Skip to content

Commit

Permalink
Ps 17: Coislin 12 abgeschlossen.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@palamedes9
palamedes9 committed Dec 19, 2023
1 parent 0d0e7ba commit 7d358ec
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 1,398 additions and 885 deletions.
129 changes: 65 additions & 64 deletions html/edition.html
View file

Large diffs are not rendered by default.

65 changes: 57 additions & 8 deletions html/manuscripts/coislin_12.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Expositiones in Psalmos">
<link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11">
<title>Paris. Coislin 12 (CPG C40.17; Rahlfs 1717) - Codices varii (Primary
Catena) (Ps.)-Athanasius, Expositiones in Psalmos (Ps 7,9–14)</title>
Catena) (Ps.)-Athanasius, Expositiones in Psalmos (Ps 7,9–17)</title>
<link rel="stylesheet" id="fundament-styles" href="../fundament/css/fundament.min.css" type="text/css">
<link rel="stylesheet" href="../fundament/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/5.9.0/css/all.min.css"><script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/5.9.0/js/all.min.js" integrity="sha512-LW9+kKj/cBGHqnI4ok24dUWNR/e8sUD8RLzak1mNw5Ja2JYCmTXJTF5VpgFSw+VoBfpMvPScCo2DnKTIUjrzYw==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script><link rel="icon" type="image/png" href="../favicon.png">
Expand Down Expand Up @@ -50,7 +50,7 @@
<div id="main-content-header">
<p class="title">Paris. Coislin 12 (CPG C40.17; Rahlfs 1717) - Codices varii (Primary
Catena)</p>
<p class="title">(Ps.)-Athanasius, Expositiones in Psalmos (Ps 7,9–14)</p>
<p class="title">(Ps.)-Athanasius, Expositiones in Psalmos (Ps 7,9–17)</p>
<p class="responsibility">transcribed by</p>
<p class="author">Maria-Lucia Goiana (Ps 1–10; reviewed by Sebastiano Panteghini)</p>
<p class="responsibility">and by</p>
Expand Down Expand Up @@ -81,7 +81,8 @@

<li>f. 9v: liturgica</li>

<li>f. 10r–326v: catena in Psalmos 7,9–72,10 (full-page catena or "Textkatene")</li>
<li>f. 10r–326v: catena textualis in Psalmos: in Ps 7,9 usque ad Ps 17,33 (f. 10r–61v); I
folium deperditum; in Ps 18,4 usque ad Ps 72,10 (f. 62r–326v)</li>

