From 26e6ac479c11f9cc0193d231ad3c70f9d51dddae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Giacomo Lanza <37865804+Zack-83@users.noreply.github.com> Date: Fri, 19 Apr 2024 14:18:53 +0200 Subject: [PATCH 1/5] =?UTF-8?q?Link=20zu=20DFG-Dokument=20"F=C3=B6rderkrit?= =?UTF-8?q?erien=20f=C3=BCr=20wissenschaftliche=20Editionen=20in=20der=20L?= =?UTF-8?q?iteraturwissenschaft"=20aktualisiert?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../dfg_alte_kulturen_fk101.xml | 4 ++-- .../dfg-editionen/dfg_editions.xml | 16 ++++++++-------- .../dfg-sozkulttheo/dfg_sozkulttheo_fk106.xml | 4 ++-- 3 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-alte-kulturen/dfg_alte_kulturen_fk101.xml b/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-alte-kulturen/dfg_alte_kulturen_fk101.xml index 64acad09..4261a7f3 100644 --- a/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-alte-kulturen/dfg_alte_kulturen_fk101.xml +++ b/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-alte-kulturen/dfg_alte_kulturen_fk101.xml @@ -34,7 +34,7 @@ Furthermore, this DMP follows the <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/fo Please keep in mind that depending on the research topic and scope other regulations can apply as well. In particular <ul> -<li> <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf" target="_blank">Criteria for Scientific Editions (Literary Science)</a> +<li> <a href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf" target="_blank">Criteria for Scientific Editions (Literary Science)</a> </li> <li> <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/handreichung_fachkollegium_106_forschungsdaten.pdf" target="_blank">Guidelines of the DFG Review Board 106</a> (Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaft). @@ -49,7 +49,7 @@ Der Schwerpunkt liegt auf der <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerde Bitte beachten Sie, dass je nach Ausrichtung des Projektes auch andere DFG-Regularien oder -Empfehlungen greifen können. Insbesondere: <ul> -<li> <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf" target="_blank">Förderkriterien für Wissenschaftliche Editionen (Literaturwissenschaft)</a> +<li> <a href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf" target="_blank">Förderkriterien für Wissenschaftliche Editionen (Literaturwissenschaft)</a> </li> <li> <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/handreichung_fachkollegium_106_forschungsdaten.pdf" target="_blank">Handreichung des Fachkollegiums 106 Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaft zum Umgang mit Forschungsdaten</a> diff --git a/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-editionen/dfg_editions.xml b/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-editionen/dfg_editions.xml index 77c01649..bc1b3834 100644 --- a/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-editionen/dfg_editions.xml +++ b/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-editionen/dfg_editions.xml @@ -31,7 +31,7 @@ <b>Please keep in mind: </b> In addition to the generic <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/richtlinien_forschungsdaten.pdf" target=_blank>Guideline for handling research data (in German)</a> DFG has various <a target="_blank" href="https://www.dfg.de/en/research_funding/proposal_review_decision/applicants/research_data/index.html">stricter requirements and further recommendations</a> (scroll down on webpage) for some disciplines. <br /><br /> This questionnaire also covers the requirements in the <a - href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf" target="_blank">funding criteria for editions in literary studies (in German) </a>. + href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf" target="_blank">funding criteria for editions in literary studies (in German) </a>. <br /><br /> Further requirements exisit for projects in the following disciplines: <ul> <li> <b> Social and Cultural anthropology, non-European cultures, Judaic studies and religious studies:</b> <ul><li><a target="_blank" href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/handreichung_fachkollegium_106_forschungsdaten.pdf">guidelines (in German)</a> by the DFG Review Board 106 </li></ul> </li> <li><b>project involving language corpora:</b> <ul> <li><a