TUI: Quick room switcher

[tulir]

When pressing Ctrl+K, open a modal with a search input bar and a list of rooms. When text is entered in the search bar, show matching room names in the list. Pressing enter should close the modal and go to the selected room, alt up/down should move in the list. Pressing escape should close the modal without switching rooms.