-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 111
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
240 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,240 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * product_harmonized_system | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_form | ||
| msgid "<span class=\"o_stat_text\">Product Categs</span>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_form | ||
| msgid "<span class=\"o_stat_text\">Products</span>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__active | ||
| msgid "Active" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_search | ||
| msgid "Archived" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:hs.code,description:product_harmonized_system.84715000 | ||
| msgid "Automatic data-processing machines (computers)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_hs_code__local_code | ||
| msgid "" | ||
| "Code used for the national Import/Export declaration. The national code " | ||
| "starts with the 6 digits of the H.S. and often has a few additional digits " | ||
| "to extend the H.S. code." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__company_id | ||
| msgid "Company" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__origin_state_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__origin_state_id | ||
| msgid "Country State of Origin" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_product__origin_state_id | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_template__origin_state_id | ||
| msgid "" | ||
| "Country State of origin of the product.\n" | ||
| "This field is used for the Intrastat declaration, selecting one of the Northern Ireland counties will set the code 'XI' for products from the United Kingdom whereas code 'XU' will be used for the other UK counties." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__origin_country_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__origin_country_id | ||
| msgid "Country of Origin" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_product__origin_country_id | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_template__origin_country_id | ||
| msgid "Country of origin of the product i.e. product 'made in ____'." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__create_uid | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__create_date | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__description | ||
| msgid "Description" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model,name:product_harmonized_system.model_hs_code | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__hs_code | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__hs_code_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__hs_code_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__hs_code_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_form | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.product_template_search_view | ||
| msgid "H.S. Code" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:product_harmonized_system.hs_code_action | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_tree | ||
| msgid "H.S. Codes" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_category__hs_code_id | ||
| msgid "" | ||
| "Harmonised System Code. If this code is not set on the product itself, it " | ||
| "will be read here, on the related product category." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_product__hs_code_id | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_template__hs_code_id | ||
| msgid "" | ||
| "Harmonised System Code. Nomenclature is available from the World Customs " | ||
| "Organisation, see http://www.wcoomd.org/. You can leave this field empty and" | ||
| " configure the H.S. code on the product category." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_hs_code__hs_code | ||
| msgid "" | ||
| "Harmonized System code (6 digits). Full list is available from the World " | ||
| "Customs Organisation, see http://www.wcoomd.org" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.product_category_form_view | ||
| msgid "Import/Export Properties" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_category____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__write_uid | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__write_date | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__local_code | ||
| msgid "Local Code" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:hs.code,description:product_harmonized_system.85340090 | ||
| msgid "Printed circuits" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model,name:product_harmonized_system.model_product_product | ||
| msgid "Product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__product_categ_count | ||
| msgid "Product Categ Count" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:product_harmonized_system.product_categ_hs_code_action | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__product_categ_ids | ||
| msgid "Product Categories" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model,name:product_harmonized_system.model_product_category | ||
| msgid "Product Category" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model,name:product_harmonized_system.model_product_template | ||
| msgid "Product Template" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__product_tmpl_count | ||
| msgid "Product Tmpl Count" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:product_harmonized_system.product_template_hs_code_action | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__product_tmpl_ids | ||
| msgid "Products" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_harmonized_system.hs_code_view_search | ||
| msgid "Search H.S. Codes" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_hs_code__description | ||
| msgid "Short text description of the H.S. category" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:hs.code,description:product_harmonized_system.84717050 | ||
| msgid "Storage units" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_harmonized_system | ||
| #: model:ir.model.constraint,message:product_harmonized_system.constraint_hs_code_local_code_company_uniq | ||
| msgid "This code already exists for this company !" | ||
| msgstr "" |