target=_blank @@ -62,7 +62,7 @@ <b>Bitte beachten Sie: </b> Neben den allgemeinen Anforderungen</a> in den fachübergreifenden <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/richtlinien_forschungsdaten.pdf" target=_blank>Leitlinien zum Umgang mit Forschungsdaten</a> hat die DFG <a target="_blank" href="https://www.dfg.de/foerderung/antrag_gutachter_gremien/antragstellende/nachnutzung_forschungsdaten/index.html#anker62194854">strengere Vorgaben und weitere Empfehlungen</a> für einige Fachdisziplinen. <br /><br /> - Dieser Fragebogen deckt zusätzlich die Anforderungen der <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf" + Dieser Fragebogen deckt zusätzlich die Anforderungen der <a href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf" target="_blank">Förderkriterien für wissenschaftliche Editionen in der Literaturwissenschaft</a> ab. <br /><br /> Weitere Vorgaben bestehen unter anderem für <ul> <li> <b>Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaften</b> <ul><li><a target="_blank" href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/handreichung_fachkollegium_106_forschungsdaten.pdf">Handreichung des DFG Fachkollegiums 106</a> </li></ul> </li> @@ -152,7 +152,7 @@ If the project already has its own data policy, you could for example link to it here. COMMENT_ON_INST_POLICY Furthermore, you should consider guidelines and standards that are already established in your scientific community. <div class="akkordeon"> <div> <input type="checkbox" name="acc" id="acc1"> <label for="acc1">Example answer</label> <div class="acc-body"> EXAMPLE_ANSWER_BASED_ON_INST_POLICY </div> </div> </div> Additionally, the guidelines and funding rules mentioned in the previous question can be relevant. Note that for <b>scientific editions</b> the <a - target="_blank" href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf">DFG funding rules</a> have general stipulations for the grant + target="_blank" href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf">DFG funding rules</a> have general stipulations for the grant appliaction as well as data management requirements. The general stipulations are not covered yet in this questionnaire. Are there established rules for handling data within the project? If so, what are these rules? Are there other guidelines that will be followed? @@ -161,7 +161,7 @@ insbesondere auf Leitlinien und Standards der Fachcommunity ein. <br /> KOMMENTAR_ZU_INST_POLICY <div class="akkordeon"> <div> <input type="checkbox" name="acc" id="acc1"> <label for="acc1">Beispielantwort</label> <div class="acc-body"> BEISPIELANTWORT_MIT_POLICY </div> </div> </div> </br> Darüber hinaus sind auch die Richtlinien, die in der vorangehenden Frage angegeben wurden unter Umständen für das Projekt von Bedeutung. Beachten Sie, dass für <b>Editionen in der Literaturwissenschaft</b> die <a target="_blank" - href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf">Förderrichtlinien</a> neben Regelungen zum Datenmanagement auch einige allgemeine Anforderungen + href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf">Förderrichtlinien</a> neben Regelungen zum Datenmanagement auch einige allgemeine Anforderungen beinhalten (Publikationsform, Aufbau, usw.). Diese werden durch diesen Fragenbogen zum Datenmanagement nicht vollständig abgedeckt. Werden für das Gesamtprojekt eigene Regeln zum Umgang mit Forschungsdaten vorgegeben? Wenn ja, welche Regeln sind das? Gibt es noch andere Richtlinien, die verbindlich sind? @@ -430,14 +430,14 @@ 3 Standards are usually discipline or data type specific. E.g., in social sciences the DDI (metadata) standards are quite common. Various scholarly societies have guidelines regarding documentation and metadata to ensure re-usability and reproducibility. For scientific editions DFG expects all projects to publish the underlying text data in the so called basis format, see page 6 of the <a target="_blank" - href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf">funding rules</a>. This will be addressed in more detail in the final section of the + href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf">funding rules</a>. This will be addressed in more detail in the final section of the questionnaire. Are data documented / described with metadata