<li>f. 327r–327v: Iohannes Damascenus, Passio S. Artemii</li>
</ul>
Expand Down Expand Up @@ -1513,7 +1514,7 @@
754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(61r) <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525130929/f133.item" target="_blank"><i class="fas fa-image" style="transform: translate(0%,10%);"></i></a></p>
<div class="commentaryfragment"><a id="coislin-12-fr-17-20"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 17,21a</b></p>
<div class="commentaryfragment"><a id="coislin-12-fr-17-20"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Athanasius</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 17,21a</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 17,21a</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Π<span class="unclear">έ</span>πεισμαι φησὶν ὅτι κατὰ τὸν καιρὸν τῆς
δικαιοκρισίας αὐτοῦ· οὐ μνημονεύσας μου τῆς ἁμαρτίας, κατὰ τὴν δικαιοσύνην
Expand All @@ -1522,6 +1523,7 @@
εὑρήσει τοῦ γενομένου μοι ἁμαρτήματος· διδάσκει δὲ ὁ λόγος· τὸ δύνασθαι τὸν
κατά τινα ἀσθένειαν ὠλισθηκότα, ἀναλαμβάνειν ἑαυτὸν διὰ δευτέρων
κατορθωμάτων: – (<a href="../edition.html#edition-17-21-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Ἀθ(α)ν(ασίου)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-17-48" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(61r–v) </p>
Expand All @@ -1535,17 +1537,64 @@
[ἐ]<span class="unclear">π</span>[ειδὴ
δὲ ἐφύλαξα τὰς ὁδούς]
<span class="unclear">σ</span>ου· <span class="unclear">τ</span>ο[ύ]<span class="unclear">το</span>[υ]
χάριν1 ὁ μετ<span class="unclear">ὰ</span> ὁ<span class="unclear">σ</span>[ίου ὁ]
χάριν ὁ μετ<span class="unclear">ὰ</span> ὁ<span class="unclear">σ</span>[ίου ὁ]
<span class="unclear">σ</span>[ι]<span class="unclear">ο</span>ύμενος καὶ μετὰ ἀθώου
ἀθωούμεν[ος]
[οὐ] κατὰ τὴν ἐν καιρῶ
τινὶ γεγεν<span class="unclear">ημ</span>ένην μοι [δια]στροφὴν ἡρμόσω· κατα δὲ τὴν μετὰ
ταῦτ[α ζ]<span class="unclear">ω</span>ὴν καὶ τὸν ἐν δικαιοσύνη μου βίον, τὴν ἀμοιβ[ήν] μοι παρέξεις ἐν τῶ σῶ
τινὶ γεγεν<span class="unclear">ημ</span>ένην μοι [δια]στροφὴν ἡρμόσω· κατα δὲ τὴν
μετὰ ταῦτ[α ζ]<span class="unclear">ω</span>ὴν καὶ τὸν ἐν δικαιοσύνη μου βίον, τὴν ἀμοιβ[ήν] μοι παρέξεις ἐν τῶ σῶ
δικαστηρίω: (<a href="../edition.html#edition-17-26-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-17-55" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(61v) <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525130929/f134.item" target="_blank"><i class="fas fa-image" style="transform: translate(0%,10%);"></i></a></p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="coislin-12-fr-17-22"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 17,28a</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 17,28a</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Ἐπὶ τὸν χορὸν
ἀναπέμπει τῶν ἀποστόλων[·] (<a href="../edition.html#edition-17-28-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-17-59" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="coislin-12-fr-17-23"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 17,28b</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 17,28b</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Τοῦτο εἰς τοὺς
φαρισαίους καὶ γραμματεῖς τ<span class="unclear">εί</span>[ν]ει: – (<a href="../edition.html#edition-17-28-2" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-17-60" target="_blank">Vat. gr.
754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="coislin-12-fr-17-24"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 17,29a</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 17,29a</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Τὸν νοῦν
φ[η(σιν)·] (<a href="../edition.html#edition-17-29-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-17-61" target="_blank">Vat. gr.
754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="coislin-12-fr-17-25"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 17,29b</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 17,29b</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Τὴν ἄγνοιαν φησὶ
τὴν ἐν ἐμοὶ διασκεδάσεις[·] (<a href="../edition.html#edition-17-29-2" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-17-62" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="coislin-12-fr-17-26"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 17,30b</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 17,30b</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Ὅτι περιέλαβόν με
οἱ ἐχθροί μου εἰς τὸ ἀποκ<span class="unclear">λ</span>[ε]ῖσαι[·] (<a href="../edition.html#edition-17-30-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-17-63" target="_blank">Vat. gr.
754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="coislin-12-fr-17-27"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 17,31a</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 17,31a</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Ταῦτα φησὶ⟦.⟧ τὴν ἀγνωμοσύνην τῶν ἰουδαίων καταμεμφόμενος· ἐπειδὴ ἐπελάμβανον
τοῦ σωτῆ[ρ]ο[ς] ὡς παρὰ τὸν θεῖον πράττοντος νόμον· καὶ
μὴν καὶ τῶν λόγων αὐτοῦ ὡς καὶ αὐτῶν ὄντων βλασφ<span class="unclear">ή</span>μων[·] (<a href="../edition.html#edition-17-31-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-17-67" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="coislin-12-fr-17-28"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 17,33a</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 17,33a</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Ὅμοιον τῶ
εἰρημένω· ἕως οὗ ἐνδύσησθε δύναμιν ἐξ ὕψους[·] (<a href="../edition.html#edition-17-33-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-17-64" target="_blank">Vat. gr.
754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(62r) <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525130929/f136.item" target="_blank"><i class="fas fa-image" style="transform: translate(0%,10%);"></i></a></p>One folio was lost between f. 61 and f. 62.</div>
</div>
</article>
</main>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 7d358ec

Please sign in to comment.