Helping us keeping the present Documentation up-to-date is an important contribution because BTCPay Server evolves at each release.
Beginners can view the following video on how to contribute to the BTCPay Server documentation:
The main documentation repository to fork/clone is the following: BTCPay Server Documentation
:::tip It's a good idea to use relative URL's instead of absolute URL's when editing links that redirect to pages that are part of the documentation already. This helps the contributors setting up documentation locally. More info. :::