according to certain (community) standards? Standards sind meist Disziplin- bzw. Datentyp-spezifisch. So sind die DDI-Metaddaten-Standards bei sozialwissenschaftlichen Daten sehr verbreitet. Etliche Fachgesellschaften (z.B. die Deutsche Gesellschaft für Psychologie) haben eigenen Empfehlungen, was die Dokumentation oder Metadaten angeht. Bei wissenschaftlichen Editionen in der Literaturwissenschaft wird erwartet, dass die Textdaten im sogenannten Basisformat bereitgestellt werden, siehe Seite 6 der <a - target="_blank" href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf">Förderkriterien</a>. Dies wird im letzten Abschnitt des Fragebogens + target="_blank" href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf">Förderkriterien</a>. Dies wird im letzten Abschnitt des Fragebogens noch genauer behandelt. Werden die Daten nach bestimmten (Fach-)Standards dokumentiert / mit Metadaten versehen? @@ -1062,13 +1062,13 @@ Requirements for Scientific Editions III - basis format Irrespective of the publication form (digital, hybrid, print) the text data shall be made available to researchers via a discipline repository in a so-called "basis format". Note that all deviations from the DFG recommendations have to be explained in the grant application. The basis format is described on page 6 of the <a target="_blank" - href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf">funding rules</a>. + href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf">funding rules</a>. Kriterien für wissenschaftliche Editionen III - das Basisformat Unabhängig von der Publikationsform der Edition (Druckausgabe, Hybridpublikation oder digitale Veröffentlichung) sollen die der Edition zugrunde liegenden Textdaten über ein fachlich anerkanntes Datenrepositorium der Forschung zur Verfügung gestellt werden. Hierfür soll ein sogenanntes *Basisformat* verwendet werden. Abweichungen von diesen Empfehlungen sind im Antragstext zu erläutern und zu begründen. Das Basisformat ist auf Seite 6 der <a target="_blank" - href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf">Förderkriterien</a> kurz beschrieben. + href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf">Förderkriterien</a> kurz beschrieben. diff --git a/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-sozkulttheo/dfg_sozkulttheo_fk106.xml b/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-sozkulttheo/dfg_sozkulttheo_fk106.xml index bfd3b21b..5575eba3 100644 --- a/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-sozkulttheo/dfg_sozkulttheo_fk106.xml +++ b/shared/ub_fau_erlangen_nuernberg/dfg-sozkulttheo/dfg_sozkulttheo_fk106.xml @@ -38,7 +38,7 @@ The questionnaire you currently selected for your project covers the <a targe However, there are various additional requirements that may apply in interdisciplinary projects, see for example: <ul> <li> <b>Edition Philology / Science:</b> -<ul><li> <a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf" target="_blank">funding criteria for scientific editions</a></li></ul> +<ul><li> <a href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf" target="_blank">funding criteria for scientific editions</a></li></ul> </li> <li><b>project involving language corpora:</b> <ul> @@ -67,7 +67,7 @@ Dieser Fragebogen deckt zusätzlich die Anforderungen in der <a target=" Je nach Ausrichting des Projektes können aber auch andere Empfehlungen relevant sein. Bedenken Sie hier insbesondere: <ul> -<li> <b>Editionswissenschaft:</b> <ul><li><a href="https://www.dfg.de/download/pdf/foerderung/antragstellung/forschungsdaten/foerderkriterien_editionen_literaturwissenschaft.pdf" target="_blank">Förderkriterien für Wissenschaftliche Editionen</a></li></ul> +<li> <b>Editionswissenschaft:</b> <ul><li><a href="https://www.dfg.de/resource/blob/172080/895fcc3cb72ec6cd1d5dc84292fb2758/foerderkriterien-editionen-literaturwissenschaft-data.pdf" target="_blank">Förderkriterien für Wissenschaftliche Editionen</a></li></ul> </li> <li><b>Projekte, die mit Sprachkorpora arbeiten:</b> <ul> From 4c348c49148890dd0ce54ce95b771965efb9d858 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Ploski Date: Fri, 19 Apr 2024 14:26:32 +0200 Subject: [PATCH 2/5] Fix: removed invisible UTF8 characters that cause an import error if the target db table options_option has the default charset latin1. (#263) --- shared/nfdi4ing/NFDI4Ing_template/NFDI4Ing_options.