Document how to replace the default vhost

[renatomefi]

Currently the default vhost is strict in the sense it forwards everything to fpm and doesn't handle static files for instance.
To replace it you can copy it from your project and replace the template one at: /etc/nginx/vhost.conf.template
Note it's still template since it'll have the variables replaced on the entrypoint

Also provide a working example