Update build-latest.yml

Streamline push process

.github/workflows/build-latest.yml

@@ -26,6 +26,12 @@ jobs:
       - name: Login to GitHub Container Registry
         run: echo "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" | docker login ghcr.io -u ${{ github.actor }} --password-stdin
 
+      - name: Login to Docker Hub
+        uses: docker/login-action@v3
+        with:
+          username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}
+          password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_ACCESS_TOKEN }}
+
       - name: Set up QEMU
         uses: docker/setup-qemu-action@master
         with:
@@ -43,24 +49,9 @@ jobs:
           file: ./Dockerfile
           platforms: linux/amd64,linux/arm64,linux/arm/v7
           push: true
-          tags: ghcr.io/insertdisc/pattrmm:latest
+          tags: |
+            ghcr.io/insertdisc/pattrmm:latest
+            ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}/pattrmm:latest
           cache-from: type=gha
-          cache-to: type=gha,mode=max
-
-      - name: Login to Docker Hub
-        uses: docker/login-action@v3
-        with:
-          username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}
-          password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_ACCESS_TOKEN }}
-
-      - name: Pull image from GitHub Container Registry
-        run: docker pull ghcr.io/insertdisc/pattrmm:latest
-
-      - name: Tag for Docker Hub
-        run: |
-          docker tag ghcr.io/insertdisc/pattrmm:latest ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}/pattrmm:latest
-
-      - name: Push to Docker Hub
-        run: |
-          docker push ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}/pattrmm:latest
+          cache-to: type=gha,mode=max