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/shared/nfdi4ing/NFDI4Ing_template/NFDI4Ing_options.xml b/shared/nfdi4ing/NFDI4Ing_template/NFDI4Ing_options.xml index 2aaacb7f..2d6e4c7e 100644 --- a/shared/nfdi4ing/NFDI4Ing_template/NFDI4Ing_options.xml +++ b/shared/nfdi4ing/NFDI4Ing_template/NFDI4Ing_options.xml @@ -136,7 +136,7 @@ 11 - Stream data (e.g. the continuously supplied values ​​of a temperature sensor) + Stream data (e.g. the continuously supplied values of a temperature sensor) Streamdaten (z.B. die kontinuierlich gelieferten Werte eines Temperatursensors) False From 9f30154d713edc47a59a3f70261c583afaeb99be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Giacomo Lanza <37865804+Zack-83@users.noreply.github.com> Date: Thu, 25 Apr 2024 09:47:31 +0200 Subject: [PATCH 3/5] Add titles in 5 languages & encoding --- rdmorganiser/questions/DFG-Checkliste.xml | 6 ++++++ rdmorganiser/questions/SMP-Questions.xml | 6 ++++++ rdmorganiser/questions/dcc.xml | 12 ++++++++++-- rdmorganiser/questions/fhpshort.xml | 10 +++++++++- rdmorganiser/questions/snf.xml | 10 +++++++++- rdmorganiser/views/FAIR4RSview.xml | 6 ++++++ rdmorganiser/views/bielefeld.xml | 8 +++++++- rdmorganiser/views/citec.xml | 6 ++++++ rdmorganiser/views/costs.xml | 6 ++++++ rdmorganiser/views/dfg-checkliste.xml | 10 ++++++++-- rdmorganiser/views/dmponline.xml | 10 ++++++++-- rdmorganiser/views/dmptool.xml | 8 +++++++- rdmorganiser/views/horizon-europe.xml | 6 ++++++ rdmorganiser/views/horizon2020.xml | 10 ++++++++-- rdmorganiser/views/snf.xml | 6 ++++++ rdmorganiser/views/variable_check.xml | 6 ++++++ 16 files changed, 114 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/rdmorganiser/questions/DFG-Checkliste.xml b/rdmorganiser/questions/DFG-Checkliste.xml index 559441f6..705acbb4 100644 --- a/rdmorganiser/questions/DFG-Checkliste.xml +++ b/rdmorganiser/questions/DFG-Checkliste.xml @@ -9,6 +9,12 @@ Catalog according to the DFG checklist of December 21, 2021 DFG-Checkliste Katalog entsprechend der DFG-Checkliste vom 21.12.2021 + Check-list de la DFG + Catalogue correspondant à la check-list de la DFG du 21/12/2021 + Lista di controllo della DFG + Catalogo corrispondente alla lista di controllo della DFG del 21/12/2021 + Lista de control de la DFG + Catálogo correspondiente a la lista de control de la DFG del 21/12/2021
https://rdmorganiser.github.io/terms diff --git a/rdmorganiser/questions/SMP-Questions.xml b/rdmorganiser/questions/SMP-Questions.xml index 07341056..70178aea 100644 --- a/rdmorganiser/questions/SMP-Questions.xml +++ b/rdmorganiser/questions/SMP-Questions.xml @@ -12,6 +12,12 @@ This SMP template was inspired by some documentation, specially: This catalogue is for the management of scientific software projects. It supports scientists in the development and project organisation of software developments through fifty questions in different topic blocks. This is version 3.0 of the catalogue. Software-Management-Plan für Forschende Dieser Katalog ist für das Management von wissenschaftlichen Software-Projekten. Er unterstützt Wissenschaftler_innen bei der Entwicklung und der Projektorganisation von Software-Entwicklungen durch fünfzig Fragen in unterschiedlichen Themenblöcken. Dies ist Version 3.0. + Plan de gestion des logiciels pour chercheurs + Ce catalogue est destiné à la gestion de projets de logiciels scientifiques. Il aide les scientifiques à développer et à organiser des projets de développement de logiciels grâce à cinquante questions réparties en différents blocs thématiques. Il s'agit de la version 3.0. + Piano di gestione del software per ricercatori + Questo catalogo è destinato alla gestione di progetti software scientifici. Supporta gli scienziati nello sviluppo e nell'organizzazione di progetti software con cinquanta domande in diversi blocchi tematici. Questa è la versione 3.0. + Plan de gestión del software para investigadores + Este catálogo está destinado a la gestión de proyectos de software científico. Apoya a los científicos en el desarrollo y la organización de proyectos de desarrollo de software con cincuenta preguntas en diferentes bloques temáticos. Se trata de la versión 3.0.
