Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #27

Open
wants to merge 10 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions resources/po/LINGUAS
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,3 +4,6 @@ ru
de
ta
pl
cs
es
ia
235 changes: 235 additions & 0 deletions resources/po/cs.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,235 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-12 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-04 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Fjuro <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/"
"nickvision-spotlight/app/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2-rc\n"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:36
#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:37
msgid "Spotlight"
msgstr "Spotlight"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:37
msgid "Find your favorite Windows spotlight images"
msgstr "Najděte své oblíbené obrázky ze služby Windows Spotlight"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:42
msgid "Matrix Chat"
msgstr "Matrix chat"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:44
msgid "Contributors on GitHub"
msgstr "Přispěvatelé na GitHubu"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:46
msgid "Fyodor Sobolev"
msgstr "Fyodor Sobolev"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:48
msgid "David Lapshin"
msgstr "David Lapshin"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:49
msgid "translator-credits"
msgstr "Jonáš Loskot <[email protected]>, 2024"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:185
msgid "New update available"
msgstr "Je dostupná nová aktualizace"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:216
msgid "Unable to download and install update"
msgstr "Nepodařilo se stáhnout a nainstalovat aktualizaci"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:231
msgid "Image set as desktop background"
msgstr "Obrázek nastaven jako pozadí plochy"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:235
msgid "Unable to set image as desktop background"
msgstr "Nepodařilo se nastavit obrázek jako pozadí plochy"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:243
msgid "Image exported to {}"
msgstr "Obrázek exportován do složky {}"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:247
msgid "Unable to export image"
msgstr "Nepodařilo se exportovat obrázek"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:255
msgid "Images exported to {}"
msgstr "Obrázky exportovány do složky {}"

#: libspotlight/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:259
msgid "Unable to export images"
msgstr "Nepodařilo se exportovat obrázky"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/controls/aboutdialog.cpp:31
#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:56
msgid "About Spotlight"
msgstr "O aplikaci Spotlight"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/controls/aboutdialog.cpp:37
msgid "Copy Debug Information"
msgstr "Kopírovat ladicí informace"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/controls/aboutdialog.cpp:38
msgid "Changelog:"
msgstr "Seznam změn:"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/controls/aboutdialog.cpp:39
msgid ""
"Developers:\n"
"{}\n"
"Designers:\n"
"{}\n"
"Artists:\n"
"{}"
msgstr ""
"Naprogramovali:\n"
"{}\n"
"Navrhli:\n"
"{}\n"
"Ztvárnili:\n"
"{}"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:37
msgid "Spotlight (Preview)"
msgstr "Spotlight (Náhled)"

#. Localize Menu Strings
#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:39
msgid "File"
msgstr "Soubor"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:40
msgid "Export"
msgstr "Exportovat"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:41
msgid "Export All"
msgstr "Exportovat vše"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:42
msgid "Exit"
msgstr "Ukončit"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:43
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:44
#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/settingsdialog.cpp:16
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:45
msgid "View"
msgstr "Zobrazení"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:46
msgid "Mode"
msgstr "Režim"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:47
msgid "Grid"
msgstr "Mřížka"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:48
msgid "Flip"
msgstr "Otočit"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:49
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:50
msgid "Set as Background"
msgstr "Nastavit jako pozadí"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:51
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:52
msgid "Check for Updates"
msgstr "Zkontrolovat aktualizace"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:53
msgid "GitHub Repo"
msgstr "Repozitář na GitHubu"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:54
msgid "Report a Bug"
msgstr "Nahlásit chybu"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:55
msgid "Discussions"
msgstr "Diskuze"

#. Localize Flip Page
#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:62
msgid "Previous"
msgstr "Předchozí"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:63
msgid "Next"
msgstr "Další"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:147
#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:155
msgid "Export Image"
msgstr "Exportovat obrázek"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:169
msgid "Export All Images"
msgstr "Exportovat všechny obrázky"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:353
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:365
msgid "Open"
msgstr "Otevřít"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:373
msgid "No Spotlight Images Found"
msgstr "Nenalezeny žádné obrázky Spotlight"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:373
msgid ""
"Ensure Windows Spotlight is enabled and come back later to try again. The "
"application will now close."
msgstr ""
"Ujistěte se, že je služba Windows Spotlight povolena a zkuste to znovu "
"později. Aplikace se nyní zavře."

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/mainwindow.cpp:378
msgid "Total Number of Images: {}"
msgstr "Celkový počet obrázků: {}"

#. Localize Strings
#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/settingsdialog.cpp:18
msgid "User Interface"
msgstr "Uživatelské rozhraní"

#: org.nickvision.spotlight.qt/src/views/settingsdialog.cpp:19
msgid "Automatically Check for Updates"
msgstr "Automaticky kontrolovat aktualizace"
Loading