Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (533 of 533 strings)

Translation: BedWars/0.3.x
Translate-URL: https://weblate.screamingsandals.org/projects/bedwars/0-3-x/ja/

languages/language_ja-JP.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "unknown_command": "<red>不明なコマンドです！<dark_red>/bw help<red>を使ってヘルプをご覧ください！",
+    "unknown_command": "<red>不明なコマンドです！<dark_red>/bw help<red>を使ってヘルプをご覧ください!",
     "no_permissions": "<red>あなたはそれを行うのに十分な権限がありません！",
     "sign": {
         "admin": {
@@ -28,7 +28,7 @@
         }
     },
     "success": "<green>コマンドは成功しました!",
-    "list_header": "<green>利用可能なアリーナ:",
+    "list_header": "<green>利用可能なアリーナ：",
     "statistics": {
         "player_does_not_exist": "<red>プレイヤーが見つかりません！",
         "header": "<green>:<red><player><green>の統計情報です。",
@@ -586,9 +586,9 @@
             "removed": "<green>ゲーム「<gray><game><green>」が、グループ「<gray><group><green>」から削除されました！"
         }
     },
-    "unknown_usage": "<red>引数が無効です！<dark_red>/bw help<red>を使ってヘルプをご覧ください！",
-    "safe_reload": "<green>すべてのゲームが停止するかまたは60秒待ってからプラグインを再読み込みしてください。",
-    "safe_reload_failed_to_stop_game": "<red>いくつかのゲームは時間内に停止できなかったので、アリーナが破損している可能性があります!",
+    "unknown_usage": "<red>引数が無効です！<dark_red>/bw help<red>を使ってヘルプをご覧ください!",
+    "safe_reload": "<green>すべてのゲームが停止するか、または６０秒待ってからプラグインを再読み込みしてください。",
+    "safe_reload_failed_to_stop_game": "<red>いくつかのゲームは時間内に停止できなかったので、アリーナが破損している可能性があります！",
     "specials": {
         "trap": {
             "caught": "<red>チーム<white><team><red>の罠にかかってしまった!",