https://rdmorganiser.github.io/terms diff --git a/rdmorganiser/questions/dcc.xml b/rdmorganiser/questions/dcc.xml index 82303c67..308962b0 100644 --- a/rdmorganiser/questions/dcc.xml +++ b/rdmorganiser/questions/dcc.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + https://rdmorganiser.github.io/terms @@ -6,7 +6,15 @@ DCC. (2013). Checklist for a Data Management Plan. v.4.0. Edinburgh: Digital Curation 10 DCC Checklist 4.0 - DCC Checkliste 4.0 + + DCC-Checkliste 4.0 + + Check-liste du DCC 4.0 + + Lista di controllo del DCC 4.0 + + Lista de control del DCC 4.0 +
https://rdmorganiser.github.io/terms diff --git a/rdmorganiser/questions/fhpshort.xml b/rdmorganiser/questions/fhpshort.xml index 5a165604..4790e983 100644 --- a/rdmorganiser/questions/fhpshort.xml +++ b/rdmorganiser/questions/fhpshort.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + https://rdmo.fh-potsdam.de/terms @@ -6,7 +6,15 @@ Ein kurzer Fragenkatalog für die FH Potsdam mit den wichtigstens Fragen 1 Brief questionaire + Kurzer Fragenkatalog + + Questionnaire bref + + Questionario breve + + Cuestionario breve +
https://rdmo.fh-potsdam.de/terms diff --git a/rdmorganiser/questions/snf.xml b/rdmorganiser/questions/snf.xml index 69c97a39..fe1ded5d 100644 --- a/rdmorganiser/questions/snf.xml +++ b/rdmorganiser/questions/snf.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + https://rdmorganiser.github.io/terms @@ -6,7 +6,15 @@ Fragenkatalog für den Schweizer Nationalfonds 2 SNF + SNF + + SNF + + SNF + + SNF +
https://rdmorganiser.github.io/terms diff --git a/rdmorganiser/views/FAIR4RSview.xml b/rdmorganiser/views/FAIR4RSview.xml index d08dcbc4..fd9a2379 100644 --- a/rdmorganiser/views/FAIR4RSview.xml +++ b/rdmorganiser/views/FAIR4RSview.xml @@ -8,6 +8,12 @@ View of the FAIR Principles for Research Software (<a href="https://zenodo.org/record/6623556" target="_blank">https://zenodo.org/record/6623556</a>) FAIR4RS Ansicht der FAIR Principles for Research Software (<a href="https://zenodo.org/record/6623556" target="_blank">https://zenodo.org/record/6623556</a>) + FAIR4RS + Vue des FAIR Principles for Research Software (<a href="https://zenodo.org/record/6623556" target="_blank">https://zenodo.org/record/6623556</a>) + FAIR4RS + Vista dei FAIR Principles for Research Software (<a href="https://zenodo.org/record/6623556" target="_blank">https://zenodo.org/record/6623556</a>) + FAIR4RS + Vista de los FAIR Principles for Research Software (<a href="https://zenodo.org/record/6623556" target="_blank">https://zenodo.org/record/6623556</a>)