Sind Qualitätskontrollen vorgesehen und wenn ja, auf welche Weise?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Unsere Qualitätskontrolle beinhaltet
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/control_tool' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}; {% endif %}
+    für den Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+    {% for text in texts %}
+        &lt;i&gt;{{ text.value|cut:'.' }}&lt;/i&gt;
+        {% if not forloop.last %},{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+
+&lt;h2&gt;Speicherung und technische Sicherung während des Projekts&lt;/h2&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Auf welche Weise werden die Daten während der Projektlaufzeit gespeichert und gesichert?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Während der Projektlaufzeit werden die Daten
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/storage/type' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}; {% endif %}
+    für den Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+    {% for text in texts %}
+        im &lt;i&gt;{{ text.value|cut:'.' }}&lt;/i&gt;
+        {% if not forloop.last %},{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+gespeichert.&lt;/p&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Wie wird die Sicherheit sensibler Daten während der Projektlaufzeit gewährleistet (Zugriffs- und Nutzungsverwaltung)?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Die Sicherung sensibler Daten während der Projektlaufzeit wird so garantiert:
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/data_security/security_measures' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}, {% endif %}
+    {% for text in texts %}
+        {% if text != &quot;&quot; %}
+        im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt; &lt;i&gt;{{ text.value|cut:'werden '}}&lt;/i&gt;
+        {% if not forloop.last %},{% endif %}
+        {% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+
+&lt;h2&gt;Rechtliche Verpflichtungen und Rahmenbedingungen&lt;/h2&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Sind Auswirkungen oder Einschränkungen in Bezug auf die spätere Veröffentlichung bzw. Zugänglichkeit zu erwarten?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt;
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/dataset/sharing/restrictions_explanation' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %}. {% endif %}
+    {% for text in texts %}
+        {% if 'Ja' in text.value %}
+            Die Daten des Bereichs &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+            &lt;i&gt;{{ text.value|cut:&quot;Ja, &quot;|cut:'die Daten ' }}&lt;/i&gt;
+        {% endif %}
+        {% if 'Nein' in text.value %}
+            Es liegen keine Einschränkungen vor im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+        {% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Existieren wichtige wissenschaftliche Kodizes bzw. fachliche Normen, die Berücksichtigung finden sollten?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+{% get_values 'project/additional_rdm_policy/yesno' as texts %}
+{% if texts %}
+    &lt;p&gt; Das gesamte Forschungsdatenmanagement orientiert sich
+    {% for text in texts %}
+        {% if forloop.last and not forloop.first %}sowie {% endif %}
+        am &lt;i&gt;{{ text.value|cut:&quot;\&quot;&quot;|cut:&quot;\„&quot;}}&lt;/i&gt;
+        {% if not forloop.last %},{% else %}.{% endif %}
+    {% endfor %}
+    &lt;/p&gt;
+{% endif %}
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Auf welche Weise werden nutzungs- und urheberrechtliche Aspekte sowie Eigentumsfragen berücksichtigt?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Für die Daten
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/legal_aspects/ipr' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %},{% endif %}
+    {% for text in texts %}
+        {% if text %}
+            im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt; gilt
+            &lt;i&gt;{{ text.value|cut:&quot;.&quot;}}&lt;/i&gt;
+        {% endif %}
+        {% if not forloop.last %},{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endfor %}
+.&lt;/p&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Welche rechtlichen Besonderheiten bestehen im Zusammenhang mit dem Umgang mit Forschungsdaten in Ihrem Projekt?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+&lt;p&gt; Weiterhin gilt
+{% for dataset in datasets %}
+    {% get_set_values dataset 'project/legal_aspects' as texts %}
+    {% if texts and forloop.last %} und {% endif %}
+    {% if texts and not forloop.last and not forloop.first %},{% endif %}
+    {% if texts %}
+        {% for text in texts %}
+            {% if text != None %}
+            im Bereich &lt;i&gt;{{dataset.value }}&lt;/i&gt;, dass
+            &lt;i&gt;{{ text.value }}&lt;/i&gt;
+            {% endif %}
+        {% if not forloop.last %},{% endif %}
+        {% endfor %}
+    {% endif %}
+{% endfor %}
+&lt;/p&gt;
+
+
+&lt;h2&gt;Datenaustausch und dauerhafte Zugänglichkeit der Daten&lt;/h2&gt;
+
+{% for dataset in datasets %}
+
+    &lt;p&gt; Im Bereich &lt;i&gt;{{ dataset.value }}&lt;/i&gt;
+
+    {% comment &quot;question&quot; %}
+    &lt;h3&gt;Welche Daten bieten sich für die Nachnutzung in anderen Kontexten besonders an?&lt;/h3&gt;
+    {% endcomment %}
+
+    {% get_values 'project/dataset/reuse_scenario' as texts %}
+    {% if texts %}
+        {% get_set_values dataset 'project/dataset/reuse_scenario' as texts %}
+        {% if texts %}
+            {% if 'Ja' in texts %}
+                ist
+                {% for text in texts %}
+                    &lt;i&gt;{{ text.value|cut:&quot;Ja, &quot;|cut:&quot;der Daten &quot; }}&lt;/i&gt;
+                    {% if not forloop.last %},{% endif %}
+                {% endfor %}
+            {% else %}
+                {% for text in texts %}
+                 &lt;i&gt;{{ text.value|cut:&quot;Nein, ich kann mir kein Nachnutzungsszenario für die Daten vorstellen, weil:&quot;|cut:&quot;der Daten &quot; }}&lt;/i&gt;
+                {% endfor %}
+            {% endif %}
+        {% else %}
+            sind die Daten nicht für die Nachnutzung geeignet
+        {% endif %}
+        .
