Unwanted left margin when first panel is not visible

[tidoe]

When the first panel is visible, there is no left margin:

When the first panel is not visible, there is a left margin:

Expected behaviour: No matter, which panels are visible, the first visible panel should have no left margin so that it always aligns with the "prev" button above.

[paulpestov]

TODO: check if fixed with #540