Skip to content

Commit

Permalink
UK, EN: Telegram 24th of December, 2023 Update: mprovements to storie…
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…s, channel appearance customization...

WhatsApp: ViewOnce for voice messages.
  • Loading branch information
@JayXT
JayXT committed Dec 24, 2023
1 parent 9517e11 commit 5ed0f6f
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 52 additions and 6 deletions.
29 changes: 26 additions & 3 deletions data/en/comparison-data.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -752,6 +752,10 @@
"Telegram": "advantage|Supported (destruction in range from 1 s to 1 min after a message is viewed or [ViewOnce](https://telegram.org/blog/channel-stories#view-once-media))",
"WhatsApp": "mediocrity|Via [ViewOnce](https://blog.whatsapp.com/view-once-photos-and-videos-on-whatsapp), without configuration"
},
{
"FeatureName": "Self-Destruction of Sent Voice Messages",
"WhatsApp": "advantage|Via [ViewOnce](https://blog.whatsapp.com/voice-messages-just-got-more-private)"
},
{
"FeatureName": "Deleting The Cache of Separate Messages",
"Telegram": "advantage|[Supported (iOS)](https://telegram.org/blog/verifiable-apps-and-more#cache-clearing-shortcuts)",
Expand Down Expand Up @@ -1525,7 +1529,7 @@
},
{
"FeatureName": "Giveaways For Subscribers",
"Telegram": "advantage|[Of Premium subscriptions](https://telegram.org/blog/giveaways/en?setln=en)",
"Telegram": "advantage|[Of Premium subscriptions](https://telegram.org/blog/giveaways/en?setln=en) with [extra options](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more/#custom-prizes-and-winner-lists-in-giveaways)",
"Viber": "advantage|Absent",
"WhatsApp": "advantage|Absent"
},
Expand Down Expand Up @@ -1697,9 +1701,13 @@
},
{
"FeatureName": "Main Capabilities",
"Telegram": "advantage|Viewing contacts' status, reactions, preparing replies and forwarding, saving drafts, archiving and [more](https://telegram.org/tour/stories)",
"Telegram": "advantage|Viewing status, [reposts](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more/#view-reposts-and-more), reactions, preparing replies and forwarding, saving drafts, archiving and [more](https://telegram.org/tour/stories)",
"WhatsApp": "mediocrity|Viewing contacts' status, reactions, preparing replies and forwarding"
},
{
"FeatureName": "Photo Cutouts",
"Telegram": "advantage|[Supported](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more/#photo-cutouts-for-stories)"
},
{
"FeatureName": "Dual Camera Mode",
"Telegram": "advantage|With [flexible](https://telegram.org/blog/stories#dual-camera-mode) configuration"
Expand All @@ -1716,6 +1724,10 @@
"FeatureName": "Reposting Stories",
"Telegram": "advantage|[With support for editing](https://telegram.org/blog/similar-channels/#reposting-stories)"
},
{
"FeatureName": "Sharing Posts in Stories",
"Telegram": "advantage|[With appearance customization](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more#share-posts-in-stories)"
},
{
"FeatureName": "Editing Published Stories",
"Telegram": "advantage|[Supported](https://telegram.org/blog/stories#editing-stories)"
Expand Down Expand Up @@ -2253,7 +2265,7 @@
"Features": [
{
"FeatureName": "Personalization of Individual Chats",
"Telegram": "advantage|Changing [themes](https://telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts#chat-themes) and [wallpapers](https://telegram.org/blog/shareable-folders-custom-wallpapers#custom-wallpapers) (Premium: [also for colocutors](https://telegram.org/blog/similar-channels/#wallpapers-for-both-sides)) for personal chats",
"Telegram": "advantage|Changing [themes](https://telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts#chat-themes) and [wallpapers](https://telegram.org/blog/shareable-folders-custom-wallpapers#custom-wallpapers) (Premium: [also for colocutors](https://telegram.org/blog/similar-channels/#wallpapers-for-both-sides)) for personal chats and [channels](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more#customize-channel-appearance)",
"Viber": "mediocrity|Changing backgrounds"
},
{
Expand Down Expand Up @@ -2851,6 +2863,17 @@
"Telegram": "advantage|[Supported](https://telegram.org/blog/infinite-reactions-statuses#emoji-statuses) (Premium only)",
"Viber": "mediocrity|Basic badges (Plus only)"
},
{
"FeatureName": "Buying Subscription",
"Telegram": "mediocrity|Telegram Premium",
"Viber": "mediocrity|Viber Plus",
"WhatsApp": "advantage|Subscriptions are absent"
},
{
"FeatureName": "Gifting Subscriptions",
"Telegram": "mediocrity|Telegram Premium for [up to 10 people at a time](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more/#massive-premium-gifts)",