+    {% endif %}
+
+    {% comment %}
+    Folgefragen ausblenden, wenn kein Nachnutzungsszenario denkbar ist.
+    {% endcomment %}
+
+    {% check_condition 'reuse_scenario' set_index=dataset.set_index as condition %}
+    {% if condition %}
+
+        {% comment &quot;question&quot; %}
+        &lt;h3&gt;Nach welchen Kriterien werden Forschungsdaten ausgewählt, um diese für die Nachnutzung durch andere zur Verfügung zu stellen? &lt;/h3&gt;
+        {% endcomment %}
+
+        {% get_set_values dataset 'project/preservation/selection_criteria' as texts %}
+        {% if texts %}
+            Die Daten werden zur Verfügung gestellt, da
+            {% for text in texts %}
+                &lt;i&gt;{{ text.value }}&lt;/i&gt;{% if not forloop.last %},{% else %}.{% endif %}
+            {% endfor %}
+        {% endif %}
+
+        {% comment &quot;question&quot; %}
+        &lt;h3&gt;Wann ist der Datensatz für dritte nutzbar?&lt;/h3&gt;
+        {% endcomment %}
+
+        {% get_values 'project/dataset/data_publication_date' as texts %}
+        {% if texts %}
+            {% get_set_values dataset 'project/dataset/data_publication_date' as texts %}
+            {% for text in texts %}
+                {% if &quot;Dieser Datensatz wird von uns nachgenutzt&quot; in text.value %}
+                    wurden
+                    &lt;i&gt;{{ text.value|cut:&quot;Dieser Datensatz wird von uns nachgenutzt und ist &quot;|cut:&quot;.&quot; }}&lt;/i&gt;
+                {% else %}
+                    Die Daten werden zur Verfügung gestellt
+                    &lt;i&gt;{{ text.value|cut:&quot;.&quot; }}&lt;/i&gt;
+                    {% if not forloop.last %},{% endif %}
+                {% endif %}
+            {% endfor %}
+        {% endif %}
+
+    {% endif %}
+
+    {% comment &quot;question&quot; %}
+    &lt;h3&gt;Planen Sie die Archivierung Ihrer Daten in einer geeigneten Infrastruktur? Falls ja, wie und wo? Gibt es Sperrfristen? Wann sind die Forschungsdaten für Dritte nutzbar?&lt;/h3&gt;
+    {% endcomment %}
+
+    {% check_condition 'data_published' set_index=dataset.set_index as condition %}
+    {% if not condition %}
+        {% get_set_values dataset 'project/dataset/preservation/yesno' as texts %}
+        {% if texts.is_true == true %}
+            in
+            {% get_set_values dataset 'project/dataset/preservation/repository' as texts %}
+            {% for text in texts %}
+                &lt;i&gt;{{ text.value|cut:'Sonstige:'|cut:&quot;Andere: &quot; }}&lt;/i&gt;
+                {% if not forloop.last %},{% endif %}
+            {% endfor %}
+        {% endif %}
+    {% endif %}
+    .&lt;/p&gt;
+
+{% endfor %}
+
+
+&lt;h2&gt;Verantwortlichkeiten und Ressourcen&lt;/h2&gt;
+
+&lt;p&gt;
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Wer ist verantwortlich für den adäquaten Umgang mit den Forschungsdaten (Beschreibung der Rollen und Verantwortlichkeiten innerhalb des Projekts)? &lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+{% get_values 'project/support' as texts %}
+{% if texts %}
+    Verantwortlich für den adäquaten Umgang mit den Forschungsdaten sind
+    {% for text in texts %}
+        {% if not forloop.last and not forloop.first %},{% endif %}
+        {% if forloop.last and texts|length &gt; 1 %} und {% endif %}
+        &lt;i&gt;{{ text.value|truncatewords:3 }}&lt;/i&gt;
+        {% if forloop.last %}.{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endif %}
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Wer ist nach Ende der Laufzeit des Projekts für das Kuratieren der Daten verantwortlich?&lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+{% get_values 'project/dataset/curation/responsible_person/name' as texts %}
+{% if texts %}
+    Nach Ende der Laufzeit ist für das Kuratieren der Daten verantwortlich
+    {% for text in texts %}
+        {% if forloop.last and texts|length &gt; 1 %} und {% endif %}
+        {% if not forloop.last and not forloop.first %},{% endif %}
+        &lt;i&gt;{{ text.value|truncatewords:3 }}&lt;/i&gt;
+        {% if forloop.last %}.{% endif %}
+    {% endfor %}
+{% endif %}
+&lt;/p&gt;
+
+{% comment &quot;question&quot; %}
+&lt;h3&gt;Welche Ressourcen (Kosten; Zeit oder anderes) sind erforderlich, um einen adäquaten Umgang mit Forschungsdaten im Projekt umzusetzen? &lt;/h3&gt;
+{% endcomment %}
+
+{% get_values 'project/costs/usage/non_personnel' as texts %}
+{% if texts %}
+&lt;p&gt; Die benötigten Ressourcen für das Datenmanagement im Projekt sind:
+    {% for text in texts %}
+        &lt;i&gt;{{ text.value|cut:&quot;Infrastrukturressource: &quot;}}&lt;/i&gt;
+        {% if not forloop.last %};{% else %}.{% endif %}
+    {% endfor %}
+&lt;/p&gt;
+{% endif %}
+
+&lt;/body&gt;</template>
+	</view>
+</rdmo>