-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 800
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (French)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
117 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,117 @@ | ||
# Translation of Odoo Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * purchase_only_by_packaging | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: fr\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model.fields,help:purchase_only_by_packaging.field_product_packaging__force_purchase_qty | ||
msgid "" | ||
"Determine if during the creation of a purchase order line, the quantity should be forced with a multiple of the packaging.\n" | ||
"Example:\n" | ||
"You purchase a product by packaging of 5 products.\n" | ||
"When the user will put 3 as quantity, the system can force the quantity to the superior unit (5 for this example)." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_only_by_packaging.field_product_packaging__force_purchase_qty | ||
msgid "Force purchase quantity" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model,name:purchase_only_by_packaging.model_product_packaging_level | ||
msgid "Level management for product.packaging" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_only_by_packaging.field_product_product__min_purchasable_qty | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_only_by_packaging.field_product_template__min_purchasable_qty | ||
msgid "Min Purchasable Qty" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model.fields,help:purchase_only_by_packaging.field_product_product__min_purchasable_qty | ||
#: model:ir.model.fields,help:purchase_only_by_packaging.field_product_template__min_purchasable_qty | ||
msgid "" | ||
"Minimum purchasable quantity, according to the available packagings, if Only" | ||
" Purchase by Packaging is set." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_only_by_packaging.field_product_product__purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_only_by_packaging.field_product_template__purchase_only_by_packaging | ||
msgid "Only purchase by packaging" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/purchase_only_by_packaging/models/product_packaging_level.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"Packaging level \"{}\" must stay with \"Can be purchased\", at least one " | ||
"product configured as \"purchase only by packaging\" is using it." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model,name:purchase_only_by_packaging.model_product_template | ||
msgid "Product" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/purchase_only_by_packaging/models/purchase_order_line.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"Product %s can only be purchased with a packaging and a packaging quantity." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/purchase_only_by_packaging/models/product_template.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"Product %s cannot be defined to be purchased only by packaging if it cannot " | ||
"be purchased." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/purchase_only_by_packaging/models/product_template.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"Product %s cannot be defined to be purchased only by packaging if it does " | ||
"not have any packaging that can be purchased defined." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model,name:purchase_only_by_packaging.model_product_packaging | ||
msgid "Product Packaging" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model,name:purchase_only_by_packaging.model_product_product | ||
msgid "Product Variant" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model,name:purchase_only_by_packaging.model_purchase_order_line | ||
msgid "Purchase Order Line" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model.fields,help:purchase_only_by_packaging.field_product_product__purchase_only_by_packaging | ||
#: model:ir.model.fields,help:purchase_only_by_packaging.field_product_template__purchase_only_by_packaging | ||
msgid "" | ||
"Restrict the usage of this product on purchase order lines without packaging" | ||
" defined" | ||
msgstr "" |