diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 6206e24..5aa049f 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-03 09:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-11-05 17:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-05 17:47+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" @@ -17,19 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.3.2\n" -#: src/lib/sources/apod.ts:62 -#, javascript-format -msgid "Media type not supported: %s" -msgstr "Medientyp wird nicht unterstützt: %s" - -#: src/lib/sources/apod.ts:168 -msgid "" -"Please configure an API key for the NASA Astronomy Picture of the Day in the " -"extension settings." -msgstr "" -"Bitte richten Sie in den Einstellungen dieser Erweiterung einen API-" -"Schlüssel für NASA Astronomy Picture of the Day ein." - #: src/lib/ui/indicator.ts:116 #, javascript-format msgid "Copyright %s" @@ -44,8 +31,8 @@ msgid "Open image folder" msgstr "Bildverzeichnis öffnen" #: src/lib/ui/indicator.ts:206 -msgid "Settings" -msgstr "Einstellungen" +msgid "Preferences" +msgstr "Einstellungen öffnen" #: src/lib/ui/indicator.ts:225 msgid "Cancel refresh…" @@ -55,16 +42,159 @@ msgstr "Aktualisierung abbrechen…" msgid "Refresh" msgstr "Aktualisieren" +#: src/lib/ui/notifications.ts:40 +msgid "Picture of the Day" +msgstr "Bild des Tages" + +#: src/lib/ui/error-detail-dialog.ts:122 +msgctxt "ErrorDetailDialog" +msgid "" +"The following text contains the internal error messages and stacktraces of " +"the error. You may find additional details which may help you to fix the " +"error, or you may use this data to report an issue on Github." +msgstr "" +"Der folgende Text enthält die interne Fehlermeldung und den Stacktrace des " +"Fehlers. Der Text kann zusätzliche Informationen zur Beseitigung des Fehlers " +"enthalten, oder zum Einreichen eines Fehlerberichts auf Github genutzt " +"werden." + +#: src/lib/ui/error-detail-dialog.ts:144 +msgctxt "ErrorDetailDialog" +msgid "Picture of the Day failed" +msgstr "Bild des Tages fehlgeschlagen" + +#: src/lib/ui/error-detail-dialog.ts:153 +msgctxt "ErrorDetailDialog" +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "In die Zwischenablage kopieren" + +#: src/lib/ui/error-detail-dialog.ts:162 +msgctxt "Error Dialog" +msgid "Close" +msgstr "Schließen" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:66 +msgctxt "Error notification" +msgid "Picture of the Day needs an API key" +msgstr "Das Bild des Tages benötigt einen API-Schlüssel" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:69 +msgctxt "Error notification" +msgid "" +"Please configure a valid API key for the configured source in the extensions " +"settings." +msgstr "" +"Bitte richten Sie in den Einstellungen dieser Erweiterung einen API-" +"Schlüssel für die gewählte Bildquelle ein." + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:73 +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:90 +msgctxt "Error notification" +msgid "Open preferences" +msgstr "Einstellungen öffnen" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:82 +msgctxt "Error notification" +msgid "Picture of the Day has some invalid configuration" +msgstr "Die Konfiguration für das Bild des Tages ist nicht gültig" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:86 +msgctxt "Error notification" +msgid "Please correct the invalid configuration in the extension settings." +msgstr "" +"Bitte korrigieren Sie die ungültige Konfiguration in den Einstellungen " +"dieser Erweiterung." + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:98 +msgctxt "Error notification" +msgid "Picture of the Day failed to fetch today's picture." +msgstr "Das heutige Bild konnte nicht abgerufen werden." + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:107 +msgctxt "Error notification" +msgid "" +"The system seems to have limited network connectivity. Try to connect to the " +"internet. If the error persists, try again later." +msgstr "" +"Das System scheint nur begrenzten Zugang zum Netzwerk zu haben. Stellen Sie " +"eine Internetverbindung her, oder versuchen Sie es später noch einmal, wenn " +"der Fehler weiterhin auftritt." + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:111 +msgctxt "Error notification" +msgid "Open network settings" +msgstr "Netzwerkeinstellungen öffnen" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:119 +msgctxt "Error notification" +msgid "" +"The server for the configured source seems to have issues. Try to configure " +"a different image source or try again later." +msgstr "" +"Der Server für die gewählte Bildquelle scheint Probleme zu haben. Versuchen " +"SIe eine andere Bildquelle zu nutzen, oder versuchen Sie es später noch " +"einmal." + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:125 +msgctxt "Error notification" +msgid "No image today" +msgstr "Heute kein Bild" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:128 +#, javascript-format +msgctxt "Error notification" +msgid "" +"%s is not an image, and cannot be used as background. You can perhaps view " +"it directly on the website." +msgstr "" +"%s ist kein Bild, und kann nicht als Hintergrund verwendet werden. Es kann " +"unter Umständen direkt auf der Website angesehen werden." + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:133 +msgctxt "Error notification" +msgid "Open website" +msgstr "Website öffnen" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:145 +#, javascript-format +msgctxt "Error notification" +msgid "" +"An I/O error occurred while fetching today's image, with this message %s. " +"Check your network connection and the permissions in the download folder." +msgstr "" +"Ein Ein- und Ausgabefehler ist beim Herunterladen des heutigen Bildes " +"aufgetreten, mit folgender Fehlermeldung: %s. Prüfen Sie Ihre " +"Internetverbindung, und die Berechtigungen im Download-Verzeichnis." + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:154 +msgctxt "Error notification" +msgid "Image could not be downloaded" +msgstr "Das Bild konnte nicht heruntergeladen werden." + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:177 +msgctxt "Error notification" +msgid "Picture of the Day failed" +msgstr "Bild des Tages fehlgeschlagen" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:180 +msgctxt "Error notification" +msgid "We are sorry but there seems to be an error." +msgstr "Leider scheint ein Fehler aufgetreten zu sein." + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:184 +msgid "Details" +msgstr "Details" + #: ui/AboutPage.blp:5 msgid "About" msgstr "Über" -#: ui/AboutPage.blp:36 +#: ui/AboutPage.blp:47 msgctxt "about link" msgid "Github" msgstr "Github" -#: ui/AboutPage.blp:41 +#: ui/AboutPage.blp:52 msgctxt "about link" msgid "Issue tracker" msgstr "Issue tracker" @@ -84,3 +214,10 @@ msgstr "API Schlüssel" #: ui/SourcesPage.blp:15 msgid "Get API key" msgstr "API Schlüssel erhalten" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Einstellungen" + +#, javascript-format +#~ msgid "Media type not supported: %s" +#~ msgstr "Medientyp wird nicht unterstützt: %s" diff --git a/po/picture-of-the-day@swsnr.de.pot b/po/picture-of-the-day@swsnr.de.pot index 7c557bc..8a43227 100644 --- a/po/picture-of-the-day@swsnr.de.pot +++ b/po/picture-of-the-day@swsnr.de.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: picture-of-the-day@swsnr.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-11-05 17:45+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -17,17 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/lib/sources/apod.ts:62 -#, javascript-format -msgid "Media type not supported: %s" -msgstr "" - -#: src/lib/sources/apod.ts:168 -msgid "" -"Please configure an API key for the NASA Astronomy Picture of the Day in the " -"extension settings." -msgstr "" - #: src/lib/ui/indicator.ts:116 #, javascript-format msgid "Copyright %s" @@ -42,7 +31,7 @@ msgid "Open image folder" msgstr "" #: src/lib/ui/indicator.ts:206 -msgid "Settings" +msgid "Preferences" msgstr "" #: src/lib/ui/indicator.ts:225 @@ -53,16 +42,140 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "" +#: src/lib/ui/notifications.ts:40 +msgid "Picture of the Day" +msgstr "" + +#: src/lib/ui/error-detail-dialog.ts:122 +msgctxt "ErrorDetailDialog" +msgid "" +"The following text contains the internal error messages and stacktraces of " +"the error. You may find additional details which may help you to fix the " +"error, or you may use this data to report an issue on Github." +msgstr "" + +#: src/lib/ui/error-detail-dialog.ts:144 +msgctxt "ErrorDetailDialog" +msgid "Picture of the Day failed" +msgstr "" + +#: src/lib/ui/error-detail-dialog.ts:153 +msgctxt "ErrorDetailDialog" +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: src/lib/ui/error-detail-dialog.ts:162 +msgctxt "Error Dialog" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:66 +msgctxt "Error notification" +msgid "Picture of the Day needs an API key" +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:69 +msgctxt "Error notification" +msgid "" +"Please configure a valid API key for the configured source in the extensions " +"settings." +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:73 +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:90 +msgctxt "Error notification" +msgid "Open preferences" +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:82 +msgctxt "Error notification" +msgid "Picture of the Day has some invalid configuration" +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:86 +msgctxt "Error notification" +msgid "Please correct the invalid configuration in the extension settings." +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:98 +msgctxt "Error notification" +msgid "Picture of the Day failed to fetch today's picture." +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:107 +msgctxt "Error notification" +msgid "" +"The system seems to have limited network connectivity. Try to connect to the " +"internet. If the error persists, try again later." +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:111 +msgctxt "Error notification" +msgid "Open network settings" +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:119 +msgctxt "Error notification" +msgid "" +"The server for the configured source seems to have issues. Try to configure " +"a different image source or try again later." +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:125 +msgctxt "Error notification" +msgid "No image today" +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:128 +#, javascript-format +msgctxt "Error notification" +msgid "" +"%s is not an image, and cannot be used as background. You can perhaps view " +"it directly on the website." +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:133 +msgctxt "Error notification" +msgid "Open website" +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:145 +#, javascript-format +msgctxt "Error notification" +msgid "" +"An I/O error occurred while fetching today's image, with this message %s. " +"Check your network connection and the permissions in the download folder." +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:154 +msgctxt "Error notification" +msgid "Image could not be downloaded" +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:177 +msgctxt "Error notification" +msgid "Picture of the Day failed" +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:180 +msgctxt "Error notification" +msgid "We are sorry but there seems to be an error." +msgstr "" + +#: src/lib/services/refresh-error-handler.ts:184 +msgid "Details" +msgstr "" + #: ui/AboutPage.blp:5 msgid "About" msgstr "" -#: ui/AboutPage.blp:36 +#: ui/AboutPage.blp:47 msgctxt "about link" msgid "Github" msgstr "" -#: ui/AboutPage.blp:41 +#: ui/AboutPage.blp:52 msgctxt "about link" msgid "Issue tracker" msgstr ""