Is it possible to retrieve the rendered html layout without sending the mail?

[Marchiuzzz]

I would like to retrieve the generated html (content put inside the {{{body}}} part) in my code but calling getHtmlLayout() doesn't cut it because that returns a template with {{{body}}} placeholder.