Improve exception reporting in logs (see NASA-PDS/registry-mgr#111)

Improve exception reporting in logs (see NASA-PDS/registry-mgr#111) #158