"WhatsApp": "advantage|Subscriptions are missing"
},
{
"FeatureName": "Backup/Recovery",
"Telegram": "advantage|Via comprehensive cloud sync",
Expand Down
29 changes: 26 additions & 3 deletions data/uk/comparison-data.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -752,6 +752,10 @@
"Telegram": "advantage|Підтримується (знищення від 1 с до 1 хв. після перегляду або [ViewOnce](https://telegram.org/blog/channel-stories#view-once-media))",
"WhatsApp": "mediocrity|Через [ViewOnce](https://blog.whatsapp.com/view-once-photos-and-videos-on-whatsapp), без конфігурації"
},
{
"FeatureName": "Самознищення Надісланих Голосових Повідомлень",
"WhatsApp": "advantage|Через [ViewOnce](https://blog.whatsapp.com/voice-messages-just-got-more-private)"
},
{
"FeatureName": "Видалення Кешу Окремих Повідомлень",
"Telegram": "advantage|[Підтримується (iOS)](https://telegram.org/blog/verifiable-apps-and-more#cache-clearing-shortcuts)",
Expand Down Expand Up @@ -1525,7 +1529,7 @@
},
{
"FeatureName": "Розіграші Для Підписників",
"Telegram": "advantage|[Premium-підписок](https://telegram.org/blog/giveaways/en?setln=en)",
"Telegram": "advantage|[Premium-підписок](https://telegram.org/blog/giveaways/en?setln=en) з [додатковими опціями](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more/#custom-prizes-and-winner-lists-in-giveaways)",
"Viber": "advantage|Відсутні",
"WhatsApp": "advantage|Відсутні"
},
Expand Down Expand Up @@ -1697,9 +1701,13 @@
},
{
"FeatureName": "Основні Можливості",
"Telegram": "advantage|Перегляд статусів, реакції, формування відповідей та пересилання, збереження чернеток, архівування та [більше](https://telegram.org/tour/stories)",
"Telegram": "advantage|Перегляд статусів, [поширень](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more/#view-reposts-and-more), реакції, формування відповідей та пересилання, збереження чернеток, архівування та [більше](https://telegram.org/tour/stories)",
"WhatsApp": "mediocrity|Перегляд статусів контактів, реакції, формування відповідей та пересилання"
},
{
"FeatureName": "Вирізки з Фото",
"Telegram": "advantage|[Підтримуються](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more/#photo-cutouts-for-stories)"
},
{
"FeatureName": "Двохкамерний Режим",
"Telegram": "advantage|З [гнучкою](https://telegram.org/blog/stories#dual-camera-mode) конфігурацією"
Expand All @@ -1716,6 +1724,10 @@
"FeatureName": "Поширення Історій",
"Telegram": "advantage|[З підтримкою редагування](https://telegram.org/blog/similar-channels/#reposting-stories)"
},
{
"FeatureName": "Поширення Дописів в Історіях",
"Telegram": "advantage|[З налаштуванням оформлення](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more#share-posts-in-stories)"
},
{
"FeatureName": "Редагування Опублікованих Історій",
"Telegram": "advantage|[Підтримується](https://telegram.org/blog/stories#editing-stories)"
Expand Down Expand Up @@ -2253,7 +2265,7 @@
"Features": [
{
"FeatureName": "Персоналізація Окремих Чатів",
"Telegram": "advantage|Зміна [тем](https://telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts#chat-themes) та [фонів](https://telegram.org/blog/shareable-folders-custom-wallpapers#custom-wallpapers) (Premium: [також для співрозмовників](https://telegram.org/blog/similar-channels/#wallpapers-for-both-sides)) особистих чатів",
"Telegram": "advantage|Зміна [тем](https://telegram.org/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts#chat-themes) та [фонів](https://telegram.org/blog/shareable-folders-custom-wallpapers#custom-wallpapers) (Premium: [також для співрозмовників](https://telegram.org/blog/similar-channels/#wallpapers-for-both-sides)) особистих чатів та [каналів](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more#customize-channel-appearance)",
"Viber": "mediocrity|Зміна фонів"
},
{
Expand Down Expand Up @@ -2851,6 +2863,17 @@
"Telegram": "advantage|[Підтримується](https://telegram.org/blog/infinite-reactions-statuses#emoji-statuses) (лише Premium)",
"Viber": "mediocrity|Базові значки (лише Plus)"
},
{
"FeatureName": "Придбання Підписки",
"Telegram": "mediocrity|Telegram Premium",
"Viber": "mediocrity|Viber Plus",
"WhatsApp": "advantage|Підписки відсутні"
},
{
"FeatureName": "Підписки в Подарунок",
"Telegram": "mediocrity|Telegram Premium до [10 особам водночас](https://telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more/#massive-premium-gifts)",
"WhatsApp": "advantage|Підписки відсутні"
},
{
"FeatureName": "Резервне Копіювання/Відновлення",
"Telegram": "advantage|Через всесторонню хмарну синхронізацію",
Expand Down

0 comments on commit 5ed0f6f

Please sign in to comment.