Debug log http client response for all requests

lib/datadog/ci/test_visibility/transport.rb

@@ -55,10 +55,6 @@ def send_traces(traces)
 
             response = send_payload(encoded_payload)
 
-            Datadog.logger.debug do
-              "Received server response: #{response.inspect}"
-            end
-
             responses << response
           end
 

lib/datadog/ci/transport/http.rb

@@ -40,11 +40,17 @@ def request(path:, payload:, headers:, verb: "post")
               "compression_enabled=#{compress}; path=#{path}; payload_size=#{payload.size}"
           end
 
-          ResponseDecorator.new(
+          response = ResponseDecorator.new(
             adapter.call(
               build_env(path: path, payload: payload, headers: headers, verb: verb)
             )
           )
+
+          Datadog.logger.debug do
+            "Received server response: #{response.inspect}"
+          end
+
+          response
         end
 
         private

lib/datadog/ci/transport/remote_settings_api.rb

@@ -63,8 +63,6 @@ def fetch_library_settings(test_session)
             payload: request_payload
           )
 
-          Datadog.logger.debug("Library settings response: #{http_response}")
-
           Response.new(http_response)
         end