ar.js

export default function(number, index) {
    if (index === 0) {
        return [ 'منذ لحظات', 'بعد لحظات' ];
    }

    var timeStr = formatTime(Math.floor(index/2), number);
    return ['منذ' + ' ' + timeStr, 'بعد' + ' ' + timeStr];
}

var timeTypes = [
    [ 'ثانية', 'ثانيتين', '%s ثوان', '%s ثانية' ],    // Seconds
    [ 'دقيقة', 'دقيقتين', '%s دقائق', '%s دقيقة' ],   // Minutes
    [ 'ساعة', 'ساعتين', '%s ساعات', '%s ساعة' ],      // Hours
    [ 'يوم', 'يومين', '%s أيام', '%s يوماً' ],         // Days
    [ 'أسبوع', 'أسبوعين', '%s أسابيع', '%s أسبوعاً' ], // Weeks
    [ 'شهر', 'شهرين', '%s أشهر', '%s شهراً' ],         // Months
    [ 'عام', 'عامين', '%s أعوام', '%s عاماً' ]         // Years
];

function formatTime(type, n) {
    if (n < 3)
        return timeTypes[type][n-1];
    else if (n >= 3 && n <= 10)
        return timeTypes[type][2];
    else
        return timeTypes[type][3];
}